这首诗是诗人途经蒲圻时遇雪的纪实之作,以细腻笔触铺陈道中大雪纷飞的苦寒景象:先写骤见雪景的短暂惊艳,再转写身临寒境的切身寒意,最终落脚于羁旅行役的疲惫与厌憎,整体清苦孤寂,兼具写实写景与抒情言志的双重内涵。
蒲圻道中遇雪二首
天惨云垂地,风寒雪塞涂。
骤看花满眼,己觉粟生肤。
冷屋无鸣漏,冰枝有立乌。
马寒如}蝟缩,行役厌驰驱。
骤看花满眼,己觉粟生肤。
冷屋无鸣漏,冰枝有立乌。
马寒如}蝟缩,行役厌驰驱。
简要说明
逐句注释
- 天惨云垂地,风寒雪塞涂:天惨,天色阴沉惨淡;垂地,云层低垂仿若触及地面;塞涂,堵塞道路(“涂”通“途”)。句意:天色阴沉惨淡,云层低垂似要压到地面,寒风凛冽,大雪铺满了整条道路。
- 骤看花满眼,己觉粟生肤:骤看,猛然间看到;花满眼,此处以“花”喻雪,形容雪花满眼皆是;粟生肤,因寒冷皮肤上起了鸡皮疙瘩,如同粟米般凸起。句意:猛然间满眼都是纷飞如雪的繁花(雪花),寒意透骨,自己已经浑身起了鸡皮疙瘩。
- 冷屋无鸣漏,冰枝有立乌:冷屋,指沿途清冷的驿舍或民居;鸣漏,古代计时器“漏壶”发出的报时声响;冰枝,结满冰霜的树枝;立乌,停驻在枝头的乌鸦。句意:清冷的屋舍里听不到更漏的报时声,结满冰霜的树枝上停着一只乌鸦。
- 马寒如猬缩:原诗存在多余排版符号“}”,应为“马寒如猬缩”;猬缩,像刺猬一样蜷缩身体,形容马匹因寒冷缩成一团。行役厌驰驱:行役,因公务或服役跋涉在外;厌驰驱,厌倦了车马奔波的旅途。句意:马儿冻得像刺猬一样蜷缩成团,我早已厌倦了这长途奔波的羁旅生涯。
现代译文
天色沉沉云压地,朔风卷雪堵途岐。
忽惊满眼琼花舞,顿觉寒侵起粟肌。
古驿无声更漏绝,冰枝独立晚乌栖。
羸马畏寒团作猬,羁愁最厌驰驱疲。
创作背景
王炎为南宋孝宗、宁宗时期诗人,一生多辗转地方任职,常有行役奔波的经历。蒲圻即今湖北省赤壁市,此诗为诗人途经蒲圻时突遇大雪,有感于旅途苦寒与羁旅之劳所作。目前学界对其具体创作年份暂无定论,仅可从“行役”二字推知为诗人在外公干或赴任途中的即兴写景抒情之作。
艺术赏析
- 格律与体式:此诗为五言律诗,遵循平水韵七虞部押韵(涂、肤、乌、驱),平仄基本合律;颈联“冷屋无鸣漏”与“冰枝有立乌”形成宽对,以“冷屋”对“冰枝”、“无鸣漏”对“有立乌”,贴合景物特征,对仗自然工整。
- 意象与细节铺陈:全诗以“寒”为核心意象,层层铺陈苦寒之境:开篇以“天惨云垂地”的压抑视觉意象烘托氛围,“雪塞涂”直接点明雪势之大;“粟生肤”“马如猬缩”以切身生理感受与动物反应,将抽象的寒冷具象化;“冰枝有立乌”以静景反衬环境清寂,增添羁旅的孤寂感。
- 情感层次递进:诗歌情感转折自然:开篇以雄浑雪景起笔,“骤看花满眼”暗含对雪景的短暂惊艳,随即转入“粟生肤”的切身寒意,再到冷屋、孤乌的孤寂场景,最终落脚于“行役厌驰驱”的羁旅愁思,将自然之景与个人心绪融为一体,情感真挚无雕琢痕迹。
- 语言特色:全诗采用白描手法,语言质朴平实,未用生僻典故,却精准捕捉雪天旅途的细节,将苦寒之景与羁旅愁思融为一体,兼具写实性与抒情性。
常见问题
《蒲圻道中遇雪二首》的作者和朝代是什么?
《蒲圻道中遇雪二首》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《蒲圻道中遇雪二首》主要写了什么?
这首诗是诗人途经蒲圻时遇雪的纪实之作,以细腻笔触铺陈道中大雪纷飞的苦寒景象:先写骤见雪景的短暂惊艳,再转写身临寒境的切身寒意,最终落脚于羁旅行役的疲惫与厌憎,整体清苦孤寂,兼具写实写景与抒情言志的双重内涵。
《蒲圻道中遇雪二首》的创作背景是什么?
王炎为南宋孝宗、宁宗时期诗人,一生多辗转地方任职,常有行役奔波的经历。蒲圻即今湖北省赤壁市,此诗为诗人途经蒲圻时突遇大雪,有感于旅途苦寒与羁旅之劳所作。目前学界对其具体创作年份暂无定论,仅可从“行役”二字推知为诗人在外公干或赴任途中的即兴写景抒情之作。
《蒲圻道中遇雪二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体式 :此诗为五言律诗,遵循平水韵七虞部押韵(涂、肤、乌、驱),平仄基本合律;颈联“冷屋无鸣漏”与“冰枝有立乌”形成宽对,以“冷屋”对“冰枝”、“无鸣漏”对“有立乌”,贴合景物特征,对仗自然工整。 2. 意象与细节铺陈 :全诗以“寒”为核心意象,层层铺陈苦寒之境:开篇以“天惨云垂地”的压抑视觉意象烘托氛围,“雪塞涂”直接点明雪势之大;“粟生肤”“...