凶年慨然叹久生成赘因以长句述此意

· 王炎

频岁田家苦旱蝗,剧思小稔少丁黄。
稻粳久渴三秋雨,菽麦俄经一夜霜。
未保沟中无殍死,已闻道上有流亡。
白头屏处山林下,只怕群偷惯夺攘。

简要说明

这首诗是南宋诗人王炎的灾荒抒怀之作,以写实笔触铺陈了农家连年遭受旱、蝗、霜灾的悲惨处境,刻画了饿殍遍野、流民满路的灾荒惨状,同时结合自身年老隐居的处境,抒发了“久生成赘”的愧疚与忧愤,兼具深沉的民生关怀与自我慨叹。

逐句注释

  1. 频岁田家苦旱蝗:频岁,连年;田家,农家;苦旱蝗,饱受旱灾与蝗灾之苦。句意:连年以来,农家都在旱灾和蝗灾的折磨中煎熬。
  2. 剧思小稔少丁黄:剧思,急切盼望;小稔,谷物稍有丰收;丁黄,古时指成丁男子与老小百姓,此处代指全体乡民。句意:多么盼望能有稍许收成,让乡民们能少受些困苦。
  3. 稻粳久渴三秋雨:稻粳,粳稻类农作物;久渴,长久受旱缺水;三秋雨,本该滋润作物的秋季连阴雨迟迟未至。句意:水稻久旱无雨,如同长久干渴盼不来甘霖。
  4. 菽麦俄经一夜霜:菽麦,豆类与麦类作物;俄经,突然遭遇;一夜霜,一夜寒霜冻死作物。句意:豆麦却突遭一夜寒霜,尽数被冻坏枯槁。
  5. 未保沟中无殍死:沟中,指荒野沟壑;殍死,饿死的灾民。句意:尚且不敢保证荒野沟壑中没有饿死的人。
  6. 已闻道上有流亡:道上,道路之上;流亡,因灾荒流离失所的百姓。句意:却已听闻道路上满是流离逃难的灾民。
  7. 白头屏处山林下:白头,诗人自指年老;屏处,隐居避世;山林下,指隐居之地。句意:我已年老,隐居在山林僻静之处。
  8. 只怕群偷惯夺攘:群偷,指趁乱劫掠的盗贼或饥民;惯夺攘,习惯于抢夺劫掠。句意:只恐饥荒之下,惯于劫掠的盗贼会愈发猖獗。

现代译文

连年农家受尽旱蝗煎熬,
只盼稍获丰收,让乡民少些愁苦。
粳稻久旱,迟迟等不来秋霖润泽,
豆麦却突遭一夜寒霜,尽数枯凋。
尚且不敢说沟壑里没有饿死的魂,
却早已听闻道路上满是流离的人。
我已白头,隐向山林深处,
只叹盗贼惯于劫掠,灾荒之下更添纷乱。

创作背景

王炎为南宋孝宗至宁宗时期诗人,仕途不顺,晚年隐居山林。南宋时期,朝廷与金国对峙,境内民生凋敝,旱、蝗、霜等自然灾害连年爆发,百姓流离失所。此诗为诗人隐居期间目睹民生惨状所作,诗题“凶年慨然叹久生成赘因以长句述此意”点明主旨:灾荒之年,诗人因自身年老退隐、无力救民,以“久生成赘”自况,抒发空有忧民之心却无济民之力的愧疚与悲愤,将个人慨叹与民生疾苦融为一体。

艺术赏析

  1. 白描写实,直击民生:全诗以质朴无华的白描手法铺陈灾荒场景,从农家的日常苦难到灾情蔓延的惨状,层层递进,无华丽辞藻却极具冲击力,真切展现了底层百姓的生存困境,体现了诗人深厚的民本情怀。
  2. 对仗精巧,层次分明:颔联“稻粳久渴三秋雨,菽麦俄经一夜霜”对仗工整,以作物类型对应不同灾荒,从旱灾到霜灾,强化了灾情的严重性;颈联“未保沟中无殍死,已闻道上有流亡”以递进句式,先写局部饿殍,再写全局流民,将灾荒的蔓延之势清晰铺展。
  3. 情感收束,自我叩问:前六句全力铺陈灾荒惨状,末两句转向自身处境,以“白头屏处”的退隐与“只怕群偷”的忧愤形成反差,结合诗题的“久生成赘”,将个人无力救民的愧疚与悲怆推向高潮,让诗歌的情感兼具民生关怀与自我反思。
  4. 格律合规,基调沉郁:全诗为标准七言律诗,平仄协调,对仗严谨,语言沉郁质朴,完美贴合灾荒主题的悲怆基调,展现了宋诗重写实、重情志的特点。

常见问题

《凶年慨然叹久生成赘因以长句述此意》的作者和朝代是什么?

《凶年慨然叹久生成赘因以长句述此意》的作者是王炎,页面按宋作品展示。

《凶年慨然叹久生成赘因以长句述此意》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人王炎的灾荒抒怀之作,以写实笔触铺陈了农家连年遭受旱、蝗、霜灾的悲惨处境,刻画了饿殍遍野、流民满路的灾荒惨状,同时结合自身年老隐居的处境,抒发了“久生成赘”的愧疚与忧愤,兼具深沉的民生关怀与自我慨叹。

《凶年慨然叹久生成赘因以长句述此意》的创作背景是什么?

王炎为南宋孝宗至宁宗时期诗人,仕途不顺,晚年隐居山林。南宋时期,朝廷与金国对峙,境内民生凋敝,旱、蝗、霜等自然灾害连年爆发,百姓流离失所。此诗为诗人隐居期间目睹民生惨状所作,诗题“凶年慨然叹久生成赘因以长句述此意”点明主旨:灾荒之年,诗人因自身年老退隐、无力救民,以“久生成赘”自况,抒发空有忧民之心却无济民之力的愧疚与悲愤,将个人慨叹与民生疾苦融为一体。

《凶年慨然叹久生成赘因以长句述此意》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描写实,直击民生 :全诗以质朴无华的白描手法铺陈灾荒场景,从农家的日常苦难到灾情蔓延的惨状,层层递进,无华丽辞藻却极具冲击力,真切展现了底层百姓的生存困境,体现了诗人深厚的民本情怀。 2. 对仗精巧,层次分明 :颔联“稻粳久渴三秋雨,菽麦俄经一夜霜”对仗工整,以作物类型对应不同灾荒,从旱灾到霜灾,强化了灾情的严重性;颈联“未保沟中无殍死,已闻道上有流...