寄德莹弟二首

· 王炎

洞庭秋水望中天,侧目飞鸿断复连。
得句信知神入梦,浇愁不惯酒中仙。
秋风白发欺来日,夜雨青灯忆往年。
用拙不妨消息好,关山明月两茫然。

简要说明

这首七言律诗是诗人寄给堂弟王德莹的抒怀之作,以秋日洞庭之景起兴,借鸿雁传书的典故抒发兄弟间的思念之情,同时融入了岁月流逝的迟暮之感与守拙自安的人生态度,情感真挚深沉,景情交融。

逐句注释

  1. 洞庭秋水望中天:洞庭,即洞庭湖,此处点明观景地点;秋水,点明秋日时节,秋日湖水浩渺澄澈;望中天,指仰望长空。
  2. 侧目飞鸿断复连:侧目,此处指凝神注视,非怒视;飞鸿,即大雁,古代有鸿雁传书的典故,常用来指代书信或信使;断复连,指鸿雁飞行时行列时断时续,暗喻兄弟间音信的通断与牵挂。
  3. 得句信知神入梦:得句,既可指诗人自身吟得佳句,也可指收到堂弟寄来的诗作;信知,确实知晓;神入梦,指思念深切,对方的身影神魂入梦。
  4. 浇愁不惯酒中仙:浇愁,指消解愁绪;酒中仙,典出杜甫《饮中八仙歌》,特指善饮狂放的李白,诗人反用典故,言自己不惯于借酒浇愁,更显愁绪之深。
  5. 秋风白发欺来日:秋风,点明秋日时令,烘托萧瑟氛围;白发,指代衰老;欺,此处指岁月催逼、欺侮;来日,指剩余的岁月,抒发迟暮之感。
  6. 夜雨青灯忆往年:夜雨,指深夜的冷雨,烘托孤寂氛围;青灯,指青荧如豆的油灯,常用来指代寒窗独处的情景;忆往年,指回忆与堂弟一同度过的往昔岁月。
  7. 用拙不妨消息好:用拙,典出《老子》“大巧若拙”,指秉持愚拙之道,不钻营随俗,守拙自安;不妨,不影响;消息好,指兄弟二人彼此的音信安好。
  8. 关山明月两茫然:关山,指关隘山川,喻指路途遥远、两地相隔;明月,此处取“千里共婵娟”之意,同望明月以寄相思;两茫然,指兄弟二人相隔关山,同望明月却无法相见,唯有茫然怅惘。

现代译文

秋日洞庭湖水浩渺,我独望长空,
凝神注视着飞鸿,时而断阵时而又连成行列。
偶得佳句便知你已入我梦寐,
消解愁绪,我却不惯学那酒中仙狂放。
秋风飒飒,白发催逼,来日无多,
夜雨淅沥,青灯孤照,我回忆起往昔同游的岁月。
秉持愚拙之道也不妨碍彼此音信安好,
关山相隔,同望明月,唯有茫然怅惘。

创作背景

王炎为南宋孝宗乾道五年进士,曾任地方官职,后被劾罢官,晚年隐居婺源双溪,自号双溪居士,著有《双溪集》。这首诗为《寄德莹弟二首》中的第一首,从诗中“秋风白发”“关山明月”等意象来看,应为诗人晚年闲居时所作。彼时诗人与堂弟王德莹相隔遥远,秋日登洞庭湖畔观景,望见鸿雁行列,触景生情,思念远在他乡的堂弟,同时抒发了自身迟暮的感慨与守拙自安的人生态度。学界对该诗的具体创作年份尚无定论,此为主流推测。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准七言律诗,平仄协调、韵律和谐,押韵符合平水韵下平一先部。全诗以“望景—思人—抒怀—寄慨”为脉络,首联以洞庭秋景、飞鸿起兴,尾联以关山明月收束,将怀弟之情融于实景之中,章法严谨。颈联“秋风白发欺来日,夜雨青灯忆往年”对仗工整,意象鲜明,将岁月流逝与孤寂忆旧的情感融为一体。
  2. 意象与用典:诗中运用了大量经典意象,如洞庭秋水、飞鸿、青灯夜雨、关山明月,既点明时令与场景,又烘托出思念的清冷氛围。用典精准自然:“鸿雁传书”暗合怀弟思亲的主题;“酒中仙”反用典故,反衬愁绪之深;“用拙”则化用道家思想,体现诗人晚年退隐后的人生选择。
  3. 情感层次:全诗情感层层递进,从望景思弟的浅淡牵挂,到自身迟暮的深沉感慨,再到忆旧的温情,最后落脚于关山相隔的茫然怅惘,同时融入守拙自安的人生态度,情感真挚复杂,兼具亲情与文人的自我抒怀。
  4. 语言特色:语言平易浅近,不堆砌辞藻,却能精准传达情感,如“欺”“茫然”等词的运用,生动地表现出岁月催逼与两地相隔的怅惘,兼具诗意与可读性。

常见问题

《寄德莹弟二首》的作者和朝代是什么?

《寄德莹弟二首》的作者是王炎,页面按宋作品展示。

《寄德莹弟二首》主要写了什么?

这首七言律诗是诗人寄给堂弟王德莹的抒怀之作,以秋日洞庭之景起兴,借鸿雁传书的典故抒发兄弟间的思念之情,同时融入了岁月流逝的迟暮之感与守拙自安的人生态度,情感真挚深沉,景情交融。

《寄德莹弟二首》的创作背景是什么?

王炎为南宋孝宗乾道五年进士,曾任地方官职,后被劾罢官,晚年隐居婺源双溪,自号双溪居士,著有《双溪集》。这首诗为《寄德莹弟二首》中的第一首,从诗中“秋风白发”“关山明月”等意象来看,应为诗人晚年闲居时所作。彼时诗人与堂弟王德莹相隔遥远,秋日登洞庭湖畔观景,望见鸿雁行列,触景生情,思念远在他乡的堂弟,同时抒发了自身迟暮的感慨与守拙自安的人生态度。学界对该诗的具体...

《寄德莹弟二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准七言律诗,平仄协调、韵律和谐,押韵符合平水韵下平一先部。全诗以“望景—思人—抒怀—寄慨”为脉络,首联以洞庭秋景、飞鸿起兴,尾联以关山明月收束,将怀弟之情融于实景之中,章法严谨。颈联“秋风白发欺来日,夜雨青灯忆往年”对仗工整,意象鲜明,将岁月流逝与孤寂忆旧的情感融为一体。 2. 意象与用典 :诗中运用了大量经典意象,如洞庭秋水、飞...