这首诗是一首质朴的丰年颂歌,通过描写少数民族与徭役农户回归农耕、边境无战事的太平景象,结合秋日千里丰收的壮阔场景,歌颂朝廷恩德,抒发了对社会安定、农业丰收的喜悦与赞颂。
丰年谣五首
洞丁徭户尽归耕,篁竹无人弄寸兵。
要识二天恩德广,黄云千里见秋成。
要识二天恩德广,黄云千里见秋成。
简要说明
逐句注释
- 洞丁徭户尽归耕:洞丁,古代对南方少数民族丁壮的称呼,亦指被征发的少数民族徭役;徭户,承担官府徭役的民户;尽归耕,全部回归田间从事农耕,指结束徭役与战乱后恢复生产。
- 篁竹无人弄寸兵:篁竹,丛生的茂密竹林,此处代指偏远边境或少数民族聚居区域;弄寸兵,动用兵器,指发生战事、动乱。
- 要识二天恩德广:要识,要体会、要懂得;二天,典故出自《后汉书·苏章传》,后用以称颂官吏或朝廷的恩德如天一般厚重,此处特指朝廷皇恩;恩德广,皇恩深厚广博。
- 黄云千里见秋成:黄云,古典诗词中常用以比喻秋日成熟翻滚的稻浪;秋成,秋季庄稼成熟收获。
现代译文
各族丁壮、服役农户皆已归田,竹林边再无烽烟兵戈。
当知朝廷恩德如天广厚,千里黄云翻涌,尽是秋日丰收的盛景。
创作背景
王炎为南宋孝宗、宁宗时期的文人与官员,曾出任地方知州。孝宗时期宋金达成隆兴和议,南方地区迎来一段相对安定的时期,农业生产得以恢复发展。这首《丰年谣》组诗是诗人在地方任上,目睹当地太平丰收景象后所作,以民间歌谣的质朴风格,记录并歌颂了百姓安居乐业的图景。
艺术赏析
- 格律规范,兼具歌谣特质:此作为七言绝句,采用平起首句入韵的近体诗格律,平仄协调、音韵流畅,同时以“谣”为题,保留了民间歌谣直白质朴、朗朗上口的特点。
- 用典自然不晦涩:“二天”的典故运用贴切,既准确传达了对朝廷恩德的称颂,又未破坏歌谣的通俗风格,兼顾文学性与可读性。
- 意象鲜明,意境开阔:“黄云千里”以比喻手法将万顷稻浪比作翻涌的黄云,生动勾勒出壮阔的丰收图景,极具视觉感染力,将抽象的“丰年”具象化为可感的画面。
- 赋法直陈,情感真挚:全诗采用赋的铺陈手法,依次铺写归耕、息兵、颂恩、丰收四个层面,层次清晰,无过多修饰,直白抒发对太平盛世的喜悦与赞颂,情感真挚自然。
常见问题
《丰年谣五首》的作者和朝代是什么?
《丰年谣五首》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《丰年谣五首》主要写了什么?
这首诗是一首质朴的丰年颂歌,通过描写少数民族与徭役农户回归农耕、边境无战事的太平景象,结合秋日千里丰收的壮阔场景,歌颂朝廷恩德,抒发了对社会安定、农业丰收的喜悦与赞颂。
《丰年谣五首》的创作背景是什么?
王炎为南宋孝宗、宁宗时期的文人与官员,曾出任地方知州。孝宗时期宋金达成隆兴和议,南方地区迎来一段相对安定的时期,农业生产得以恢复发展。这首《丰年谣》组诗是诗人在地方任上,目睹当地太平丰收景象后所作,以民间歌谣的质朴风格,记录并歌颂了百姓安居乐业的图景。
《丰年谣五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范,兼具歌谣特质 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵的近体诗格律,平仄协调、音韵流畅,同时以“谣”为题,保留了民间歌谣直白质朴、朗朗上口的特点。 2. 用典自然不晦涩 :“二天”的典故运用贴切,既准确传达了对朝廷恩德的称颂,又未破坏歌谣的通俗风格,兼顾文学性与可读性。 3. 意象鲜明,意境开阔 :“黄云千里”以比喻手法将万顷稻浪比作翻涌的黄云,生...