这首七言绝句是春日山居写景抒怀之作,诗人以细腻笔触描摹山野春日的寻常景致,通过野花、寒泉等意象勾勒出清幽别致的春景,借“道人别作一家春”点明隐居之地的脱俗意境,寄托了闲适恬淡的隐逸情怀与对自然之美的欣赏。
春日二绝
古涧寒泉山下路,道人别作一家春。
简要说明
逐句注释
-
野花无赖作红白
无赖:此处为褒义,指顽皮随性、无拘无束的样子,赋予野花孩童般的情态;作红白指开出红白相间的花朵,肆意绽放。句意:山野间的野花随性自在地绽开了红白两色的花影。 -
香力也能来着人
香力:指花香的浓郁气息;来着人:香气沾染、袭人,将无形的花香具象化为可触的触感。句意:阵阵花香也能轻轻沾上衣襟,沁人心脾。 -
古涧寒泉山下路
古涧:年代久远的山涧;寒泉:清冽寒凉的泉水;山下路:山脚下的乡间小路。句意:古老的山涧里寒泉淙淙,沿着山下的小路蜿蜒延伸。 -
道人别作一家春
道人:此处指隐居山野、超脱世俗的隐士;别作一家春:意为开辟出与众不同的春日境界,与世俗所见的春景截然不同,凸显隐居之地的清幽别致。句意:隐居的道人却在此处,营造出了另一片别具一格的春日天地。
现代译文
山野野花兀自顽皮,自在绽开红白花影,
阵阵幽香轻沾衣襟,沁入心怀。
古老山涧寒泉淙淙,顺着山下小路蜿蜒,
隐居的道人却在此间,开辟出一方别样的春景。
创作背景
王炎为南宋诗人,字晦叔,号双溪,曾入仕为官,后屡遭贬谪、罢官归隐,晚年寄情山水田园。这首诗应是其隐居山野期间所作,彼时诗人远离官场纷扰,徜徉于春日山野之间,以眼前的寻常景物抒发闲适恬淡的心境,展现出对自然之美的独到体悟。学界主流观点认为此诗是其归隐时期的写景抒怀之作,暂无较大争议。
艺术赏析
- 拟人手法的运用:首句以“无赖”形容野花,将无生命的花草赋予孩童般随性顽皮的情态,生动写出春日野花肆意绽放、不受拘束的生机,打破了春日景物的静态感,赋予画面灵动意趣。
- 感官细节的刻画:“香力来着人”将无形的花香转化为可触摸的触感,以细腻的嗅觉+触觉细节,让春日的生机不再局限于视觉,丰富了读者的感知体验。
- 意境的递进融合:前两句从近景的野花、花香入手,营造出春日山野的鲜活氛围;后两句转至远景的古涧寒泉、山间小路,将视野拉至开阔的山野环境,最后落脚于“道人别作一家春”,将自然景致与隐逸情怀融为一体,由景及情,将寻常春景升华为超脱世俗的清幽意境。
- 浅近自然的语言风格:全诗无晦涩典故,以平易的口语化词汇(如“无赖”“来着人”)描摹景致,贴合山居闲适的整体基调,兼具通俗性与诗意。
常见问题
《春日二绝》的作者和朝代是什么?
《春日二绝》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《春日二绝》主要写了什么?
这首七言绝句是春日山居写景抒怀之作,诗人以细腻笔触描摹山野春日的寻常景致,通过野花、寒泉等意象勾勒出清幽别致的春景,借“道人别作一家春”点明隐居之地的脱俗意境,寄托了闲适恬淡的隐逸情怀与对自然之美的欣赏。
《春日二绝》的创作背景是什么?
王炎为南宋诗人,字晦叔,号双溪,曾入仕为官,后屡遭贬谪、罢官归隐,晚年寄情山水田园。这首诗应是其隐居山野期间所作,彼时诗人远离官场纷扰,徜徉于春日山野之间,以眼前的寻常景物抒发闲适恬淡的心境,展现出对自然之美的独到体悟。学界主流观点认为此诗是其归隐时期的写景抒怀之作,暂无较大争议。
《春日二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人手法的运用 :首句以“无赖”形容野花,将无生命的花草赋予孩童般随性顽皮的情态,生动写出春日野花肆意绽放、不受拘束的生机,打破了春日景物的静态感,赋予画面灵动意趣。 2. 感官细节的刻画 :“香力来着人”将无形的花香转化为可触摸的触感,以细腻的嗅觉+触觉细节,让春日的生机不再局限于视觉,丰富了读者的感知体验。 3. 意境的递进融合 :前两句从近景的野...