这是一首悼念南宋京丞相的挽诗,开篇以苍松、甲第勾勒出逝者生前的显贵地位,继而通过“宝墨”“佳城”点明其身后丧葬之事,再以星象异动、天柱倾覆比喻丞相薨逝,最后赞扬其遗泽深远,仁德惠及百姓。全诗兼具哀悼与赞颂之意,情感沉挚庄重,格调高雅。
京丞相挽诗
家方藏宝墨,地已献佳城。
拱极三阶动,扶天一柱倾。
只应余应远,遗德在苍生。
简要说明
逐句注释
郁郁松坡上,潭潭甲第成。
1. 郁郁:草木繁茂苍翠的样子,此处用以烘托墓园或旧居的肃穆氛围。
2. 松坡:生长着苍松的坡地,此处代指丞相的墓园或旧日居所。
3. 潭潭:深邃广阔的样子,形容宅第宏伟气派。
4. 甲第:原指甲等的住宅,后泛指达官显贵的府第。家方藏宝墨,地已献佳城。
5. 宝墨:指帝王所赐的墨迹、御笔诗文或珍贵的宫廷藏本,此处用以体现丞相深受朝廷恩宠。
6. 佳城:典出《博物志》,本指墓地,后成为坟墓的代称;献佳城指已选定风水宝地作为安葬之所,即逝者已下葬,墓园建成。拱极三阶动,扶天一柱倾。
7. 拱极:拱卫北极星,古代以北极星喻指帝王,“拱极”代指辅佐君王。
8. 三阶:指紫微垣中的三台星,又称“三阶”,古代星象学中对应三公之位,此处代指丞相的官职。
9. 拱极三阶动:古代星象学说认为星象对应人事,“三阶动”暗指丞相薨逝的预兆。
10. 扶天一柱倾:以“擎天支柱”比喻支撑朝廷的丞相,“倾”指丞相去世,喻指朝廷栋梁倾覆。只应余应远,遗德在苍生。
11. 只应:料想、本该,用于抒发感叹。
12. 余应:疑为“余庆”之传写讹误,“余庆”语出《周易·坤》“积善之家,必有余庆”,指先人的遗泽福荫。
13. 遗德:逝者生前留下的仁德与恩惠。
14. 苍生:指天下百姓。
现代译文
苍松郁郁覆坡丘,深广华第昔时留。
家中尚珍藏御墨,墓园已就占佳城。
拱极星移三阶动,擎天柱折一朝倾。
应知余庆传久远,遗德长留润苍生。
创作背景
这首诗为南宋诗人王炎悼念当朝丞相京镗所作。京镗为南宋中期名臣,孝宗朝进士,宁宗时期官至左丞相,为政刚正,颇有政绩,卒于庆元年间(1195-1200)。王炎与京镗同处南宋中期朝堂,作为同时代文人,作此挽诗以哀悼逝者,赞颂其辅佐朝廷的功绩与遗泽百姓的仁德。
艺术赏析
- 用典精当,意蕴厚重:全诗多处化用典故,“佳城”以《博物志》的典故点明丧葬之事,“余庆”取自《周易》,暗含对丞相积善留泽的赞扬,“拱极三阶”则以星象文化强化了丞相的身份地位,使诗歌兼具文学性与文化底蕴。
- 对仗工整,格律严谨:此诗为标准五言律诗,颈联“拱极三阶动,扶天一柱倾”对仗极为工整,“拱极”对“扶天”,“三阶”对“一柱”,“动”对“倾”,以形象的比喻写出丞相薨逝对朝廷的重大影响,符合律诗的平仄、对仗规则,读来朗朗上口。
- 结构层层递进,情感沉挚:诗歌先以景物、宅第勾勒逝者生前的显贵,再转至身后丧葬之事,继而以星象比喻薨逝,最后升华至遗德惠及百姓,从个人哀悼延伸至对其政绩的肯定,情感庄重沉挚,既表达了对逝者的怀念,又彰显了其历史功绩。
- 意象鲜明,氛围肃穆:开篇“郁郁松坡”以苍松烘托墓园的肃穆氛围,“潭潭甲第”则点明逝者生前的地位,前后形成鲜明对比,更凸显出物是人非的哀悼之情,结尾“遗德在苍生”则将个人哀痛升华为对百姓的恩泽,提升了挽诗的格调。
常见问题
《京丞相挽诗》的作者和朝代是什么?
《京丞相挽诗》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《京丞相挽诗》主要写了什么?
这是一首悼念南宋京丞相的挽诗,开篇以苍松、甲第勾勒出逝者生前的显贵地位,继而通过“宝墨”“佳城”点明其身后丧葬之事,再以星象异动、天柱倾覆比喻丞相薨逝,最后赞扬其遗泽深远,仁德惠及百姓。全诗兼具哀悼与赞颂之意,情感沉挚庄重,格调高雅。
《京丞相挽诗》的创作背景是什么?
这首诗为南宋诗人王炎悼念当朝丞相京镗所作。京镗为南宋中期名臣,孝宗朝进士,宁宗时期官至左丞相,为政刚正,颇有政绩,卒于庆元年间(1195 1200)。王炎与京镗同处南宋中期朝堂,作为同时代文人,作此挽诗以哀悼逝者,赞颂其辅佐朝廷的功绩与遗泽百姓的仁德。
《京丞相挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,意蕴厚重 :全诗多处化用典故,“佳城”以《博物志》的典故点明丧葬之事,“余庆”取自《周易》,暗含对丞相积善留泽的赞扬,“拱极三阶”则以星象文化强化了丞相的身份地位,使诗歌兼具文学性与文化底蕴。 2. 对仗工整,格律严谨 :此诗为标准五言律诗,颈联“拱极三阶动,扶天一柱倾”对仗极为工整,“拱极”对“扶天”,“三阶”对“一柱”,“动”对“倾”,以...