这首诗是宋代诗人王炎登临湖州白苹亭的怀古之作,通过追慕唐代柳刺史、颜鲁公两位先贤,感慨先贤遗风虽隔代仍存,以苕水长流与苹洲空寂的今昔对比,抒发了迟暮之怀与无尽的怀古幽思。
题白苹亭
二贤虽异代,千古有遗风。
苕水永不尽,苹洲今半空。
老怀多感慨,访古意无穷。
简要说明
逐句注释
得句柳刺史,筑亭颜鲁公:柳刺史指唐代柳州刺史柳宗元,以诗文传世;颜鲁公即唐代颜真卿,封鲁郡公,此句意为柳刺史曾留下脍炙人口的佳句,颜鲁公曾修筑白苹亭。
二贤虽异代,千古有遗风:二贤指柳、颜二位先贤,异代指不同时代,遗风指流传千年的风范与德业。
苕水永不尽,苹洲今半空:苕水即苕溪,流经浙江湖州,为白苹亭所在的苕溪流域,永不尽形容苕溪之水长流不息;苹洲即白苹洲,为苕溪中盛产白苹的沙洲,今半空指如今苹洲大半空寂荒芜。
老怀多感慨,访古意无穷:老怀指诗人年老的心怀,多感慨指心怀古今变迁之慨;访古指寻访白苹亭古迹,意无穷指怀古情思悠远绵长。
现代译文
柳刺史曾留传世佳句,颜鲁公亲筑此亭。
二贤虽隔千古典范长存。
苕溪碧水长流不息,白苹沙洲今已半荒。
迟暮心怀颇多感慨,访古幽思无尽悠长。
创作背景
王炎为南宋乾道五年进士,字晦伯,官至军器监。这首诗是他游历湖州时,登临当地名胜白苹亭所作。白苹亭为湖州苕溪之上的古迹,相传由唐代颜真卿任湖州刺史时所建,柳宗元亦有关于苕溪、白苹洲的相关诗文。诗人追慕二位先贤的风范,结合自身迟暮之怀,抒发怀古感慨。
艺术赏析
- 结构严谨,起承转合自然:此诗为标准五言律诗,首联起笔,紧扣题咏古迹,点明白苹亭与柳、颜二位先贤的关联,对仗工整;颔联承上,感慨先贤虽隔代,遗风永存,升华怀古之思;颈联转笔,以苕水长流与苹洲空寂的今昔对比,抒发世事变迁之感;尾联合拢,收束到自身迟暮之怀与无尽的怀古幽思,逻辑清晰,层次分明。
- 用典与抒情结合:诗中以柳刺史、颜鲁公的典故,寄托了对先贤的追慕之情;颈联以景抒情,用苕水的永恒对比苹洲的空寂,将写景与抒情巧妙结合,含蓄地表达了今昔变迁的感慨。
- **语言质朴平实,情感真挚:全诗不事雕琢,以直白自然的语言,抒发了诗人登临古迹的怀古幽思与迟暮之怀,意境悠远,余味悠长。
常见问题
《题白苹亭》的作者和朝代是什么?
《题白苹亭》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《题白苹亭》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人王炎登临湖州白苹亭的怀古之作,通过追慕唐代柳刺史、颜鲁公两位先贤,感慨先贤遗风虽隔代仍存,以苕水长流与苹洲空寂的今昔对比,抒发了迟暮之怀与无尽的怀古幽思。
《题白苹亭》的创作背景是什么?
王炎为南宋乾道五年进士,字晦伯,官至军器监。这首诗是他游历湖州时,登临当地名胜白苹亭所作。白苹亭为湖州苕溪之上的古迹,相传由唐代颜真卿任湖州刺史时所建,柳宗元亦有关于苕溪、白苹洲的相关诗文。诗人追慕二位先贤的风范,结合自身迟暮之怀,抒发怀古感慨。
《题白苹亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,起承转合自然 :此诗为标准五言律诗,首联起笔,紧扣题咏古迹,点明白苹亭与柳、颜二位先贤的关联,对仗工整;颔联承上,感慨先贤虽隔代,遗风永存,升华怀古之思;颈联转笔,以苕水长流与苹洲空寂的今昔对比,抒发世事变迁之感;尾联合拢,收束到自身迟暮之怀与无尽的怀古幽思,逻辑清晰,层次分明。 2. 用典与抒情结合 :诗中以 柳刺史、颜鲁公 的典故,寄托了...