銛老许相过不至炎约尧章访方又以事夺銛寄二

· 王炎

南山藏雾豹,几欲访幽深。
诗到如相挽,盟寒尚可寻。
惠初从柳子,支遁会山阴。
此事今寥落,期公慰我公。

简要说明

这首诗是南宋诗人王炎写给友人銛老的酬寄之作,因友人相约来访却未能赴约,自己与另一位友人尧章的回访也因故耽搁,遂作此诗。全诗既表达了对诗友旧盟的珍视与对知音相聚的期盼,也暗含了对当世风雅之事日渐寥落的感慨,情感真挚淡雅。

逐句注释

  1. 南山藏雾豹:南山泛指隐居之地;雾豹典出《列女传·贤明传》,谓豹隐于南山雾中七年不出以远害全身,后常喻指韬光养晦的隐者或怀才不遇之人,此处或指友人隐居幽处。
  2. 几欲访幽深:几欲即多次想要;幽深指友人隐居的深邃僻静之处,句意:我多次想要前往寻访您的居所。
  3. 诗到如相挽:诗到指友人寄来的诗作;相挽意为相邀、挽留,句意:读到您寄来的诗篇,仿佛被您相邀前来相聚。
  4. 盟寒尚可寻盟寒指诗友间的旧约因久别而淡薄疏远;尚可寻意为仍可重新接续、找回,句意:我们之间的诗盟虽已渐冷,却仍可重新追寻。
  5. 惠初从柳子:惠指友人惠赠的诗篇;柳子此处指唐代文学家柳宗元,其诗风清峭简远,句意:当初您赠我的诗篇,格调一如柳宗元的清雅。
  6. 支遁会山阴支遁是东晋高僧,曾与王羲之、谢安等名士在山阴(今浙江绍兴)雅集,为文人雅会的典故,句意:我们往日的相聚,恰似支遁与山阴名士的清雅文会。
  7. 此事今寥落:此事指上文提及的诗友唱和、雅集之事;寥落意为稀少冷落,句意:如今这般风雅的诗事已日渐稀少。
  8. 期公慰我公:期意为期望;公此处指友人銛老与尧章,句意:盼望您能前来相聚,慰藉我这满怀诗思的友人。

现代译文

南山雾霭隐灵豹,我久怀寻访幽居的心意。
读罢您寄来的诗篇,仿佛被您相邀相聚,旧日的诗盟虽已淡薄,仍可重新接续。
昔日赠诗格调追仿柳宗元,往日相聚恰似支遁与山阴名士的雅会。
如今这般风雅之事已是寥寥无几,盼望您能前来,慰藉我这满怀诗思的友人。

创作背景

王炎为南宋孝宗乾道年间进士,曾任地方官吏,后辞官归隐,一生以诗文自娱,与友人多有唱和。这首诗的题目已点明创作缘起:友人銛老原本答应前来拜访,却未能如约;王炎与另一位友人尧章相约回访銛老,又因事务缠身耽搁行程,于是写下此诗寄赠銛老,抒发对旧友的思念与对诗友雅集的期盼。此诗属于南宋文人酬唱诗的范畴,体现了南宋隐逸文人对清雅文会的向往与知音情谊的珍视。

艺术赏析

  1. 格律与体裁:此诗为五言律诗,采用平水韵邻韵通押(首联韵脚“深”“寻”、颈联“阴”属十二侵,尾联“公”属一东,为邻韵通押,符合南宋诗歌创作中较为灵活的用韵习惯)。全诗对仗不严格,颔联、颈联均未形成工对,属于宽对乃至拗律,更偏向抒情性而非格律严谨的应制诗,体现了宋诗重抒情轻格律的特点。
  2. 用典精妙:全诗四处用典,皆贴合抒情主题:以“雾豹”喻友人的隐居状态,契合其幽居的身份;以柳宗元的诗风比拟友人赠诗的格调,彰显诗歌的清雅;以支遁山阴雅集的典故,追忆与友人的过往文会,将抽象的情谊具象化,丰富了诗歌的文化内涵。
  3. 抒情层次清晰:全诗从欲访友人的心愿起笔,到读诗后的感触,再追忆往日雅集,继而感叹当世风雅寥落,最后落脚于对友人相聚的期盼,层层递进,情感由浅入深,自然真挚,无刻意雕琢之痕。
  4. 语言风格:全诗语言淡雅质朴,以白描手法抒情,没有堆砌辞藻,却能将对友人的思念、对旧盟的珍视与知音难觅的感慨娓娓道来,体现了宋诗“以文为诗”、平淡中见真情的艺术特色。

常见问题

《銛老许相过不至炎约尧章访方又以事夺銛寄二》的作者和朝代是什么?

《銛老许相过不至炎约尧章访方又以事夺銛寄二》的作者是王炎,页面按宋作品展示。

《銛老许相过不至炎约尧章访方又以事夺銛寄二》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人王炎写给友人銛老的酬寄之作,因友人相约来访却未能赴约,自己与另一位友人尧章的回访也因故耽搁,遂作此诗。全诗既表达了对诗友旧盟的珍视与对知音相聚的期盼,也暗含了对当世风雅之事日渐寥落的感慨,情感真挚淡雅。

《銛老许相过不至炎约尧章访方又以事夺銛寄二》的创作背景是什么?

王炎为南宋孝宗乾道年间进士,曾任地方官吏,后辞官归隐,一生以诗文自娱,与友人多有唱和。这首诗的题目已点明创作缘起:友人銛老原本答应前来拜访,却未能如约;王炎与另一位友人尧章相约回访銛老,又因事务缠身耽搁行程,于是写下此诗寄赠銛老,抒发对旧友的思念与对诗友雅集的期盼。此诗属于南宋文人酬唱诗的范畴,体现了南宋隐逸文人对清雅文会的向往与知音情谊的珍视。

《銛老许相过不至炎约尧章访方又以事夺銛寄二》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体裁 :此诗为五言律诗,采用平水韵邻韵通押(首联韵脚“深”“寻”、颈联“阴”属十二侵,尾联“公”属一东,为邻韵通押,符合南宋诗歌创作中较为灵活的用韵习惯)。全诗对仗不严格,颔联、颈联均未形成工对,属于宽对乃至拗律,更偏向抒情性而非格律严谨的应制诗,体现了宋诗重抒情轻格律的特点。 2. 用典精妙 :全诗四处用典,皆贴合抒情主题:以“雾豹”喻友人的隐...