用元韵答杨大著李校书

这首诗为宋代诗人王炎依杨大著、李校书原韵所作的酬答诗，以清雅笔调称赞二位友人的才学品格与闲适雅趣，同时自谦衰颓，通过对比世俗庸流凸显友人的超拔不凡，抒发了与友人唱和的快意与风雅情怀。

1. 蓬莱云气依海鳌：蓬莱为传说中海上仙山，海鳌为神话中的巨鳌；此句以仙山海鳌喻指友人所处的清雅环境，暗合友人的高洁品格。
2. 中有诗仙流品高：诗仙指杨、李二位友人，流品指门第、格调；谓二人诗才超逸，品格高雅。
3. 子云抄书自点勘：子云为西汉辞赋家扬雄的字，此处借指友人治学勤勉；点勘指校勘、整理典籍。
4. 方瞳炯炯分纤毫：方瞳为传说中仙人或贤者的眼相，炯炯形容目光明亮；分纤毫谓能明察秋毫，喻指友人见识精深、治学精细。
5. 仲元公退便燕坐：仲元或为友人字号，具体所指暂无定论；公退指办公完毕退朝归家，燕坐指闲坐安适。
6. 日涉艺辅当游遨：艺辅疑为“艺圃”之误，指艺文园地、诗词书画等艺文之事；游遨指遨游闲适，谓友人每日以艺文为乐，悠然自得。
7. 乌衣裔孙不解此：乌衣裔孙指世家大族的后代（乌衣巷为东晋王谢世家聚居地），此处代指世俗庸人；谓世俗之人不懂高雅的艺文志趣。
8. 但摘青蕊斟官醪：青蕊指花草嫩芽，官醪指官府所酿的酒；谓俗人只知摘花饮酒，沉溺于世俗享乐。
9. 壮年落笔无好语：自谦之辞，谓自己壮年时尚且难以写出佳妙诗句。
10. 况复衰飒垂霜毛：衰飒指衰老颓败，霜毛指白发；谓如今已是鬓发如霜的衰老之人。
11. 二豪拔足立尘表：二豪指杨、李二位友人，拔足指超脱世俗，尘表指尘世之外；谓二人超拔于流俗之上。
12. 下视流俗徒滔滔：流俗指世俗庸人，滔滔形容其众多；谓二人俯视庸庸碌碌的世俗之人。
13. 词锋健鬭取一快：词锋指诗文的笔力雄健，健鬭指唱和时的笔力较量；谓二人以诗唱和，只求笔力相敌、畅快尽兴。
14. 往复险韵不惮劳：险韵指生僻难押的韵脚，不惮劳指不怕劳苦；谓二人唱和时不惧险韵，往复酬答。
15. 旁观微之敌白傅：微之指唐代诗人元稹，白傅指唐代诗人白居易（官至太子少傅）；谓旁观者认为二人的诗才堪比元白二人。
16. 自分司马优枚皋：司马指西汉辞赋家司马相如，枚皋为西汉以敏捷著称的辞赋家；自分即自认为，优指胜过；一说此句为诗人自谦，结合上下文更偏向于赞二人才学远超司马相如与枚皋。
17. 倡而不和当受罚：倡指发起唱和，不和指无人应和；谓唱和若无人响应当受罚，此为唱和时的戏言。
18. 丐公酌酒羞二螯：丐指请求，二螯典出《世说新语·任诞》毕卓“一手持蟹螯，一手持酒杯”之语，代指佐酒的蟹肉；谓恳请二位友人举杯饮酒，共赏蟹螯，尽享风雅。

海上仙山依偎着巨鳌，云气缭绕缥缈，
其中住着两位诗才超逸、格调高雅的贤人。
他们如扬雄般亲手校勘抄录典籍，
目光明亮如方瞳，能明察秋毫之末。
退朝之后便闲坐安适，
每日徜徉于艺文园地，悠然遨游。
那些世家子弟不懂这份风雅，
只会采摘花枝、畅饮官府酿造的美酒。
我壮年时下笔尚且写不出佳句，
何况如今衰老，鬓发已如霜雪满头。
二位超脱尘世，卓立于世俗之外，
俯视那滔滔不绝的庸庸俗流。
笔锋雄健，唱和较量只求畅快尽兴，
哪怕用生僻险韵也不辞辛劳。
旁人看你们的诗才堪比元稹、白居易，
我却觉得你们胜过司马相如与枚皋。
若是唱和无人应和便该受罚，
恳请二位举杯，共持蟹螯饮酒为乐。

王炎为南宋孝宗乾道五年（1169）进士，曾任婺源令、通判等职，晚年退居湖州。杨大著即杨长孺，字伯子，号东山，曾任秘书省著作郎（大著郎）；李校书即李壁，字季章，号雁湖，曾任秘书省校书郎。二人皆为南宋文人，以诗文唱和往来，此诗为王炎依二人原韵所作的酬答之作，彼时诗人已届晚年，通过赞友自谦，抒发了对友人才学的推崇与闲适林下的情怀。

1. 用典繁富，意蕴深厚：全诗多处化用古典典故，以扬雄喻治学勤勉、以元白比诗才、以司马相如与枚皋赞超拔、以毕卓持蟹螯写宴饮之乐，既贴合酬赠诗的文雅格调，又丰富了诗歌的文化内涵，尽显南宋文人的博雅之风。
2. 对比鲜明，层次清晰：以“乌衣裔孙”的世俗享乐与友人的艺文雅趣对比，以“壮年落笔无好语”的自谦与“二豪拔足立尘表”的推崇对比，凸显友人的超逸不凡，将自谦、赞友、唱和之乐层层铺展，情感流转自然。
3. 格律谨严，风格典雅：此诗为依韵酬和之作，韵脚统一，句式工整，整体风格典雅沉稳，符合宋代文人酬赠诗的规范，兼具歌行体的舒展自如与律诗的凝练雅致。
4. 抒情真挚，兼具雅趣：全诗以赞友开篇，以自谦过渡，以唱和之乐收束，既有对友人的真诚推崇，又有晚年退居的闲适感慨，于文雅的唱和之中流露真挚情谊，尽显宋代士大夫的风雅情怀。