冬日书怀四首

· 王炎

客来倦捉麈,客去徐挟书。
儿曹厌官冷,数问何时归。
岂知庇风雨,未办蜗牛庐。
老我怀百忧,又自一解颐。
雨流木偶行,久矣无定居。

简要说明

这首冬日抒怀诗,以客居日常、家庭催归、生计窘迫、身世漂泊为核心脉络,抒发了诗人仕途失意、居无定所的愁闷与无奈,同时以自我解嘲的旷达化解心中郁积,展现了失意文人晚年的复杂心境。

逐句注释

  1. 客来倦捉麈捉麈,麈尾为古人清谈时拂拭尘污、助谈兴的器具,后世以“捉麈”代指应酬清谈。句意:有客人来访时,我早已厌倦了这类应酬闲谈。
  2. 客去徐挟书,缓慢、从容。挟书,手持书卷。句意:客人离去后,我才得以从容地拿起书卷研读。
  3. 儿曹厌官冷儿曹,指家中的儿女晚辈。官冷,指官职清寒、俸禄微薄,仕途不得志。句意:儿女们都嫌弃我官位清冷、没有前途。
  4. 数问何时归数(shuò),屡次、多次。句意:他们一次次追问我何时才能辞官归家。
  5. 岂知庇风雨,未办蜗牛庐庇风雨,指遮蔽风雨的安稳居所。蜗牛庐,比喻简陋狭小的居处,如同蜗牛背负的壳一般。句意:谁不想拥有一处遮风挡雨的居所,可我连这样简陋的屋舍都无力置办。
  6. 老我怀百忧,又自一解颐老我,即我已年老。怀百忧,心怀诸多愁苦。解颐,本指使人开颜欢笑,此处指自我解嘲、姑且一笑以消解愁绪。句意:年迈的我胸中满是千头万绪的忧愁,却只能勉强一笑,自我宽慰。
  7. 雨流木偶行,久矣无定居雨流,雨水流淌,此处喻漂泊不定如随流之物。木偶行,以木偶的身不由己比喻自己仕途漂泊、无法自主的处境。句意:我如同雨中随波漂流的木偶,长久以来都没有一处安定的居所。

现代译文

客上门时,早已倦于应酬清谈;
客去之后,方得从容捧卷细读。
儿女们总嫌我官位清冷无途,
一遍遍追问我何时才能归乡。
谁不想有间遮风挡雨的安稳屋,
可连蜗牛壳般简陋的房舍都难置办。
垂老的我胸中满是千般愁绪,
也只能强作笑颜,姑且自我解嘲。
如今如雨中随流的木偶般身不由己,
半生漂泊,早已没有一处定所。

创作背景

王炎为南宋孝宗乾道五年(1169)进士,一生多任地方低级官吏,仕途坎坷,长期宦游在外,未得显达。这首诗当作于其晚年客居异乡的冬日,诗人结合自身宦途失意、家眷催归、生计拮据、漂泊无依的真实处境,触景生情写下此作,抒发对自身境遇的感慨与无奈。

艺术赏析

  1. 章法递进,脉络清晰:全诗以“客居日常—家庭催问—生计窘迫—身世漂泊”为线索层层铺展,从日常应酬的倦怠,到家人的催归,再到居无定所的窘迫,最终落脚于漂泊无依的身世之叹,情感流转自然,层层深化。
  2. 意象贴切,意蕴深厚:诗人以“捉麈”代指应酬,以“蜗牛庐”喻简陋居所,以“木偶行”写身不由己的漂泊状态,以“雨流”烘托凄清漂泊的氛围,平实的意象中蕴含着真切的人生感慨。
  3. 情感交织,亦庄亦谐:全诗先铺陈失意愁闷,又以“自解颐”的旷达暂时消解愁绪,最后以“无定居”的写实收束,将失意与自嘲交织,真实展现了失意文人在困境中复杂的心境,既有对现实的不满,又有无力改变的无奈。
  4. 语言浅白,自然真挚:全诗采用浅近流畅的口语化表达,如“儿曹”“数问”等词语贴近日常,却不失雅致,没有刻意雕琢的痕迹,贴合“书怀”的直白抒情特点,情感真挚动人。
  5. 古体自由,抒情随性:本诗为五言古体诗,不受近体诗格律对仗的严格束缚,句式灵活,便于诗人自由抒发内心的复杂情感,更显率真自然。

常见问题

《冬日书怀四首》的作者和朝代是什么?

《冬日书怀四首》的作者是王炎,页面按宋作品展示。

《冬日书怀四首》主要写了什么?

这首冬日抒怀诗,以客居日常、家庭催归、生计窘迫、身世漂泊为核心脉络,抒发了诗人仕途失意、居无定所的愁闷与无奈,同时以自我解嘲的旷达化解心中郁积,展现了失意文人晚年的复杂心境。

《冬日书怀四首》的创作背景是什么?

王炎为南宋孝宗乾道五年(1169)进士,一生多任地方低级官吏,仕途坎坷,长期宦游在外,未得显达。这首诗当作于其晚年客居异乡的冬日,诗人结合自身宦途失意、家眷催归、生计拮据、漂泊无依的真实处境,触景生情写下此作,抒发对自身境遇的感慨与无奈。

《冬日书怀四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法递进,脉络清晰 :全诗以“客居日常—家庭催问—生计窘迫—身世漂泊”为线索层层铺展,从日常应酬的倦怠,到家人的催归,再到居无定所的窘迫,最终落脚于漂泊无依的身世之叹,情感流转自然,层层深化。 2. 意象贴切,意蕴深厚 :诗人以“捉麈”代指应酬,以“蜗牛庐”喻简陋居所,以“木偶行”写身不由己的漂泊状态,以“雨流”烘托凄清漂泊的氛围,平实的意象中蕴含着真...