本诗为诗人与禅僧麟老的唱和之作,以禅理观照世俗人生,抒发了勘破尘劳、超脱名利后,寄情禅修、栖心林泉的闲适超脱心境,将禅修意境与自然景致融为一体。
和麟老韵五绝
客尘悟了息攀援,万事虚浮一聚烟。
挂佛壁间趺坐隐,绕檐翠柏解谈玄。
挂佛壁间趺坐隐,绕檐翠柏解谈玄。
简要说明
逐句注释
- 客尘悟了息攀援:客尘,佛教语,指世俗烦恼带来的身心尘垢;悟了,领悟通透;息,停止;攀援,指追逐名利、钻营世俗的行为。句意:领悟了世俗尘劳的本质,便停止了奔逐钻营的世俗生活。
- 万事虚浮一聚烟:虚浮,空虚不实;一聚烟,如同转瞬消散的一缕烟霭。句意:世间万事万物皆空虚不实,恰似过眼云烟般短暂易逝。
- 挂佛壁间趺坐隐:挂佛,悬挂佛像;壁间,禅房壁间;趺坐,佛教徒双跏趺坐的打坐姿势;隐,安住禅修、隐居自持。句意:在禅房壁间悬挂佛像,双盘打坐安住禅修。
- 绕檐翠柏解谈玄:绕檐,环绕屋檐;翠柏,翠绿的柏树;解,懂得、通晓;谈玄,此处指谈论玄妙的禅理义理。句意:环绕屋檐的翠绿柏树,仿佛也能通晓并谈论禅道的玄妙哲理。
现代译文
勘破世俗尘劳便罢却钻营奔逐,
世间万事不过如过眼一缕轻烟。
壁间悬佛端坐禅房隐修禅悦,
檐前翠柏似也能解玄妙禅言。
创作背景
王炎为南宋孝宗朝进士,仕途辗转不顺,晚年退居江西双溪故里,与僧道人士交往密切,禅修思想融入其诗文创作。《和麟老韵五绝》为组诗唱和之作,“麟老”应为一位禅僧,此诗当为诗人晚年参禅向道、心境淡泊时所作,既回应麟老的禅诗,也抒发自身超脱世俗、寄情林泉的志趣,契合南宋士人以禅儒慰藉身心的普遍文化心态。
艺术赏析
- 禅理与意象融合:以“客尘”“攀援”“聚烟”等禅理意象点明世俗虚妄,又以“挂佛”“趺坐”具象化禅修场景,最后以“翠柏谈玄”的拟人手法,将自然景物赋予禅意,把抽象的禅理转化为可感的日常景致,营造出空灵淡远的意境。
- 语言风格:全诗语言质朴浅近,无晦涩典故,却蕴含深刻的禅意哲思,将超脱名利的心境通过禅修与自然的结合自然流露,体现了宋代文人“以禅入诗”的审美取向。
- 格律与用韵:此作为七言绝句,采用邻韵通押(平水韵中“援”属元韵,“烟”“玄”属先韵),符合宋代近体诗的用韵习惯,格律工整舒缓,契合全诗闲适淡泊的基调。
常见问题
《和麟老韵五绝》的作者和朝代是什么?
《和麟老韵五绝》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《和麟老韵五绝》主要写了什么?
本诗为诗人与禅僧麟老的唱和之作,以禅理观照世俗人生,抒发了勘破尘劳、超脱名利后,寄情禅修、栖心林泉的闲适超脱心境,将禅修意境与自然景致融为一体。
《和麟老韵五绝》的创作背景是什么?
王炎为南宋孝宗朝进士,仕途辗转不顺,晚年退居江西双溪故里,与僧道人士交往密切,禅修思想融入其诗文创作。《和麟老韵五绝》为组诗唱和之作,“麟老”应为一位禅僧,此诗当为诗人晚年参禅向道、心境淡泊时所作,既回应麟老的禅诗,也抒发自身超脱世俗、寄情林泉的志趣,契合南宋士人以禅儒慰藉身心的普遍文化心态。
《和麟老韵五绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 禅理与意象融合 :以“客尘”“攀援”“聚烟”等禅理意象点明世俗虚妄,又以“挂佛”“趺坐”具象化禅修场景,最后以“翠柏谈玄”的拟人手法,将自然景物赋予禅意,把抽象的禅理转化为可感的日常景致,营造出空灵淡远的意境。 2. 语言风格 :全诗语言质朴浅近,无晦涩典故,却蕴含深刻的禅意哲思,将超脱名利的心境通过禅修与自然的结合自然流露,体现了宋代文人“以禅入诗”...