这首诗是王炎与友人吴秀才的唱和之作,先称赞吴秀才的诗文才学可追古人,再赞叹其身怀济世安民的非凡才具,却因缺少伯乐而难以施展,含蓄抒发了对友人的赏识与怀才不遇的惋惜之情。
和吴秀才二绝
句法洪徐可逼真,摩挲老眼见斯人。
怜渠袖有钓鳌手,要试虹竿欠李绅。
怜渠袖有钓鳌手,要试虹竿欠李绅。
简要说明
逐句注释
- 句法洪徐可逼真:句法,指诗文的章法、字句法度;洪徐,谓诗文风格或才思兼具雄健宏大与从容舒缓;逼真,意为逼近古人,达到形神酷似的水准。此句赞吴秀才的诗文造诣颇高,可与古人媲美。
- 摩挲老眼见斯人:摩挲,本义为抚摸,此处指仔细端详、反复打量;老眼,诗人自指年老的双眼,暗含自己阅人无数的阅历;斯人,即吴秀才。此句写诗人端详辨认,确认吴秀才的才名。
- 怜渠袖有钓鳌手:怜,此处为赞赏、怜惜之意;渠,第三人称代词,指吴秀才;钓鳌手,典故出自《列子·汤问》,传说龙伯国巨人钓起了背负仙山的巨鳌,后用以比喻拥有非凡抱负与济世之才的人。此句赞叹吴秀才身怀大才。
- 要试虹竿欠李绅:虹竿,传说中以彩虹为材质的钓竿,此处代指施展才华的机遇与凭借;欠,缺少、亟需;李绅,唐代名臣,曾擢拔贤才,后世常以其代指识才荐贤的伯乐。此句慨叹吴秀才虽有大才,却缺少能赏识并引荐自己的伯乐。
现代译文
你的诗文法度周全,宏阔舒缓堪比古人,
我摩挲着老去的双眼,仔细端详才认出你这贤才。
我赞叹你袖中藏着钓鳌的妙手,
却要施展虹竿般的抱负,正缺少像李绅那样的伯乐。
创作背景
王炎为南宋孝宗朝官员,后辞官退居乡野。吴秀才是一位尚未入仕的读书人,颇具才学却怀才不遇。这首诗是二人唱和之作,王炎结合自身阅历,既赞赏吴秀才的才学,也为其未能得遇良机而惋惜,寄寓了对人才的珍视与期许。
艺术赏析
- 用典含蓄,意蕴深远:全诗多处用典,以“钓鳌手”喻吴秀才的非凡才具,以“虹竿”代指施展抱负的机遇,以“李绅”代指识才伯乐,不直接抒情,却将对友人的赏识与惋惜之意表达得委婉深沉,尽显古典诗词的含蓄之美。
- 细节传神,情感真挚:“摩挲老眼”一句以细节动作,既体现出诗人阅人无数的识才眼光,也凸显出对吴秀才的重视与郑重,让情感表达不落空泛。
- 结构清晰,层层递进:前两句从诗文才学入手,称赞吴秀才的造诣;后两句转向其人生际遇,由赞才过渡到叹遇,情感逐层深化,逻辑连贯。
- 语言质朴自然:全诗无晦涩辞藻,以平实的语言传递出真挚的情感,兼具文学性与可读性。
常见问题
《和吴秀才二绝》的作者和朝代是什么?
《和吴秀才二绝》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《和吴秀才二绝》主要写了什么?
这首诗是王炎与友人吴秀才的唱和之作,先称赞吴秀才的诗文才学可追古人,再赞叹其身怀济世安民的非凡才具,却因缺少伯乐而难以施展,含蓄抒发了对友人的赏识与怀才不遇的惋惜之情。
《和吴秀才二绝》的创作背景是什么?
王炎为南宋孝宗朝官员,后辞官退居乡野。吴秀才是一位尚未入仕的读书人,颇具才学却怀才不遇。这首诗是二人唱和之作,王炎结合自身阅历,既赞赏吴秀才的才学,也为其未能得遇良机而惋惜,寄寓了对人才的珍视与期许。
《和吴秀才二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄,意蕴深远 :全诗多处用典,以“钓鳌手”喻吴秀才的非凡才具,以“虹竿”代指施展抱负的机遇,以“李绅”代指识才伯乐,不直接抒情,却将对友人的赏识与惋惜之意表达得委婉深沉,尽显古典诗词的含蓄之美。 2. 细节传神,情感真挚 :“摩挲老眼”一句以细节动作,既体现出诗人阅人无数的识才眼光,也凸显出对吴秀才的重视与郑重,让情感表达不落空泛。 3. 结构清...