出游郊外七绝

· 王炎

快马駸駸穿野径,春风处处见山花。
不须举首看回雁,家在南头天一涯。

简要说明

这首七言绝句是诗人春日郊游郊外的即兴之作,先以灵动笔触铺陈郊野春日盛景,随后触景生情,借北归大雁的经典思乡意象,反衬自身漂泊异乡、家在天涯的羁旅愁思,景真情切,质朴自然。

逐句注释

  1. 快马駸駸穿野径快马指疾驰的骏马;駸駸(qīn qīn)形容马奔驰的样子;野径指郊野乡间的小路。句意:骏马疾驰,穿行在郊野的小路之上。
  2. 春风处处见山花春风即春日和风;处处意为遍地、随处;山花指山野间自然绽放的野花。句意:春风吹拂的各处地方,都能见到山野间盛开的山花。
  3. 不须举首看回雁不须即不必、不用;举首指抬头;回雁指春季北归迁徙的大雁,古人常以雁作为思乡、归意的寄托意象。句意:不必抬头眺望北归的大雁。
  4. 家在南头天一涯南头即南方地域;天一涯意为天边,代指极遥远的地方。句意:我的家远在南方的天边尽头。

现代译文

快马驰穿郊野径,春风处处绽山花。
莫要抬头望归雁,家在南天万里涯。

创作背景

王炎为南宋孝宗至宁宗时期诗人,字晦叔,号双溪,婺源(今属江西)人,乾道五年进士,曾任地方官及朝官,晚年退居。目前学界对该诗具体创作年份暂无明确定论,结合诗中“家在南头天一涯”的羁旅感,推测此诗为诗人宦游或漂泊异乡期间,春日郊游郊外时触景生情所作,借郊野春景抒发思乡之愁。

艺术赏析

  1. 章法格律:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵的格律框架(新韵下韵脚“花”“涯”属同一韵部),章法上先景后情,流转自然。前两句聚焦郊野春游的动态与静态景致,后两句顺势转入抒情,由景及情毫无生硬之感。
  2. 表现手法:以乐景衬哀情,前两句描绘的明媚春景与后两句的羁旅愁思形成反差,更凸显思乡之深。同时化用经典思乡意象“回雁”,以北归大雁可自主迁徙反衬自己漂泊异乡、家远难归的处境,“不须”二字看似豁达,实则暗藏难以排遣的乡愁。
  3. 语言风格:全诗语言浅白质朴,无生僻典故,以直白的笔触勾勒郊野春景,抒发真挚情感,兼具自然之美与生活气息,风格贴近南宋乡村写景诗的通俗自然特质。
  4. 意境营造:前两句以“快马穿径”的动态与“山花处处”的静态结合,营造出郊野春日灵动鲜活的氛围,后两句的抒情将眼前春景与内心乡愁融为一体,使全诗既有春日的明媚生机,又含羁旅的怅惘落寞。

常见问题

《出游郊外七绝》的作者和朝代是什么?

《出游郊外七绝》的作者是王炎,页面按宋作品展示。

《出游郊外七绝》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人春日郊游郊外的即兴之作,先以灵动笔触铺陈郊野春日盛景,随后触景生情,借北归大雁的经典思乡意象,反衬自身漂泊异乡、家在天涯的羁旅愁思,景真情切,质朴自然。

《出游郊外七绝》的创作背景是什么?

王炎为南宋孝宗至宁宗时期诗人,字晦叔,号双溪,婺源(今属江西)人,乾道五年进士,曾任地方官及朝官,晚年退居。目前学界对该诗具体创作年份暂无明确定论,结合诗中“家在南头天一涯”的羁旅感,推测此诗为诗人宦游或漂泊异乡期间,春日郊游郊外时触景生情所作,借郊野春景抒发思乡之愁。

《出游郊外七绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法格律 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵的格律框架(新韵下韵脚“花”“涯”属同一韵部),章法上先景后情,流转自然。前两句聚焦郊野春游的动态与静态景致,后两句顺势转入抒情,由景及情毫无生硬之感。 2. 表现手法 :以 乐景衬哀情 ,前两句描绘的明媚春景与后两句的羁旅愁思形成反差,更凸显思乡之深。同时化用经典思乡意象“回雁”,以北归大雁可自主迁徙反衬自...