李阁学挽诗三首

· 王炎

物望推耆哲,岿然可镇浮。
莫年登近侍,再起殿南州。
不乐分铜虎,方期杖玉鸠。
胡然归未久,仙去杳难留。

简要说明

这是一首悼念故交李阁学的挽诗,全诗围绕逝者的德望、仕途生涯展开,既称赞其老成持重、堪为世范的品格,又惋惜其晚年刚获重用便猝然离世,抒发了深沉的敬仰与怅惘之情。

逐句注释

  1. 物望推耆哲:物望指众人的声望与期许;耆哲指年高德劭的贤哲之人。句意:世人都推崇您为德高望重的贤哲。
  2. 岿然可镇浮:岿然形容高大挺立、稳固不可动摇的样子;镇浮指安定浮华躁动的世风。句意:您的威望足以安定浮世,成为世人的表率。
  3. 莫年登近侍:莫年通“暮年”,指晚年;近侍指皇帝身边的侍从类近臣。句意:到了晚年您得以升任皇帝的近侍之官。
  4. 再起殿南州:再起指再次被朝廷起用;殿此处指镇守、主持一方政务;南州泛指南方州郡。句意:再次被起用后,您受命镇守南方州郡。
  5. 不乐分铜虎:铜虎即铜虎符,古代朝廷调兵遣将的信物,此处代指地方郡守的军政官职。句意:您并不以担任地方郡守为乐事。
  6. 方期杖玉鸠:杖玉鸠指朝廷赐予年高德劭者的鸠杖,是古代尊老的官方恩荣象征。句意:正期待着朝廷赐予鸠杖,享受晚年的优渥待遇。
  7. 胡然归未久:胡然意为为何竟然;归未久指辞官归家不久。句意:为何您辞官归家不过短短时日。
  8. 仙去杳难留:仙去是对去世的委婉说法;杳难留指一去杳然,再也无法挽留。句意:便猝然离世,再也难以挽留。

现代译文

世人都敬您是德高望重的贤哲,
身形巍然足以安定浮华世风。
迟暮之年得任皇帝近身侍从,
再度起用便受命镇守南方州郡。
您本不恋地方郡守的职守,
正期待着朝廷赐鸠杖的恩荣。
为何辞官归家不过短短时日,
便飘然仙去再也无法挽留?

创作背景

王炎为南宋孝宗、宁宗时期诗人,仕途多有起伏,与朝中士大夫交游广泛。此诗收录于其《双溪类稿》,为悼念同僚李阁学而作。关于逝者李阁学的具体身份,学界暂无定论;从诗中可知其晚年被朝廷起用,刚获重任便辞官归家,不久后猝然离世,诗人结合其生平履历,抒发了对逝者的敬仰与痛惜。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:全诗为标准五言律诗,首联破题点出逝者德望,颔联、颈联对仗工整,平仄合律,尾联以抒情收束,结构完整,符合南宋近体诗的创作规范。
  2. 用典贴切自然:两处典故皆贴合逝者身份与处境:“铜虎符”呼应其镇守南州的地方军政经历;“杖玉鸠”化用汉代尊老赐杖的制度,既呼应其暮年身份,又强化了“壮志未酬身先死”的惋惜之情。
  3. 情感委婉克制:全诗以赞誉开篇,层层铺叙逝者的仕途轨迹,末句以“胡然”的反问收束,将沉痛的悼亡情绪藏于平和的叙述中,符合挽诗得体庄重的文体要求,避免了过度直白的抒情。
  4. 意象凝练庄重:以“岿然”塑造逝者老成持重的形象,以“仙去”的委婉表达寄托悼念,整体语言典雅克制,贴合挽诗的文体特质。

常见问题

《李阁学挽诗三首》的作者和朝代是什么?

《李阁学挽诗三首》的作者是王炎,页面按宋作品展示。

《李阁学挽诗三首》主要写了什么?

这是一首悼念故交李阁学的挽诗,全诗围绕逝者的德望、仕途生涯展开,既称赞其老成持重、堪为世范的品格,又惋惜其晚年刚获重用便猝然离世,抒发了深沉的敬仰与怅惘之情。

《李阁学挽诗三首》的创作背景是什么?

王炎为南宋孝宗、宁宗时期诗人,仕途多有起伏,与朝中士大夫交游广泛。此诗收录于其《双溪类稿》,为悼念同僚李阁学而作。关于逝者李阁学的具体身份,学界暂无定论;从诗中可知其晚年被朝廷起用,刚获重任便辞官归家,不久后猝然离世,诗人结合其生平履历,抒发了对逝者的敬仰与痛惜。

《李阁学挽诗三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :全诗为标准五言律诗,首联破题点出逝者德望,颔联、颈联对仗工整,平仄合律,尾联以抒情收束,结构完整,符合南宋近体诗的创作规范。 2. 用典贴切自然 :两处典故皆贴合逝者身份与处境:“铜虎符”呼应其镇守南州的地方军政经历;“杖玉鸠”化用汉代尊老赐杖的制度,既呼应其暮年身份,又强化了“壮志未酬身先死”的惋惜之情。 3. 情感委婉克制 :全诗以...