溪上晚望二绝

· 王炎

溪深一股渌浮浮,桥断人归拿小舟。
烟淡云黄来暝色,青山数叠不遮愁。

简要说明

这首七言绝句描绘了溪上日暮时分的清幽晚景,以浅淡的山水之景为依托,抒发了诗人难以排遣的羁旅愁思或身世怅惘,情景交融,意境浑成,是南宋山水小诗中的代表性作品之一。

逐句注释

溪深一股渌浮浮
- 渌(lù):清澈的绿水。
- 浮浮:水流缓缓涌动、悠然浮动的样子。
- 句意:溪水深邃澄澈,一湾绿水悠悠浮动。

桥断人归拿小舟
- 桥断:桥梁损毁断裂,无法通行。
- :此处指撑持、驾御(小舟),为宋代方言口语用法,意为划船、撑船。
- 句意:溪上桥梁断裂,往来行人只能驾着小舟归家。

烟淡云黄来暝色
- 烟淡:傍晚时分的薄雾淡霭。
- 云黄:暮色中云层被夕阳晕染为黄褐色。
- 暝色:暮色,傍晚的天色。
- 句意:薄雾淡淡弥漫,云层泛黄晕染,暮色悄然降临。

青山数叠不遮愁
- 数叠:层层叠叠,形容山峦连绵起伏的样子。
- 句意:眼前层层叠叠的青山,却挡不住我满心的愁绪。

现代译文

溪水深幽,一湾渌水悠悠涌动;
桥断路绝,行人归晚唯凭小舟。
烟霭淡淡,云色泛黄暮色渐浓,
青山层层叠嶂,却遮不住满怀愁绪。

创作背景

王炎为南宋乾道五年(1169)进士,曾任地方学官、知县等职,后因政见不合罢官,晚年退居江西双溪乡野。这首《溪上晚望二绝》当为其闲居乡野或羁旅途中所作,彼时南宋朝廷偏安江南,社会动荡不安,诗人或因仕途失意、或因乡居孤寂,于傍晚登临溪畔,见眼前晚景触景生情,将满腹愁绪融入山水之中。关于其具体创作年份学界暂无定论,多认为是诗人晚年抒怀之作。

艺术赏析

  1. 情景交融的意境营造:全诗前两句铺写溪上实景,以“渌浮浮”“拿小舟”勾勒出清幽孤寂的晚归图景,为后文抒情铺垫氛围;后两句由景入情,将暮色、青山与愁绪融为一体,看似写景实则抒情,将抽象的愁思具象化为“青山不遮”的怅惘,使意境浑成悠远,耐人寻味。
  2. 反衬手法的运用:以连绵叠嶂的青山反衬愁绪的浓重,青山虽能阻隔视线,却无法遮挡诗人心中的愁怀,将无形的愁绪变得可感可触,凸显出愁思的无处不在与难以排遣。
  3. 语言质朴自然:全诗用词浅白流畅,无刻意雕琢之痕,却精准捕捉了日暮溪上的典型意象,于平淡之中见真情,契合南宋后期山水小诗“以俗为雅”的创作特色,尽显自然灵动之美。
  4. 格律合规严谨:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵的格律(以平水韵为准),首句“浮”、次句“舟”、末句“愁”同属平水韵“尤”部,韵律和谐自然,读来朗朗上口。

常见问题

《溪上晚望二绝》的作者和朝代是什么?

《溪上晚望二绝》的作者是王炎,页面按宋作品展示。

《溪上晚望二绝》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了溪上日暮时分的清幽晚景,以浅淡的山水之景为依托,抒发了诗人难以排遣的羁旅愁思或身世怅惘,情景交融,意境浑成,是南宋山水小诗中的代表性作品之一。

《溪上晚望二绝》的创作背景是什么?

王炎为南宋乾道五年(1169)进士,曾任地方学官、知县等职,后因政见不合罢官,晚年退居江西双溪乡野。这首《溪上晚望二绝》当为其闲居乡野或羁旅途中所作,彼时南宋朝廷偏安江南,社会动荡不安,诗人或因仕途失意、或因乡居孤寂,于傍晚登临溪畔,见眼前晚景触景生情,将满腹愁绪融入山水之中。关于其具体创作年份学界暂无定论,多认为是诗人晚年抒怀之作。

《溪上晚望二绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融的意境营造 :全诗前两句铺写溪上实景,以“渌浮浮”“拿小舟”勾勒出清幽孤寂的晚归图景,为后文抒情铺垫氛围;后两句由景入情,将暮色、青山与愁绪融为一体,看似写景实则抒情,将抽象的愁思具象化为“青山不遮”的怅惘,使意境浑成悠远,耐人寻味。 2. 反衬手法的运用 :以连绵叠嶂的青山反衬愁绪的浓重,青山虽能阻隔视线,却无法遮挡诗人心中的愁怀,将无形的愁...