吕待制所居八咏・醉松

· 王炎

虬髯铁干老嶙峋,气格俨然冠剑臣。
应为孤高多绝物,未妨偃蹇且全身。
雪中屈折如颓玉,雨后淋漓又吐茵。
抚手摩挲三叹息,世间那有独醒人。

简要说明

这是一首托物言志的咏物诗,以院中古松为描摹对象,先刻画其苍劲嶙峋的外形与庄重沉稳的气度,继而赞叹其孤高绝俗又能暂以屈曲保全自身的处世智慧,最后由抚松叹惋,抒发了世间难寻独醒之士的感慨,寄寓了诗人对世道人心的思考。

逐句注释

  1. 虬髯铁干老嶙峋虬髯原指卷曲的胡须,此处喻松枝盘曲苍劲的姿态;铁干形容松树树干坚硬如铁;嶙峋指老松枝干突兀瘦削的样子。此句写老松的外形:枝如虬髯,干似铁骨,苍老嶙峋。
  2. 气格俨然冠剑臣气格指气度品格;俨然为庄重肃穆的样子;冠剑臣指戴冠佩剑的文武大臣。此句以庄重的朝臣喻松,形容其沉稳庄重的气度。
  3. 应为孤高多绝物绝物指超越寻常、卓异不群。此句意为:想必是因为老松孤高自守,才显得如此与众不同。
  4. 未妨偃蹇且全身偃蹇原指困顿、屈曲的样子,此处形容松枝盘曲的姿态;全身指保全自身。此句赞叹老松虽孤高绝俗,却能暂以屈曲之态保全风骨。
  5. 雪中屈折如颓玉颓玉形容积雪压弯松枝,如同崩塌的美玉。此句写雪中松枝的姿态:大雪压枝,松枝屈折,仿佛滚落的琼玉。
  6. 雨后淋漓又吐茵淋漓形容雨水浸润后松针湿润鲜亮的样子;吐茵:典故出处说法不一,此处取雨后松枝舒展润泽如茵席之意,化用典故增添文学色彩。此句写雨后松姿:经雨冲洗后,松针鲜亮淋漓,舒展如茵。
  7. 抚手摩挲三叹息抚手指拍手;摩挲指抚摸。此句写诗人抚松的动作与情态:拍手抚摸老松,再三为之叹息。
  8. 世间那有独醒人独醒人化用屈原《渔父》“众人皆醉我独醒”的典故,指不与世俗同流合污的清醒之士。此句收束全诗,抒发感慨:世间哪里还能找到像老松这样独醒不群的人呢?

现代译文

苍劲松枝卷似虬髯,铁硬老干嶙峋而立,
气度庄重俨然如冠剑,堪比戴佩的朝臣。
本因孤高绝俗流,卓异不群世所稀,
何妨暂屈盘曲态,守持风骨得全身。
大雪压枝屈如坠玉,琼瑶滚落满翠枝,
雨后松针润如洗,淋漓舒展似茵席。
抚松摩挲再三叹,世事茫茫费寻思,
世间何处寻独醒?不与俗流共醉迷。

创作背景

王炎为南宋孝宗时期诗人,有《双溪集》传世。此诗是其组诗《吕待制所居八咏》中的一篇,“吕待制”为宋代侍从官,当为当时某位姓吕的官员,诗人到访其居所时,见院中老松苍劲不凡,遂作此诗。
南宋偏安江南,时局动荡,士大夫阶层或趋炎附势随波逐流,或避世隐退保全自身,诗人借咏松寄托了对孤高品格的推崇,同时流露出对世道中少有清醒之士的感慨。

艺术赏析

  1. 托物言志,借物喻人:全诗以“醉松”为核心意象,将松的苍劲孤高、能屈能伸的特质,与君子的处世品格相融合,既赞美了老松的风骨,也寄寓了诗人对理想人格的追求。
  2. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“应为孤高多绝物,未妨偃蹇且全身”与颈联“雪中屈折如颓玉,雨后淋漓又吐茵”均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  3. 比喻精妙,意象鲜明:以“虬髯”“铁干”喻松的外形,以“冠剑臣”喻松的气度,以“颓玉”状雪中松枝,以“吐茵”状雨后松姿,比喻生动贴切,将老松的形态与神韵刻画得淋漓尽致。
  4. 用典自然,主旨深化:尾句“世间那有独醒人”化用屈原典故,由咏松转入抒情,将对松的赞美升华为对世道人心的感慨,拓展了诗歌的意境与内涵。
  5. “醉松”意象呼应全篇:诗题“醉松”既指老松盘曲偃蹇的姿态如醉酒之态,也暗含松不与世俗同醉、独守清醒的品格,与尾句的“独醒人”形成呼应,使全诗意象更为统一。

常见问题

《吕待制所居八咏・醉松》的作者和朝代是什么?

《吕待制所居八咏・醉松》的作者是王炎,页面按宋作品展示。

《吕待制所居八咏・醉松》主要写了什么?

这是一首托物言志的咏物诗,以院中古松为描摹对象,先刻画其苍劲嶙峋的外形与庄重沉稳的气度,继而赞叹其孤高绝俗又能暂以屈曲保全自身的处世智慧,最后由抚松叹惋,抒发了世间难寻独醒之士的感慨,寄寓了诗人对世道人心的思考。

《吕待制所居八咏・醉松》的创作背景是什么?

王炎为南宋孝宗时期诗人,有《双溪集》传世。此诗是其组诗《吕待制所居八咏》中的一篇,“吕待制”为宋代侍从官,当为当时某位姓吕的官员,诗人到访其居所时,见院中老松苍劲不凡,遂作此诗。 南宋偏安江南,时局动荡,士大夫阶层或趋炎附势随波逐流,或避世隐退保全自身,诗人借咏松寄托了对孤高品格的推崇,同时流露出对世道中少有清醒之士的感慨。

《吕待制所居八咏・醉松》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借物喻人 :全诗以“醉松”为核心意象,将松的苍劲孤高、能屈能伸的特质,与君子的处世品格相融合,既赞美了老松的风骨,也寄寓了诗人对理想人格的追求。 2. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“应为孤高多绝物,未妨偃蹇且全身”与颈联“雪中屈折如颓玉,雨后淋漓又吐茵”均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 3. 比喻精妙...