这首七言律诗是题赠岳州知州张仲骏浮光亭的写景佳作,以浮光亭为观景视角,逐层铺展洞庭湖与远山的壮阔景致,从远景到近景,再到登高望远的心境转变,既描摹了洞庭湖山的清寒澄澈之美,也暗含对张仲骏治下风物佳胜的赞许,抒发了开阔豁达的胸襟。
题岳阳守张仲骏浮光亭
蟾兔上时留倒影,鱼龙舞处动微澜。
旧来楼观东西出,未觉乾坤表里宽。
更向上头高着眼,湖光今作一杯看。
简要说明
逐句注释
三边水墨画遥山
注释:三边指浮光亭的四周;水墨画形容远山色泽淡远,如水墨晕染的写意画作;遥山指远处的山峦。此句写亭周远景,远山如墨画般舒展在天地间。下有玻璃万顷寒
注释:玻璃以澄澈明净的玻璃比喻湖水;万顷形容湖面广阔无垠;寒指湖水清冷澄澈的质感。此句写亭下洞庭湖水,清寒如琉璃般铺展万里。蟾兔上时留倒影
注释:蟾兔是古代神话中月中的蟾蜍与玉兔,后世代指月亮;倒影指月亮倒映在湖中的影子。此句写月升之时,清辉映在湖面的静谧景致。鱼龙舞处动微澜
注释:鱼龙泛指湖中游弋的水族;舞指鱼龙翻腾游动的姿态;微澜指细碎的波纹。此句写水族游动时,湖面漾起轻波的灵动画面。旧来楼观东西出
注释:旧来意为从前、向来;楼观指岳阳一带的楼台亭阁;东西出指楼阁错落分布于亭的东西两侧。此句追忆往日登临所见的楼观布局。未觉乾坤表里宽
注释:乾坤代指天地;表里指天地的内外、上下,此处极言空间的开阔。此句写此前登临未觉天地如此辽远舒展。更向上头高着眼
注释:上头指更高处;高着眼指抬眼远望。此句写诗人登上亭中高处放眼远眺。湖光今作一杯看
注释:此句将万顷湖光收束为一杯清水,以夸张手法凸显登高后的开阔眼界,尽显豁达胸襟。
现代译文
浮光亭四周,远山如墨画晕染舒展,
亭下洞庭湖,万顷清波冷似琉璃寒。
月轮升空时,清辉留影在湖面,
鱼龙游弋处,碎浪轻摇漾微澜。
旧日楼台,只在东西错落排布,
从未觉天地,如此开阔辽远无际。
再登上高处,抬眼将远景尽览,
万顷湖光,如今都化作杯中清漪。
创作背景
王炎为南宋孝宗至宁宗时期诗人,字晦叔,号双溪,乾道五年进士,曾历任地方官,晚年退居。这首诗为其到访岳州时,登张仲骏所治境内的浮光亭题赠之作。浮光亭为岳阳当地胜景,张仲骏时任岳州知州,诗人通过题咏亭中湖山盛景,既描摹了洞庭风物之美,也暗含对张仲骏治理有方、治境安和的赞许。全诗创作时间无明确史料记载,属于其典型的地方题景赠友之作。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚为“山、寒、澜、宽、看”(均属平声十四寒韵部),平仄合规,音韵和谐。全诗章法严谨,首联总揽全景,颔联细绘湖上月影与鱼龙灵动之景,颈联以今昔对比凸显登临之喜,尾联收束于登高望远的豁达心境,层层递进,结构完整。
- 意象与修辞:多处运用新颖比喻,以“水墨画”状远山淡远之姿,以“玻璃”喻湖水澄澈之态,化抽象的清景为具象的视觉体验;颔联“蟾兔上时留倒影,鱼龙舞处动微澜”对仗工整,以“蟾兔”对“鱼龙”,以“留倒影”对“动微澜”,动静结合,既写月夜静谧,又绘水族灵动。
- 意境升华:颈联“旧来楼观东西出,未觉乾坤表里宽”以今昔对比,突出浮光亭的观景优势;尾联“更向上头高着眼,湖光今作一杯看”化用登高望远的传统意境,以“一杯看”将万顷湖光收于眼底,将具象的山水景致升华至超脱的哲思层面,尽显诗人开阔的胸襟与审美格局。
- 赠意暗含:全诗以写景为主,却暗含对张仲骏治绩的赞许——亭中景致开阔辽远,暗喻其治境清明、风物佳胜,将题景与赠友自然结合,不露痕迹。
常见问题
《题岳阳守张仲骏浮光亭》的作者和朝代是什么?
《题岳阳守张仲骏浮光亭》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《题岳阳守张仲骏浮光亭》主要写了什么?
这首七言律诗是题赠岳州知州张仲骏浮光亭的写景佳作,以浮光亭为观景视角,逐层铺展洞庭湖与远山的壮阔景致,从远景到近景,再到登高望远的心境转变,既描摹了洞庭湖山的清寒澄澈之美,也暗含对张仲骏治下风物佳胜的赞许,抒发了开阔豁达的胸襟。
《题岳阳守张仲骏浮光亭》的创作背景是什么?
王炎为南宋孝宗至宁宗时期诗人,字晦叔,号双溪,乾道五年进士,曾历任地方官,晚年退居。这首诗为其到访岳州时,登张仲骏所治境内的浮光亭题赠之作。浮光亭为岳阳当地胜景,张仲骏时任岳州知州,诗人通过题咏亭中湖山盛景,既描摹了洞庭风物之美,也暗含对张仲骏治理有方、治境安和的赞许。全诗创作时间无明确史料记载,属于其典型的地方题景赠友之作。
《题岳阳守张仲骏浮光亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚为“山、寒、澜、宽、看”(均属平声十四寒韵部),平仄合规,音韵和谐。全诗章法严谨,首联总揽全景,颔联细绘湖上月影与鱼龙灵动之景,颈联以今昔对比凸显登临之喜,尾联收束于登高望远的豁达心境,层层递进,结构完整。 2. 意象与修辞 :多处运用新颖比喻,以“水墨画”状远山淡远之姿,以“玻璃”喻湖水澄澈之态,化抽象的...