和萧参议游岳麓八绝

· 王炎

泉绕云根玉雪清,苍珉百级可阶升。
汲泉煮茗松风起,谁识无尘有发僧。

简要说明

此为组诗《和萧参议游岳麓八绝》中的一首,是王炎与同僚萧参议同游长沙岳麓山的唱和纪游之作。全诗以凝练笔触描绘山间清泉、古阶、松风的清幽景致,借汲泉煮茗的闲适场景,抒发对山林无尘禅境的体悟,流露出超脱尘世的悠然心境。

逐句注释

  1. 泉绕云根玉雪清:云根指山间云雾缭绕的山石,古人认为云气从山石中生出,故称;玉雪清形容泉水澄澈洁白,如同玉雪般莹净。此句写清泉环绕山石深处,清莹澄澈。
  2. 苍珉百级可阶升:苍珉本指青白色玉石,此处代指青石板铺就的山路;百级极言石阶数量众多,烘托山路悠长。此句写沿青石板铺就的百级石阶,可缓缓登山。
  3. 汲泉煮茗松风起:汲泉即汲取山泉水;煮茗指烹煮茶水;松风指松林间吹拂的晚风。此句写诗人汲来山泉烹茶,松间晚风轻轻拂面的闲适游赏场景。
  4. 谁识无尘有发僧:无尘指脱离世俗烦恼的清净禅境;发僧指留着头发的僧人,此处代指隐于山林、虽未剃度却已悟透禅机的修行者。此句以反问收束,点出山林间自有清净禅境与隐修之人,引人遐想。

现代译文

清泉绕着山石潺湲,澄澈如冰雪莹然,
青石板铺就的百级石阶,缓缓通往山巅。
汲来山泉水烹煮香茗,松间晚风轻轻拂面,
谁能懂得这无尘净境,正有留发的隐僧栖此间?

创作背景

王炎为南宋孝宗至宁宗时期诗人,曾通判潭州(今湖南长沙),此诗为其在潭州任职期间,与同僚萧姓参议官同游岳麓山的唱和之作。岳麓山为长沙名胜,多禅林古刹,是南宋文人游赏、体悟禅意的胜地,本组八首绝句皆为纪游抒怀之作,贴合同游时的所见所感与心境。萧参议生平不详,为当时潭州的僚属参议官。

艺术赏析

  1. 格律音韵:此作为工整的七言绝句,平仄谐和、音韵流畅,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口,兼具音乐美感。
  2. 意象营造:诗人选取泉、云根、苍珉、松风、发僧核心意象,构建出清幽绝俗的山林禅境。首句以“玉雪清”喻泉水,奠定清寂基调;次句以“百级”写山路悠长,烘托山林幽深;第三句转入动态游赏场景,将闲适的品茶之乐具象化;末句以反问收束,将景与禅意自然融合,拓展了诗歌的想象空间。
  3. 表现手法:全诗采用动静结合的手法,泉流、松风为动,石阶、山林为静,动静相宜,营造出悠然静谧的氛围。末句以反问替代直白抒情,将游赏之乐与禅修之境自然结合,体现了南宋文人将山水审美与禅理感悟相融的创作倾向。
  4. 语言特色:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,以平易笔触写出山间清幽之景与闲适心境,兼具文学美感与通俗可读性。

常见问题

《和萧参议游岳麓八绝》的作者和朝代是什么?

《和萧参议游岳麓八绝》的作者是王炎,页面按宋作品展示。

《和萧参议游岳麓八绝》主要写了什么?

此为组诗《和萧参议游岳麓八绝》中的一首,是王炎与同僚萧参议同游长沙岳麓山的唱和纪游之作。全诗以凝练笔触描绘山间清泉、古阶、松风的清幽景致,借汲泉煮茗的闲适场景,抒发对山林无尘禅境的体悟,流露出超脱尘世的悠然心境。

《和萧参议游岳麓八绝》的创作背景是什么?

王炎为南宋孝宗至宁宗时期诗人,曾通判潭州(今湖南长沙),此诗为其在潭州任职期间,与同僚萧姓参议官同游岳麓山的唱和之作。岳麓山为长沙名胜,多禅林古刹,是南宋文人游赏、体悟禅意的胜地,本组八首绝句皆为纪游抒怀之作,贴合同游时的所见所感与心境。萧参议生平不详,为当时潭州的僚属参议官。

《和萧参议游岳麓八绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律音韵 :此作为工整的七言绝句,平仄谐和、音韵流畅,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口,兼具音乐美感。 2. 意象营造 :诗人选取 泉、云根、苍珉、松风、发僧 核心意象,构建出清幽绝俗的山林禅境。首句以“玉雪清”喻泉水,奠定清寂基调;次句以“百级”写山路悠长,烘托山林幽深;第三句转入动态游赏场景,将闲适的品茶之乐具象化;末句以反问收束,将景与禅意自然融...