这首诗为唱和友人吴秀才之作,以相马为喻,批判世俗以表面形貌评判人才的短视,肯定吴秀才的出众才学,同时勉励其潜心研读圣贤典籍,待日后通过朝廷策试展露才华,抒发了对人才被埋没的感慨与对友人的期许。
和吴秀才二绝
世人相马苦嫌瘦,谁识龙媒气逸群。
归傍青灯对贤圣,汉庭射策待方闻。
归傍青灯对贤圣,汉庭射策待方闻。
简要说明
逐句注释
- 世人相马苦嫌瘦:相马,观察、鉴别马的优劣;苦嫌瘦,总是嫌弃马不够肥壮。此处以世人以马的肥瘦评判优劣,暗喻世俗以身份、表象评判人才的浅薄。
- 谁识龙媒气逸群:龙媒,典出《汉书·礼乐志》,原指天马,后用以喻指杰出的人才;气逸群,气质、才学超群出众。句意:又有谁能辨识出这样气质超群的杰出人才呢?
- 归傍青灯对贤圣:青灯,指灯光青幽的油灯,常代指寒窗苦读的清贫治学环境;对贤圣,指研读先贤圣人的经典著作,与古圣先贤的思想对话。句意:回到寒窗之下,伴着青灯研读圣贤典籍。
- 汉庭射策待方闻:汉庭,借指宋代朝廷;射策,汉代选拔官吏的考试方式,士子以经义问题对答,按成绩高下授官,后世泛指科举考试;方闻,指博学多闻之人,此处代指吴秀才。句意:等待日后在朝廷的策试中,以广博的才学展露锋芒,得到任用。
现代译文
世人鉴马总嫌它骨瘦形单,
谁能识得千里良马的超群气韵?
不如归守寒窗伴青灯一卷,
细读圣贤典籍,待他日朝堂射策,展我才名。
创作背景
王炎为南宋孝宗、宁宗时期诗人,曾仕宦多地,后归隐山林。这首诗是其与友人吴秀才的唱和之作。吴秀才为未入仕的读书人,或曾向王炎倾诉怀才不遇的苦闷,诗人遂以相马为喻,既肯定其才学出众,又以“归傍青灯”的劝学之意与“汉庭射策”的期许,宽慰并勉励友人潜心治学、静待时机,暗含对世俗不识人才的慨叹。
艺术赏析
- 比喻贴切,意蕴深远:以“龙媒”喻指吴秀才这样的杰出人才,以“世人相马苦嫌瘦”的世俗评判,暗讽当世以表象、身份取人的短视,将抽象的人才评价问题具象化,通俗易懂。
- 用典自然,贴合情境:“龙媒”“射策”均取自经典史料,既贴合诗歌的古典语境,又准确传达了“才学待用”的核心意涵,无堆砌之感。
- 结构层层递进:先叹世俗不识人才,再劝潜心治学,最后期许一展抱负,情感从慨叹到劝慰再到勉励,逻辑清晰,情感真挚。
- 语言质朴流畅:全诗以浅近的白话入诗,没有晦涩的典故,却能通过平实的语言传递出深沉的感慨与殷切的期许,兼具通俗性与文学性。
作为七言绝句,全诗韵律和谐,符合近体诗基本格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《和吴秀才二绝》的作者和朝代是什么?
《和吴秀才二绝》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《和吴秀才二绝》主要写了什么?
这首诗为唱和友人吴秀才之作,以相马为喻,批判世俗以表面形貌评判人才的短视,肯定吴秀才的出众才学,同时勉励其潜心研读圣贤典籍,待日后通过朝廷策试展露才华,抒发了对人才被埋没的感慨与对友人的期许。
《和吴秀才二绝》的创作背景是什么?
王炎为南宋孝宗、宁宗时期诗人,曾仕宦多地,后归隐山林。这首诗是其与友人吴秀才的唱和之作。吴秀才为未入仕的读书人,或曾向王炎倾诉怀才不遇的苦闷,诗人遂以相马为喻,既肯定其才学出众,又以“归傍青灯”的劝学之意与“汉庭射策”的期许,宽慰并勉励友人潜心治学、静待时机,暗含对世俗不识人才的慨叹。
《和吴秀才二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻贴切,意蕴深远 :以“龙媒”喻指吴秀才这样的杰出人才,以“世人相马苦嫌瘦”的世俗评判,暗讽当世以表象、身份取人的短视,将抽象的人才评价问题具象化,通俗易懂。 2. 用典自然,贴合情境 :“龙媒”“射策”均取自经典史料,既贴合诗歌的古典语境,又准确传达了“才学待用”的核心意涵,无堆砌之感。 3. 结构层层递进 :先叹世俗不识人才,再劝潜心治学,最后期...