用前韵答黄一翁五首

· 王炎

秣马践古辙,经术导先路。
士要人品高,与俗殊好恶。
忮心虿尾毒,褊心螳臂怒。
唾面令自乾,吾今仍非故。

简要说明

这首诗是王炎沿用前人韵脚酬答友人黄一翁的组诗之一,核心围绕士人的品格修养展开:先点明士人当以儒家经术为指引、坚守高洁人品,与世俗好恶迥异;接着批判世俗之人的嫉妒狭隘、狂暴无度;最后以“唾面自乾”的典故表明自己已磨去棱角、坚守从容操守的处世态度,兼具自勉与劝友之意。

逐句注释

  1. 秣马践古辙:秣马,喂饱战马(此处泛指备马出行);古辙,先贤遗留的车辙,代指先贤的行事道路与精神传承。句意:备马踏上先贤的旧途。
  2. 经术导先路:经术,指儒家经典学问;先路,前驱、先导之路。句意:以儒家经学作为前行的指引。
  3. 士要人品高:士,指古代读书人、士大夫阶层;要,通“须”,应当。句意:读书人必须具备高尚的人品。
  4. 与俗殊好恶:殊,不同、迥异;好恶,喜好与厌恶的标准。句意:其爱憎取舍与世俗之人全然不同。
  5. 忮心虿尾毒:忮(zhì)心,嫉妒、忌恨之心;虿(chài)尾,蝎子的尾刺,毒性剧烈,此处比喻嫉妒之心的狠毒。句意:嫉妒之人的心肠如蝎子尾刺般狠毒。
  6. 褊心螳臂怒:褊(biǎn)心,心胸狭隘、气量狭小;螳臂怒,螳螂举起前臂发怒,比喻狭隘者不自量力的狂暴姿态。句意:心胸狭隘之人的暴怒如同螳臂逞凶。
  7. 唾面令自乾:此为典故,出自《新唐书·娄师德传》,娄师德告诫弟弟“人有唾面者,洁之乃已”,即别人往脸上吐唾沫,不必擦拭,任其自行风干,形容隐忍宽容的处世智慧。句意:别人往脸上吐唾沫,任由它自行风干。
  8. 吾今仍非故:故,往昔、从前的自己。句意:如今的我,早已不是当初那个急躁易怒的自己了。

现代译文

备马踏上先贤的旧途,以儒家经术指引前行的前路。
读书人当以品行为重,爱憎取舍与世俗全然殊异。
嫉妒之心如蝎尾般阴毒,狭隘之胸似螳臂般暴怒。
任人唾面自干,如今的我已非当初模样。

创作背景

王炎为南宋孝宗乾道五年进士,曾任地方官及朝官,晚年罢归闲居。黄一翁为其友人,具体生平未详,“用前韵”即沿用此前唱和所用的韵脚作诗。此诗当作于王炎晚年退居之时,当时南宋朝政昏暗,世俗风气多趋炎附势、嫉妒排挤贤才,诗人借此诗既抒发自身不与世俗同流的坚守,也劝勉友人坚守士人品格,同时以“唾面自乾”的典故表明自己历经世事、磨平棱角后的从容处世态度。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:全诗以“士人品格”为核心,先立宗旨(以经术为导、人品为要),再批判世俗丑恶(忮心褊心),最后以典故收束阐明自身操守,逻辑清晰,层层深入。
  2. 比喻精当,形象生动:以“虿尾毒”喻嫉妒之狠,“螳臂怒”喻狭隘之狂,将抽象的人性丑恶具象化,极具画面感与冲击力。
  3. 用典自然,意蕴深厚:化用娄师德“唾面自乾”的典故,既贴合全诗隐忍坚守的主题,又彰显诗人历经世事后的通透与从容,避免生硬的说教。
  4. 对仗工整:“忮心虿尾毒,褊心螳臂怒”两句词性相对、结构对称,在五言古体的自由框架中兼具格律美感。
  5. 兼具说理与抒情:全诗以议论为主,但融入个人处世态度与情感,并非枯燥的说理,而是在阐发士人价值观的同时,传递出诗人对世俗的批判与自我坚守的坚定。

常见问题

《用前韵答黄一翁五首》的作者和朝代是什么?

《用前韵答黄一翁五首》的作者是王炎,页面按宋作品展示。

《用前韵答黄一翁五首》主要写了什么?

这首诗是王炎沿用前人韵脚酬答友人黄一翁的组诗之一,核心围绕士人的品格修养展开:先点明士人当以儒家经术为指引、坚守高洁人品,与世俗好恶迥异;接着批判世俗之人的嫉妒狭隘、狂暴无度;最后以“唾面自乾”的典故表明自己已磨去棱角、坚守从容操守的处世态度,兼具自勉与劝友之意。

《用前韵答黄一翁五首》的创作背景是什么?

王炎为南宋孝宗乾道五年进士,曾任地方官及朝官,晚年罢归闲居。黄一翁为其友人,具体生平未详,“用前韵”即沿用此前唱和所用的韵脚作诗。此诗当作于王炎晚年退居之时,当时南宋朝政昏暗,世俗风气多趋炎附势、嫉妒排挤贤才,诗人借此诗既抒发自身不与世俗同流的坚守,也劝勉友人坚守士人品格,同时以“唾面自乾”的典故表明自己历经世事、磨平棱角后的从容处世态度。

《用前韵答黄一翁五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :全诗以“士人品格”为核心,先立宗旨(以经术为导、人品为要),再批判世俗丑恶(忮心褊心),最后以典故收束阐明自身操守,逻辑清晰,层层深入。 2. 比喻精当,形象生动 :以“虿尾毒”喻嫉妒之狠,“螳臂怒”喻狭隘之狂,将抽象的人性丑恶具象化,极具画面感与冲击力。 3. 用典自然,意蕴深厚 :化用娄师德“唾面自乾”的典故,既贴合全诗隐忍坚...