如大坂二绝

· 王炎

盘薄解衣方少休,青山白水挽吾留。
一声杜宇唤归意,百啭黄鹂生客愁。

简要说明

这首诗是南宋诗人王炎旅途中暂驻大坂时的即景抒情之作,以沿途山水禽鸟为核心意象,细腻描摹了羁旅途中的所见所闻,抒发了漂泊在外的思归愁绪,情感真挚自然,意境清寂悠远。

逐句注释

盘薄解衣方少休:盘薄(pán bó),同“盘礴”,亦作“盘薄”,意为逗留、徘徊,此处指旅途中暂留歇息。解衣:脱去外衣,指旅途中卸下行装稍歇的状态。方少休:方才暂且稍作歇息。
青山白水挽吾留:青山白水:指代沿途的青山绿水,代指眼前的自然风物。:挽留。此句以拟人手法,将自然山水赋予人的情感,写青山白水仿佛将诗人挽留。
一声杜宇唤归意:杜宇:即杜鹃鸟,相传为古蜀望帝魂魄所化,啼声凄厉,常触发思归、哀怨之情。此句写一声杜鹃啼鸣唤起诗人的归乡之意。
百啭黄鹂生客愁:百啭:形容黄鹂啼声婉转多变。黄鹂:黄莺,鸣声清脆悦耳。生客愁:更添羁旅在外的客愁。

现代译文

旅途中暂脱行装稍作歇息,青山绿水似将我挽留。一声杜鹃啼鸣唤起归乡意,百啭黄鹂更添客中愁。

创作背景

王炎为南宋乾道五年(1169)进士,曾任多地地方官职,仕途辗转漂泊。此诗为其行至大坂(大坂具体方位暂无确切考证,学界一般认为在今赣湘一带)时所作。诗人暂歇之际,见周遭青山白水、禽鸟啼鸣,触景生情,借眼前风物抒发了羁旅在外的孤寂愁思与归乡之愿。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为七言绝句,三四句对仗工整,“一声”对“百啭”、“杜宇”对“黄鹂”、“唤归意”对“生客愁”,词性相对,节奏明快,韵律和谐,增强了诗歌的音乐美感。
  2. 拟人手法:次句“青山白水挽吾留将自然山水拟人化,看似山水挽留诗人,实则暗合诗人羁旅疲惫、暂得停留的心境,将无形的羁旅愁绪融入有形的山水之中,情感表达含蓄自然。
  3. 意象烘托:选取杜鹃与黄鹂两组禽鸟意象形成对比:杜鹃啼声凄厉,触发归思,黄鹂婉转啼鸣却“生客愁”,以禽鸟啼声烘托羁旅愁绪,将抽象的愁思具象化,使情感抒发自然真挚,不刻意雕琢。
  4. 语言风格:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,将景与情融为一体,以眼前景物触发羁旅之人的思归之愁,意境清寂悠远,尽显宋诗“以景生情、景中含情”的典型特色。

常见问题

《如大坂二绝》的作者和朝代是什么?

《如大坂二绝》的作者是王炎,页面按宋作品展示。

《如大坂二绝》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人王炎旅途中暂驻大坂时的即景抒情之作,以沿途山水禽鸟为核心意象,细腻描摹了羁旅途中的所见所闻,抒发了漂泊在外的思归愁绪,情感真挚自然,意境清寂悠远。

《如大坂二绝》的创作背景是什么?

王炎为南宋乾道五年(1169)进士,曾任多地地方官职,仕途辗转漂泊。此诗为其行至大坂(大坂具体方位暂无确切考证,学界一般认为在今赣湘一带)时所作。诗人暂歇之际,见周遭青山白水、禽鸟啼鸣,触景生情,借眼前风物抒发了羁旅在外的孤寂愁思与归乡之愿。

《如大坂二绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为七言绝句,三四句对仗工整,“一声”对“百啭”、“杜宇”对“黄鹂”、“唤归意”对“生客愁”,词性相对,节奏明快,韵律和谐,增强了诗歌的音乐美感。 2. 拟人手法 :次句“青山白水挽吾留将自然山水拟人化,看似山水挽留诗人,实则暗合诗人羁旅疲惫、暂得停留的心境,将无形的羁旅愁绪融入有形的山水之中,情感表达含蓄自然。 3. 意象烘托 :选取杜...