这首五言绝句是题赠杨姓解元所建寿萱堂的作品,核心围绕孝亲与祝寿展开:前两句刻画子女日常悉心奉养长辈的孝行细节,后两句以直白祝愿与萱草忘忧的经典意象,寄寓堂上长辈长寿无忧、安享天年的美好期许,情感真挚质朴。
题杨解元寿萱堂二首
冬夏勤温情,晨昏洁膳羞。
堂中人不老,庭下草忘忧。
堂中人不老,庭下草忘忧。
简要说明
逐句注释
- 冬夏勤温情:冬夏代指一年四季;勤温情指殷勤照料长辈,使其时刻感受到温暖与关怀。此句写子女常年对长辈的悉心侍奉。
- 晨昏洁膳羞:晨昏指早晨与傍晚,代指早晚奉食的时刻;膳羞指精美洁净的食物,“羞”同“馐”。此句写子女早晚为长辈准备洁净可口的餐食。
- 堂中人不老:堂中人指寿萱堂中的长辈;此句直抒胸臆,祝愿堂上长辈福寿绵长、容颜不老。
- 庭下草忘忧:忘忧草即萱草,古人认为其可消解忧愁,古时常将萱草植于堂前以祝长辈无忧。此句以庭前萱草繁茂的意象,寓意长辈身心无忧、安享天年。
现代译文
一年四季都悉心侍奉,让长辈时刻感受到温暖;
早晚为长辈备下洁净精美的餐食,不敢有半分懈怠。
愿堂中的长辈容颜永驻、福寿安康,
就像庭前的萱草,岁岁无忧,安享天年。
创作背景
此诗为南宋中期诗人王炎的题赠之作。“解元”为科举乡试第一名称谓,杨解元应为科举出身的士人;“萱堂”是古代对母亲居室或长辈堂舍的雅称,寿萱堂即杨解元为奉养长辈所建的居所。全诗围绕孝亲与祝寿主题,应是杨解元为长辈庆寿或彰显孝行时,王炎题诗相赠,以赞其孝举并寄寓美好祝愿,具体创作年份无明确史料记载,学界主流观点认为作于南宋孝宗至宁宗年间。
艺术赏析
- 格律与对仗:此作为标准五言绝句,整体符合平起不入韵的格律规范,仅首句有小拗但不影响整体韵律。首二句“冬夏勤温情,晨昏洁膳羞”形成工整对仗,以“冬夏”对“晨昏”(时间对举),“勤温情”对“洁膳羞”(动宾结构对举),句式整齐,节奏明快。
- 意象与用典:以“萱草忘忧”为核心典故,将抽象的“长寿无忧”祝愿具象化。萱草作为传统孝亲、祝寿的经典意象,既贴合寿萱堂的题赠主题,又强化了作品的文化意蕴,让祝愿有了具体的视觉依托。
- 表现手法与风格:前两句写实,刻画日常孝行的细节,质朴真切,充满生活气息;后两句虚实结合,“堂中人不老”直抒祝愿,“庭下草忘忧”以景衬情,将孝行与祝愿融为一体。全诗语言浅近平实,不事雕琢,情感真挚自然,传递出浓厚的人文关怀与温馨的家庭伦理美感。
常见问题
《题杨解元寿萱堂二首》的作者和朝代是什么?
《题杨解元寿萱堂二首》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《题杨解元寿萱堂二首》主要写了什么?
这首五言绝句是题赠杨姓解元所建寿萱堂的作品,核心围绕孝亲与祝寿展开:前两句刻画子女日常悉心奉养长辈的孝行细节,后两句以直白祝愿与萱草忘忧的经典意象,寄寓堂上长辈长寿无忧、安享天年的美好期许,情感真挚质朴。
《题杨解元寿萱堂二首》的创作背景是什么?
此诗为南宋中期诗人王炎的题赠之作。“解元”为科举乡试第一名称谓,杨解元应为科举出身的士人;“萱堂”是古代对母亲居室或长辈堂舍的雅称,寿萱堂即杨解元为奉养长辈所建的居所。全诗围绕孝亲与祝寿主题,应是杨解元为长辈庆寿或彰显孝行时,王炎题诗相赠,以赞其孝举并寄寓美好祝愿,具体创作年份无明确史料记载,学界主流观点认为作于南宋孝宗至宁宗年间。
《题杨解元寿萱堂二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此作为标准五言绝句,整体符合平起不入韵的格律规范,仅首句有小拗但不影响整体韵律。首二句“冬夏勤温情,晨昏洁膳羞”形成工整对仗,以“冬夏”对“晨昏”(时间对举),“勤温情”对“洁膳羞”(动宾结构对举),句式整齐,节奏明快。 2. 意象与用典 :以“萱草忘忧”为核心典故,将抽象的“长寿无忧”祝愿具象化。萱草作为传统孝亲、祝寿的经典意象,既贴合...