这首小诗是组诗《陈推官幽居十咏》中的一篇,勾勒了友人陈推官幽居之地的松径清幽景致,刻画了访客漫步松径时悠然伫立、忘却归程的状态,抒发了对淡远隐逸生活的倾心与向往。
陈推官幽居十咏・松径閒步
试我青鞋布袜,支筇却立忘归。
简要说明
逐句注释
- 两行松盖遮护:松盖,指松树浓密的枝叶如伞盖般遮蔽;遮护,遮蔽护持。句意:道路两旁的青松如伞盖般层层叠叠,遮蔽护持着林间小径。
- 下有苍苔地衣:苍苔,青色苔藓;地衣,此处比喻苔藓铺地如同织就的绒衣。句意:松径下方的地面覆盖着苍苔,宛如天然织就的地衣。
- 试我青鞋布袜:青鞋布袜,语出杜甫《奉先刘少府新画山水障歌》,代指隐士轻便的装束;试,此处指身着、踏行。句意:我身着青鞋布袜的隐士装束,踏上这条幽寂的松径。
- 支筇却立忘归:支筇,拄着竹杖(筇为邛竹所制的手杖,代指竹杖);却立,伫立停下。句意:拄着竹杖驻足停留,竟全然忘却了归去的行程。
现代译文
两行青松如伞盖,遮护着幽幽小径,
松间地面覆苍苔,恰似织就的地衣。
身着青鞋布袜缓步,踏过这片清幽境地,
拄着竹杖伫立良久,竟全然忘却归程。
创作背景
王炎为南宋诗人,字晦叔,号双溪,曾出仕地方官,晚年归隐双溪。《陈推官幽居十咏》是其为退隐的友人陈推官所作的组诗,共十首,分别咏写幽居之地的十种景致。此篇为其中咏写松径闲步的篇章,当是诗人到访友人幽居之所,漫步松径时有感而作,体现了南宋士人归隐林下、追求闲适淡远生活的审美情趣。
艺术赏析
这首小诗以极简的白描手法勾勒景致,无繁复辞藻修饰,仅用青松、苍苔等具象意象便将松径的清幽古朴铺展开来。诗中选用的意象均贴合隐逸主题:青松象征高洁不屈的品格,苍苔烘托少有人至的幽寂氛围,青鞋布袜、支筇皆是传统隐士的标志性元素,共同营造出淡远脱俗的意境。末句“支筇却立忘归”将访客的心境融入景致,以“忘归”二字直接点出对幽境的倾心,情景交融,抒情自然不刻意。格律上,此诗为符合平仄要求的七言绝句,一二句形成宽对,以景衬景,句式工整,音韵和谐流畅。
常见问题
《陈推官幽居十咏・松径閒步》的作者和朝代是什么?
《陈推官幽居十咏・松径閒步》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《陈推官幽居十咏・松径閒步》主要写了什么?
这首小诗是组诗《陈推官幽居十咏》中的一篇,勾勒了友人陈推官幽居之地的松径清幽景致,刻画了访客漫步松径时悠然伫立、忘却归程的状态,抒发了对淡远隐逸生活的倾心与向往。
《陈推官幽居十咏・松径閒步》的创作背景是什么?
王炎为南宋诗人,字晦叔,号双溪,曾出仕地方官,晚年归隐双溪。《陈推官幽居十咏》是其为退隐的友人陈推官所作的组诗,共十首,分别咏写幽居之地的十种景致。此篇为其中咏写松径闲步的篇章,当是诗人到访友人幽居之所,漫步松径时有感而作,体现了南宋士人归隐林下、追求闲适淡远生活的审美情趣。
《陈推官幽居十咏・松径閒步》有哪些值得关注的艺术特点?
这首小诗以极简的 白描手法 勾勒景致,无繁复辞藻修饰,仅用青松、苍苔等具象意象便将松径的清幽古朴铺展开来。诗中选用的意象均贴合隐逸主题:青松象征高洁不屈的品格,苍苔烘托少有人至的幽寂氛围,青鞋布袜、支筇皆是传统隐士的标志性元素,共同营造出淡远脱俗的意境。末句“支筇却立忘归”将访客的心境融入景致,以“忘归”二字直接点出对幽境的倾心, 情景交融 ,抒情自然不刻意...