这首诗是诗人赴临安奏事途经西湖时所作,借眼前湖岸春景与历史典故,批判了权贵依附权势的虚幻本质,抒发了对世事无常、繁华空寂的深沉感慨,暗含对时局的忧虑与人生的反思。
奏事入都出西湖上成四绝
花听油壁隐轻雷,消却冰山不复来。
坟土未乾为馁鬼,园花虽好为谁开。
坟土未乾为馁鬼,园花虽好为谁开。
简要说明
逐句注释
- 花听油壁隐轻雷
油壁:即油壁车,以油涂饰车壁的华丽马车,多为贵族女子乘坐,此处代指西湖上游赏的车马。轻雷:形容车马行进时的轰鸣声,如同隐隐春雷。花听:将花树拟人,仿佛花树静立聆听车马驶过。句意:西湖边的花树静立,听任过往的油壁香车掠过,车马声隐隐如轻雷般消散在湖面。 - 消却冰山不复来
冰山:典故出自《资治通鉴·唐纪》,唐代宰相杨国忠曾被人比作“冰山”,言其权势可恃却易崩塌,后以“冰山”比喻靠不住的临时富贵权势。消却:消融、消散。句意:依附权势的临时富贵如同冰山般彻底消融,再也不会重现。 - 坟土未乾为馁鬼
坟土未乾:指人刚去世不久,尸骨未寒。馁鬼:饥饿无祭的鬼魂,此处指生前煊赫却身死之后无人顾惜的权贵亡魂。句意:那些权贵们坟土尚未干透,便已成了无人祭奠的饿鬼。 - 园花虽好为谁开
为谁开:以反问语气抒发繁华空寂的怅惘。句意:满园春花纵然开得美好,却又是为谁而绽放呢?
现代译文
西湖边的花树静静伫立,听任油壁香车驶过,车马声隐隐如轻雷掠过湖面。
依附权势的富贵如同冰山般彻底消融,再也不会重回人间。
那些权贵们坟土尚未干透,便已成了无人祭奠的饿鬼。
满园春花纵然开得美好,又能为谁展露芳姿呢?
创作背景
王炎为南宋孝宗、光宗朝官员,曾任职地方与朝廷,这首诗是他赴都城临安(今杭州)奏报政务,途经西湖时所作。南宋偏安江南,朝廷权贵沉溺于西湖游赏的浮华生活,却又缺乏稳固的国势支撑,诗人触景生情,由眼前的车马游春之景联想到历史上权贵的兴衰,借景抒怀。
艺术赏析
- 用典精当,意蕴厚重:以“冰山”典故喻临时权势,以“坟土未乾”化用古语,将历史教训融入当下观感,精准点明了权贵“其兴也勃焉,其亡也忽焉”的宿命,增强了诗作的批判力度与历史厚度。
- 拟人与反问兼具灵动与含蓄:“花听油壁”将花树拟人,赋予其静观世事的旁观者视角,让静态春景拥有了动态的氛围感;末句“园花虽好为谁开”以反问收束,将眼前春景与历史兴衰自然结合,以景结情,抒情含蓄悠长,言有尽而意无穷。
- 虚实结合,层层递进:先实写西湖边的车马游春之景,再虚写历史上的权贵覆灭,由实景过渡到对世事的哲理性思考,将个人感慨融入对人生与时局的普遍追问,使诗作兼具写景的灵动与怀古的深沉。
- 语言平易而立意深刻:全诗用语浅近自然,无生僻典故,却借西湖寻常春景抒发了对富贵、权势的深刻反思,于平淡的写景中寄托了对时局与人生的怅惘,达到了“以小见大”的艺术效果。
常见问题
《奏事入都出西湖上成四绝》的作者和朝代是什么?
《奏事入都出西湖上成四绝》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《奏事入都出西湖上成四绝》主要写了什么?
这首诗是诗人赴临安奏事途经西湖时所作,借眼前湖岸春景与历史典故,批判了权贵依附权势的虚幻本质,抒发了对世事无常、繁华空寂的深沉感慨,暗含对时局的忧虑与人生的反思。
《奏事入都出西湖上成四绝》的创作背景是什么?
王炎为南宋孝宗、光宗朝官员,曾任职地方与朝廷,这首诗是他赴都城临安(今杭州)奏报政务,途经西湖时所作。南宋偏安江南,朝廷权贵沉溺于西湖游赏的浮华生活,却又缺乏稳固的国势支撑,诗人触景生情,由眼前的车马游春之景联想到历史上权贵的兴衰,借景抒怀。
《奏事入都出西湖上成四绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,意蕴厚重 :以“冰山”典故喻临时权势,以“坟土未乾”化用古语,将历史教训融入当下观感,精准点明了权贵“其兴也勃焉,其亡也忽焉”的宿命,增强了诗作的批判力度与历史厚度。 2. 拟人与反问兼具灵动与含蓄 :“花听油壁”将花树拟人,赋予其静观世事的旁观者视角,让静态春景拥有了动态的氛围感;末句“园花虽好为谁开”以反问收束,将眼前春景与历史兴衰自然结...