题郑山人郊居

· 杨夔

谷口今逢避世才,入门潇洒绝尘埃。
渔舟下钓乘风去,药酝留宾待月开。
数片石从青嶂得,一条泉自白云来。
竹轩相对无言语,尽日南山不欲回。

简要说明

这首诗描绘了郑山人的郊居生活,展现出其清幽、潇洒、远离尘世的环境与氛围。表达了诗人对郑山人避世生活的赞赏以及沉浸于这种闲适氛围中流连忘返的情感。

逐句注释

  • “谷口今逢避世才”:
    • 字词:“谷口”,常指隐居之地;“避世才”,指有避世隐居才能的人,这里指郑山人。
    • 句意:如今在这谷口之地遇到了像郑山人这样避世隐居的贤才。
  • “入门潇洒绝尘埃”:
    • 字词:“潇洒”,形容环境自在、不拘束;“绝尘埃”,远离尘世的纷扰。
    • 句意:一进入郑山人的居所,便感觉十分潇洒自在,没有尘世的喧嚣与纷扰。
  • “渔舟下钓乘风去”:
    • 字词:“渔舟”,钓鱼的小船。
    • 句意:郑山人坐着渔舟,乘风而去,悠然地下钩钓鱼。
  • “药酝留宾待月开”:
    • 字词:“药酝”,用草药酿造的酒;“待月开”,等到月亮升起时打开。
    • 句意:郑山人用草药酿造的酒留客人共饮,要等到月亮升起时才打开。
  • “数片石从青嶂得”:
    • 字词:“青嶂”,青色的山峰。
    • 句意:郑山人住所的几块石头是从青色的山峰上得来的。
  • “一条泉自白云来”:
    • 字词
    • 句意:一条泉水仿佛是从白云间流淌下来的。
  • “竹轩相对无言语,尽日南山不欲回”:
    • 字词:“竹轩”,竹制的小屋;“尽日”,一整天;“不欲回”,不想回去。
    • 句意:我和郑山人在竹轩中相对无言,一整天看着南山,都不想回去了。

现代译文

如今在谷口遇到了避世隐居的贤才,
一进他的家门便觉潇洒远离尘埃。
他乘着渔舟乘风而去悠然下钓,
用草药酿的酒留客,等月亮升起才开。
几块石头是从青色的山峰采来,
一条泉水好似从白云间流淌下来。
我和他在竹轩中相对默默无言,
一整天望着南山都不想把家还。

创作背景

杨夔生活于唐末,当时社会动荡不安。他可能在游历过程中,来到郑山人的郊居之处。在这样一个乱世,郑山人的避世生活成为了一种理想的状态,杨夔通过这首诗记录下自己的所见所感,同时也表达了对这种宁静避世生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“渔舟下钓乘风去,药酝留宾待月开”“数片石从青嶂得,一条泉自白云来”等句,用简洁的语言勾勒出郑山人郊居生活的场景和环境,生动形象,如在眼前。
    • 动静结合:“渔舟下钓乘风去”是动态描写,展现出郑山人悠然垂钓的情景;“竹轩相对无言语,尽日南山不欲回”则是静态描写,描绘出诗人与郑山人在竹轩中静赏南山的画面,动静相衬,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴无华却又富有韵味。没有华丽的辞藻堆砌,却能将郑山人的郊居生活和诗人的感受生动地表达出来。
  • 意境营造:通过对郊居环境和生活场景的描写,营造出一种清幽、闲适、远离尘世的意境。诗人笔下的郑山人郊居仿佛是一个世外桃源,让读者感受到了一种宁静与超脱,也深刻体会到诗人对这种生活的喜爱与向往之情。

常见问题

《题郑山人郊居》的作者和朝代是什么?

《题郑山人郊居》的作者是杨夔,页面按唐作品展示。

《题郑山人郊居》主要写了什么?

这首诗描绘了郑山人的郊居生活,展现出其清幽、潇洒、远离尘世的环境与氛围。表达了诗人对郑山人避世生活的赞赏以及沉浸于这种闲适氛围中流连忘返的情感。

《题郑山人郊居》的创作背景是什么?

杨夔生活于唐末,当时社会动荡不安。他可能在游历过程中,来到郑山人的郊居之处。在这样一个乱世,郑山人的避世生活成为了一种理想的状态,杨夔通过这首诗记录下自己的所见所感,同时也表达了对这种宁静避世生活的向往。

《题郑山人郊居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“渔舟下钓乘风去,药酝留宾待月开”“数片石从青嶂得,一条泉自白云来”等句,用简洁的语言勾勒出郑山人郊居生活的场景和环境,生动形象,如在眼前。 动静结合 :“渔舟下钓乘风去”是动态描写,展现出郑山人悠然垂钓的情景;“竹轩相对无言语,尽日南山不欲回”则是静态描写,描绘出诗人与郑山人在竹轩中静赏南山的画面,动静相衬,使诗歌富有层次感...