用元韵答李郎中

· 王炎

地近觚棱云气间,蕊珠宫殿压青山。
云根尽处天风急,疑是人间有广寒。

简要说明

这是一首七言绝句唱和之作,诗人以仙宫、月宫为喻,描绘了似近皇家宫阙的高远壮丽之景,借清雅空灵的意境寄寓了对高洁境界的推崇,同时作为答赠李郎中的诗作,也暗含对友人的雅意回应。

逐句注释

  1. 地近觚棱云气间:觚棱,指宫殿屋脊转角处的瓦脊,常借代皇家宫殿。句意:所望之地贴近宫阙,仿佛置身于云气缭绕之间。
  2. 蕊珠宫殿压青山:蕊珠宫殿,道教典籍中称神仙所居的仙宫,此处借指皇家宫殿或清幽高峻的宫观楼宇。“压青山”以夸张手法极言建筑高耸,凌驾于青山之上。
  3. 云根尽处天风急:云根,古人认为云气从山石中生出,故以“云根”代指深山、山石或云气起始之处。句意:到了山根云散的尽头,天风愈发迅疾凛冽。
  4. 疑是人间有广寒:广寒,即广寒宫,传说中嫦娥所居的月宫,以清寒高洁闻名。句意:眼前的景致让人恍惚疑心,人间竟有这般如同月宫般清超脱俗的仙境。

现代译文

此地近接宫阙的脊棱,隐没在缭绕云气之间。
蕊珠仙宫高耸,压过了周遭的青山。
行至山根云尽之处,天风愈发急劲凛冽。
恍惚间竟疑心,人间竟有这般广寒仙境。

创作背景

王炎为南宋孝宗、宁宗时期诗人,这首诗是他依照友人李郎中赠诗的原韵(元韵)所作的答和诗。宋代文人唱和之风盛行,同僚、友人之间常以诗赠答并依原韵和作。此诗未留下明确的创作年份,结合诗意推测,诗人或于登临山水、眺望宫观或京城宫阙之际,受友人赠诗启发,以空灵的仙景意象回应友人,抒发清雅的审美意趣。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,整体平仄协调,押韵选用平水韵十五删部(间、山、寒),音韵和谐流畅。首句虽有小拗,但符合近体诗的灵活规则,无碍整体格律美感。
  2. 用典含蓄雅致:三处典故贴合意境:以“觚棱”代指宫阙,点明场景的高远华贵;以“蕊珠宫殿”“广寒宫”营造仙乡幻境,将实景与虚境融合,既写出景物的清高超脱,又暗合友人诗作或品格的雅洁。
  3. 炼字精准有力:“压”字极具张力,以动态的“压”字凸显建筑的巍峨气势,打破静态写景的平淡;末句“疑是”以虚笔收束,将实景引向幻境,引发读者联想,既赞叹眼前之景,又暗含对友人雅意的呼应,余韵悠长。
  4. 虚实结合造境:全诗以写实笔触起笔,逐步过渡到虚境的仙宫广寒,将眼前的山水宫观与想象中的仙境融为一体,营造出空灵淡远的审美意境,体现了宋人写景抒情的含蓄雅致。

常见问题

《用元韵答李郎中》的作者和朝代是什么?

《用元韵答李郎中》的作者是王炎,页面按宋作品展示。

《用元韵答李郎中》主要写了什么?

这是一首七言绝句唱和之作,诗人以仙宫、月宫为喻,描绘了似近皇家宫阙的高远壮丽之景,借清雅空灵的意境寄寓了对高洁境界的推崇,同时作为答赠李郎中的诗作,也暗含对友人的雅意回应。

《用元韵答李郎中》的创作背景是什么?

王炎为南宋孝宗、宁宗时期诗人,这首诗是他依照友人李郎中赠诗的原韵(元韵)所作的答和诗。宋代文人唱和之风盛行,同僚、友人之间常以诗赠答并依原韵和作。此诗未留下明确的创作年份,结合诗意推测,诗人或于登临山水、眺望宫观或京城宫阙之际,受友人赠诗启发,以空灵的仙景意象回应友人,抒发清雅的审美意趣。

《用元韵答李郎中》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,整体平仄协调,押韵选用平水韵十五删部(间、山、寒),音韵和谐流畅。首句虽有小拗,但符合近体诗的灵活规则,无碍整体格律美感。 2. 用典含蓄雅致 :三处典故贴合意境:以“觚棱”代指宫阙,点明场景的高远华贵;以“蕊珠宫殿”“广寒宫”营造仙乡幻境,将实景与虚境融合,既写出景物的清高超脱,又暗合友人诗作或品格的雅洁。 3. 炼字...