本诗为悼念李阁学的挽章,以凝练笔墨赞颂逝者淡泊名利、进退无愧的高洁品格,概括其一生荣哀兼备的际遇,抒发了士人群体与朝廷痛失老成旧臣的哀恸,以及乡邻故旧追念旧交的深切感伤。
李阁学挽诗三首
止水中心静,浮云外物轻。
行藏无悔吝,存殁备哀荣。
士类思前辈,朝廷失老成。
衡湘人物尽,念旧若为情。
行藏无悔吝,存殁备哀荣。
士类思前辈,朝廷失老成。
衡湘人物尽,念旧若为情。
简要说明
逐句注释
- 止水中心静:止水,比喻心境澄澈平静,不受外物扰动;中心,指内心。此句以静止的水流喻指逝者内心宁静无波,不为世俗名利所扰。
- 浮云外物轻:浮云,常用来比喻身外的名利、富贵等虚无缥缈之物;轻,意为看得轻淡。此句写逝者将世俗外物视作浮云般轻飘无足轻重。
- 行藏无悔吝:行藏,语出《论语·述而》“用之则行,舍之则藏”,指出仕为官或退隐居家;悔吝,指悔恨遗憾。此句概括逝者无论进退出处,皆无愧于心,无分毫悔恨。
- 存殁备哀荣:存殁,指生存与死亡;备,意为齐备、兼具;哀荣,指死后朝廷追赠的恩荣与生前的礼遇。此句言逝者生前身后皆享有完整的恩荣待遇。
- 士类思前辈:士类,指士大夫阶层;前辈,指德高望重的前朝或同朝老臣。此句写士林群体共同怀念这位德劭年高的前辈。
- 朝廷失老成:老成,指阅历丰富、持重有德的旧臣。此句慨叹朝廷痛失了能够倚重的老成栋梁。
- 衡湘人物尽:衡湘,指今湖南衡山、湘江一带,为逝者籍贯或活动区域;尽,指杰出人物凋零殆尽。此句感慨乡邦贤才又少一位。
- 念旧若为情:念旧,指追念故交;若为情,意为“情何以堪”,即难以承受这种感伤。此句收束于作者自身的追思之情,言追念旧友的哀恸难以排遣。
现代译文
心如止水澄波静,身外浮云世味轻。
进退出处皆无愧,死生荣哀两备亨。
士林共忆耆旧德,朝阙痛失国之桢。
衡湘俊杰凋零尽,追念旧交意难平。
创作背景
王炎为南宋孝宗、宁宗时期诗人,一生仕途辗转,与朝中士大夫多有交游。本诗为其悼念同僚兼乡贤李阁学所作,具体李阁学的姓名与生平因史料记载有限,学界暂无定论,一般认为其为南宋中期衡湘地区的资深士大夫,与王炎有故旧情谊。诗作创作于李阁学去世之后,旨在通过赞颂逝者品格、抒发哀痛,表达对老成旧臣的追慕与惋惜。
艺术赏析
- 格律严谨,结构工整:本诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“行藏”对“存殁”,“士类”对“朝廷”,“前辈”对“老成”,音韵和谐,符合近体诗格律要求。全诗以“赞品格—叙生平—抒痛惜—寄追思”为脉络,层层递进,结构清晰。
- 比兴自然,意象鲜明:首联以“止水”“浮云”为喻,将逝者淡泊名利、心境宁静的品格具象化,不着痕迹却意蕴深远,体现了宋诗以理入诗、以物喻人的特点。
- 用典凝练,意蕴深厚:“行藏”一语化用《论语》典故,精准概括逝者进退有据的立身之道,不堆砌辞藻却尽显文化底蕴,贴合挽诗庄重肃穆的基调。
- 情感真挚,沉郁含蓄:全诗语言质朴沉郁,无过度渲染之辞,从个人品格到群体哀痛,再到乡邦之叹层层铺陈,将悼念之情融于客观叙述之中,最后以“念旧若为情”收束,将个人感伤推向高潮,兼具理性与深情,体现了南宋挽诗的典型风格。
常见问题
《李阁学挽诗三首》的作者和朝代是什么?
《李阁学挽诗三首》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《李阁学挽诗三首》主要写了什么?
本诗为悼念李阁学的挽章,以凝练笔墨赞颂逝者淡泊名利、进退无愧的高洁品格,概括其一生荣哀兼备的际遇,抒发了士人群体与朝廷痛失老成旧臣的哀恸,以及乡邻故旧追念旧交的深切感伤。
《李阁学挽诗三首》的创作背景是什么?
王炎为南宋孝宗、宁宗时期诗人,一生仕途辗转,与朝中士大夫多有交游。本诗为其悼念同僚兼乡贤李阁学所作,具体李阁学的姓名与生平因史料记载有限,学界暂无定论,一般认为其为南宋中期衡湘地区的资深士大夫,与王炎有故旧情谊。诗作创作于李阁学去世之后,旨在通过赞颂逝者品格、抒发哀痛,表达对老成旧臣的追慕与惋惜。
《李阁学挽诗三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,结构工整 :本诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“行藏”对“存殁”,“士类”对“朝廷”,“前辈”对“老成”,音韵和谐,符合近体诗格律要求。全诗以“赞品格—叙生平—抒痛惜—寄追思”为脉络,层层递进,结构清晰。 2. 比兴自然,意象鲜明 :首联以“止水”“浮云”为喻,将逝者淡泊名利、心境宁静的品格具象化,不着痕迹却意蕴深远,体现了宋诗以理入...