这首七言绝句以归雁迁徙为核心意象,托物言志,借鸿雁春秋往返的自然习性,抒发对官场险恶的警惕与仕途进退的思考,告诫世人莫贪恋高位,暗藏祸机,迟暮归隐恐为时已晚。
题归雁亭
江湖冰泮草生时,鸿雁南来又北归。
莫谩说归归不早,青云高处有危机。
莫谩说归归不早,青云高处有危机。
简要说明
逐句注释
- 江湖冰泮草生时:江湖之上冰雪消融,春草萌生的春日时节。冰泮指冰融化、冰解,“泮”通“判”,有分散、消融之意。
- 鸿雁南来又北归:鸿雁随季节周期性迁徙,秋季南飞越冬,春季北返回乡,此处点明归雁的活动规律。
- 莫谩说归归不早:不要空泛地说归隐已经太迟。莫谩即“莫漫”,意为不要徒然、不要轻易;“归”特指辞官归隐。
- 青云高处有危机:身居青云直上的显贵高位,处处都暗藏着政治风险与灾祸。青云高处借指朝廷高官的位置,为古典诗词中常用的喻体。
现代译文
江湖冰雪消融,春草萌发的春日时节,鸿雁南来之后又向北归返。
切莫空叹归隐为时已晚,那青云直上的显贵高位,处处都暗藏着致命的危机。
创作背景
王炎为南宋孝宗至宁宗朝诗人,字晦叔,号双溪居士,曾历任地方官职,后因遭弹劾罢官,晚年闲居。此诗暂无确切创作年份可考,学界主流观点认为,诗人是在归雁亭见鸿雁迁徙,结合自身仕途经历,有感于官场倾轧、仕途险恶而作,借咏归雁抒发个人失意之叹,同时兼具对世人的警醒之意。
艺术赏析
- 托物言志,借景抒怀:全诗以归雁为核心载体,借鸿雁南北奔波的习性,暗喻仕途的不定与进退两难,将自然景象与人生哲理自然融合,不着痕迹地传递出对官场风险的警惕。
- 语言平实,警世深刻:全诗无刻意雕琢之辞,浅近自然,却以直白劝诫与冷峻点题,传递出深刻的政治智慧,避免咏物诗常见的空泛感,将物与人的关联紧密结合。
- 格律严谨,章法清晰:作为七言绝句,首句入韵,符合平起首句入韵的格律规范,押韵平水韵四支,声调和谐。章法上先绘景、再抒情、最后点题,层层递进,从自然景象自然过渡到人生哲理,结构完整。
- 用典自然:“青云高处”化用《史记·范雎蔡泽列传》中“贾不意君能自致于青云之上”的典故,以“青云”喻高官显位,贴合主旨,用典不露痕迹。
常见问题
《题归雁亭》的作者和朝代是什么?
《题归雁亭》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《题归雁亭》主要写了什么?
这首七言绝句以归雁迁徙为核心意象,托物言志,借鸿雁春秋往返的自然习性,抒发对官场险恶的警惕与仕途进退的思考,告诫世人莫贪恋高位,暗藏祸机,迟暮归隐恐为时已晚。
《题归雁亭》的创作背景是什么?
王炎为南宋孝宗至宁宗朝诗人,字晦叔,号双溪居士,曾历任地方官职,后因遭弹劾罢官,晚年闲居。此诗暂无确切创作年份可考,学界主流观点认为,诗人是在归雁亭见鸿雁迁徙,结合自身仕途经历,有感于官场倾轧、仕途险恶而作,借咏归雁抒发个人失意之叹,同时兼具对世人的警醒之意。
《题归雁亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借景抒怀 :全诗以归雁为核心载体,借鸿雁南北奔波的习性,暗喻仕途的不定与进退两难,将自然景象与人生哲理自然融合,不着痕迹地传递出对官场风险的警惕。 2. 语言平实,警世深刻 :全诗无刻意雕琢之辞,浅近自然,却以直白劝诫与冷峻点题,传递出深刻的政治智慧,避免咏物诗常见的空泛感,将物与人的关联紧密结合。 3. 格律严谨,章法清晰 :作为七言绝句,...