闻蝉

· 王炎

绿阴遮日忽鸣蝉,堕地残红色未蔫。
两岸垂杨低蘸水,梦魂时到故溪边。

简要说明

这首七言绝句描绘了初夏江南郊野的清幽景致,以绿阴、鸣蝉、残红、垂杨、溪岸等意象构建出静谧柔美的画面,借眼前寻常景物触发羁旅之人的故园之思,含蓄抒发了对故乡的深切怀念。

逐句注释

  1. 绿阴遮日忽鸣蝉:绿阴,指茂密绿树形成的荫蔽;遮日,遮蔽日光。“忽”字突出蝉鸣猝然而至,反衬出周遭环境的清幽。句意:浓密的树荫遮蔽了烈日,忽然间传来了蝉的鸣叫声。
  2. 堕地残红色未蔫:残红,代指落花;蔫,指花木枯萎、色泽黯淡。句意:掉落在地上的落花,颜色还未完全衰败,依旧鲜亮动人。
  3. 两岸垂杨低蘸水:蘸水,指杨柳枝条低垂,轻轻触碰水面。句意:溪流两岸的垂柳枝条低垂,轻柔地拂过水面。
  4. 梦魂时到故溪边:梦魂,指梦中牵系的心神与情思;故溪,指故乡的溪流。句意:我时常在睡梦中,重回故乡的溪畔。

现代译文

浓绿树荫遮蔽了白日,忽然蝉鸣入耳间。
落花坠地,残红的色泽还未褪尽鲜亮。
两岸垂柳低垂,柔枝轻拂水面漾微澜。
我时常在梦里,重回故乡的溪岸旁。

创作背景

王炎为南宋孝宗、宁宗朝诗人,字晦叔,号双溪,一生仕途坎坷,曾多次任职地方又遭贬谪,晚年闲居不出。这首诗无明确创作纪年,学界普遍认为是诗人旅居他乡时,偶遇夏日郊野景致,触景生情所作,借清幽静美的乡野之景抒发羁旅乡愁与对故园的思念。

艺术赏析

  1. 情景交融,虚实结合:前两句实写眼前初夏之景,以“忽鸣蝉”的动态细节点明时节氛围,“残红色未蔫”则细腻捕捉了初夏落花尚存生机的独特状态,避免了暮春伤春的俗套;后两句由眼前“垂杨蘸水”的实景,自然过渡到“梦魂故溪”的虚写,将眼前溪景与记忆中的故乡溪景相勾连,让思乡之情不着痕迹地融入景致之中。
  2. 炼字精准,画面灵动:“忽”字以动衬静,猝然的蝉鸣打破了静谧,更显郊野的清幽;“蘸”字将杨柳枝条轻柔触碰水面的姿态具象化,尽显画面的柔婉灵动,将静态的景物写出了动态美感。
  3. 起兴自然,情感含蓄:全诗以蝉鸣起兴,先绘眼前之景,再抒胸中之情,未直接言“愁”,却通过“梦魂时到”的细节,将羁旅之人的乡愁娓娓道来,情感表达含蓄蕴藉,余味悠长。
  4. 格律合规:作为七言绝句,全诗符合平起首句入韵的格律要求,平仄协调、音韵流畅,读来朗朗上口,兼具文学性与音乐美。

常见问题

《闻蝉》的作者和朝代是什么?

《闻蝉》的作者是王炎,页面按宋作品展示。

《闻蝉》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了初夏江南郊野的清幽景致,以绿阴、鸣蝉、残红、垂杨、溪岸等意象构建出静谧柔美的画面,借眼前寻常景物触发羁旅之人的故园之思,含蓄抒发了对故乡的深切怀念。

《闻蝉》的创作背景是什么?

王炎为南宋孝宗、宁宗朝诗人,字晦叔,号双溪,一生仕途坎坷,曾多次任职地方又遭贬谪,晚年闲居不出。这首诗无明确创作纪年,学界普遍认为是诗人旅居他乡时,偶遇夏日郊野景致,触景生情所作,借清幽静美的乡野之景抒发羁旅乡愁与对故园的思念。

《闻蝉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,虚实结合 :前两句实写眼前初夏之景,以“忽鸣蝉”的动态细节点明时节氛围,“残红色未蔫”则细腻捕捉了初夏落花尚存生机的独特状态,避免了暮春伤春的俗套;后两句由眼前“垂杨蘸水”的实景,自然过渡到“梦魂故溪”的虚写,将眼前溪景与记忆中的故乡溪景相勾连,让思乡之情不着痕迹地融入景致之中。 2. 炼字精准,画面灵动 :“忽”字以动衬静,猝然的蝉鸣打破了...