黄致政挽诗二首

· 王炎

后学资模楷,先生久里居。
两儿联玉筍,三命佩银鱼。
米廪无重席,蓬山孰校书。
如何遗此老,宰木遽萧疏。

简要说明

这是一首悼念致仕乡贤的五言挽诗,以晚辈视角称赞黄先生为后辈学习的楷模,追忆其居家授业、二子成才、仕途显达的生平,惋惜其溘然长逝,抒发了真挚的哀悼与追念之情。

逐句注释

后学资模楷,先生久里居。
- 后学:后辈学子,也指门生晚辈;:取法、以之为凭借;模楷:楷模、榜样。
- 里居:指辞官还乡,居家于乡里。
- 句意:后辈学子都以您为学习的楷模,先生您早已辞官久居乡里。

两儿联玉筍,三命佩银鱼。
- 联玉筍:玉筍比喻优秀出众的子弟,“联”指接连成才或同登科第,此处形容两个儿子才华并立。
- 三命:古代官制以命数区分官阶,此处代指多次升迁、累任要职;银鱼:即银鱼符,唐宋五品以上官员佩戴的身份符信。
- 句意:您的两个儿子都如并立的玉笋般出众,您多次升迁,曾佩戴五品官的银鱼符。

米廪无重席,蓬山孰校书。
- 米廪:古代乡学的名称,此处代指乡里的学堂;无重席:兼具两层含义,既指先生生活俭朴,坐具仅一层席子,也暗含其逝后学宫失却名师的怅惘。
- 蓬山:借指朝廷的馆阁藏书机构;孰校书:谁来校勘典籍,暗指先生曾在馆阁担任校书类职务,如今斯人已逝,无人继之。
- 句意:昔日的乡学已空,朝廷馆阁之中,再无人如您一般校勘典籍。

如何遗此老,宰木遽萧疏。
- 遗此老:指黄先生逝世;如何:暗含错愕与痛惜的反问语气。
- 宰木:指坟墓上的树木,后用以代指墓地;遽萧疏:骤然变得萧索凋零,以林木凋零烘托逝者逝去的哀戚氛围。
- 句意:为何竟这般匆匆失去这位德高望重的老先生,坟前的林木也骤然间萧索凄清。

现代译文

后辈学子皆以您为楷模,先生早已辞官,久居乡里安度余年。
两个儿子都如并立的玉笋般才华出众,您多次升迁,曾佩戴五品官的银鱼符。
昔日乡学的坐席已空,朝廷馆阁之中,再无人如您一般校勘典籍。
为何竟这般匆匆失去这位老先生?坟前的林木也骤然间萧索凄清。

创作背景

王炎为南宋孝宗、宁宗时期诗人,黄致政的具体生平史料记载有限。“致政”指古代官员辞官退休,黄致政应为一位致仕还乡的士大夫,曾官至五品,有二子成才,晚年居家讲学,为乡里后辈所敬仰。此诗为黄致政去世后,王炎以晚辈后学的身份所作的挽诗,借以追忆其德行、功业与生平,抒发哀悼追念之情。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为标准五言律诗,遵循仄起首句不入韵的格律,韵脚统一属平水韵“六鱼”部,颔联、颈联严格对仗,符合南宋近体诗的创作规范,整体风格庄重典雅,契合挽诗的悼念基调。
  2. 用典雅致:多处化用古典意象与典故,如“玉筍”喻优秀子弟、“银鱼符”代指官阶、“米廪”代指乡学、“蓬山”借指馆阁,“宰木”代指墓地,既丰富了诗歌的文学内涵,又避免直白浅露。
  3. 情感递进:诗歌先扬后抑,开篇称赞先生为后世楷模,继而追忆其家庭、仕途与治学经历,最后以痛惜之语收束,情感从敬慕转向哀恸,层层递进,真挚动人。
  4. 以景结情:末句“宰木遽萧疏”以墓地林木的萧索之景烘托哀悼之情,将抽象的悲戚具象化,含蓄深沉,余韵悠长。

常见问题

《黄致政挽诗二首》的作者和朝代是什么?

《黄致政挽诗二首》的作者是王炎,页面按宋作品展示。

《黄致政挽诗二首》主要写了什么?

这是一首悼念致仕乡贤的五言挽诗,以晚辈视角称赞黄先生为后辈学习的楷模,追忆其居家授业、二子成才、仕途显达的生平,惋惜其溘然长逝,抒发了真挚的哀悼与追念之情。

《黄致政挽诗二首》的创作背景是什么?

王炎为南宋孝宗、宁宗时期诗人,黄致政的具体生平史料记载有限。“致政”指古代官员辞官退休,黄致政应为一位致仕还乡的士大夫,曾官至五品,有二子成才,晚年居家讲学,为乡里后辈所敬仰。此诗为黄致政去世后,王炎以晚辈后学的身份所作的挽诗,借以追忆其德行、功业与生平,抒发哀悼追念之情。

《黄致政挽诗二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为标准五言律诗,遵循仄起首句不入韵的格律,韵脚统一属平水韵“六鱼”部,颔联、颈联严格对仗,符合南宋近体诗的创作规范,整体风格庄重典雅,契合挽诗的悼念基调。 2. 用典雅致 :多处化用古典意象与典故,如“玉筍”喻优秀子弟、“银鱼符”代指官阶、“米廪”代指乡学、“蓬山”借指馆阁,“宰木”代指墓地,既丰富了诗歌的文学内涵,又避免直白浅露。 3...