这首诗是诗人入朝奏事途经西湖时所作,以渡湖访隐的虚写引出眼前湖山胜景,借依旧的山色湖光,抒发对世间万事消长盈亏的深沉感慨,既有宦游途中的闲淡思绪,又含对世事变迁的通透认知。
奏事入都出西湖上成四绝
呼舟特地度西湖,欲访山中幽子居。
山色湖光浑似旧,人间万事有乘除。
山色湖光浑似旧,人间万事有乘除。
简要说明
逐句注释
- 呼舟特地度西湖:呼舟,召唤船只;特地,特意、专程;度,通“渡”,渡过。此句意为特意唤来小舟,专程渡过西湖。
- 欲访山中幽子居:欲,想要;幽子,指遁世隐居的隐士;居,居所、宅第。此句意为想要探访山中隐士的居处。
- 山色湖光浑似旧:浑似旧,全然如同旧时模样。此句意为山色与湖光,全然还是从前的样子。
- 人间万事有乘除:乘除,本指算术里的加减运算,此处比喻世事的消长、盛衰、得失变化。此句意为人世间的万事万物,都自有其消长盈亏的规律。
现代译文
特意唤来小舟,专程渡过西湖,本想寻访山中隐士的居所。
山色湖光依旧是旧时模样,可人间万事,自有它的消长盈亏。
创作背景
王炎为南宋诗人,曾任地方官职,此诗是他奉召入朝奏事、途经都城临安西湖时所作。此时诗人正处于宦游途中,或许正面临仕途进退或世事变迁的节点,漫步西湖之畔,见湖山风物依旧,反观自身处境与世间人事的变动,遂触景生情,写下此诗。学界一般认为,此诗是诗人借西湖胜景抒发对人生世事的通透感悟,并无明确指向某一具体事件的专属背景。
艺术赏析
- 虚实结合,景理交融:前两句以“欲访幽子居”的虚笔,点出诗人归隐之思,为后两句的感慨做铺垫;后两句先写眼前实景“山色湖光浑似旧”,以不变的湖山反衬世间人事的万变,将个人宦游的闲淡思绪与对世事的哲思融为一体,意境淡远空灵。
- 借典自然,意蕴深沉:“乘除”一词源自古代算学术语,此处借加减运算喻世事消长,将抽象的人生哲理具象化,用语浅近却蕴含深意,不着痕迹地抒发了对世事无常的通透认知。
- 语言浅淡自然:全诗无晦涩典故,以口语化的浅近语言写眼前之景、心中之感,于平淡中见真情与哲理,兼具山水诗的闲淡意趣与哲理诗的思辨色彩。
常见问题
《奏事入都出西湖上成四绝》的作者和朝代是什么?
《奏事入都出西湖上成四绝》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《奏事入都出西湖上成四绝》主要写了什么?
这首诗是诗人入朝奏事途经西湖时所作,以渡湖访隐的虚写引出眼前湖山胜景,借依旧的山色湖光,抒发对世间万事消长盈亏的深沉感慨,既有宦游途中的闲淡思绪,又含对世事变迁的通透认知。
《奏事入都出西湖上成四绝》的创作背景是什么?
王炎为南宋诗人,曾任地方官职,此诗是他奉召入朝奏事、途经都城临安西湖时所作。此时诗人正处于宦游途中,或许正面临仕途进退或世事变迁的节点,漫步西湖之畔,见湖山风物依旧,反观自身处境与世间人事的变动,遂触景生情,写下此诗。学界一般认为,此诗是诗人借西湖胜景抒发对人生世事的通透感悟,并无明确指向某一具体事件的专属背景。
《奏事入都出西湖上成四绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实结合,景理交融 :前两句以“欲访幽子居”的虚笔,点出诗人归隐之思,为后两句的感慨做铺垫;后两句先写眼前实景“山色湖光浑似旧”,以不变的湖山反衬世间人事的万变,将个人宦游的闲淡思绪与对世事的哲思融为一体,意境淡远空灵。 2. 借典自然,意蕴深沉 :“乘除”一词源自古代算学术语,此处借加减运算喻世事消长,将抽象的人生哲理具象化,用语浅近却蕴含深意,不着...