这首秋日抒怀之作,借清秋草木枯荣之景,寄寓了志士怀抱难伸、恐时光虚度的慷慨悲慨,同时寄赠志同道合的友人,同抒士人襟怀。
秋怀五首简陈巽叔徐伯老
凉风挟秋回,蒲柳青欲黄。
桂树枝相樛,采采含幽芳。
清香美无度,坐忧露为霜。
志士有所怀,后时多慨慷。
桂树枝相樛,采采含幽芳。
清香美无度,坐忧露为霜。
志士有所怀,后时多慨慷。
简要说明
逐句注释
- 凉风挟秋回:挟(xié),裹挟、带着。秋风裹挟着秋意重回人间,点明时节转换。
- 蒲柳青欲黄:蒲柳,即水杨,因其枝叶早凋,常被用来比喻易逝的美好事物或体质羸弱之人。此处写蒲草与柳叶渐由青转黄,勾勒出秋日草木渐衰的清寂景象。
- 桂树枝相樛:相樛(jiū),互相缠绕、纠结。桂树枝条交错缠绕,暗喻君子品格的坚韧与相依。
- 采采含幽芳:采采,繁茂鲜亮的样子,语出《诗经·芣苢》“采采芣苢”。幽芳,指桂花的清香,暗喻君子的高洁品性。写桂树繁茂枝头,凝着幽幽清香。
- 清香美无度:美无度,美好得无以言表、无可比拟。形容桂花的清芬极致动人。
- 坐忧露为霜:坐忧,因为担忧。露为霜化用《诗经·蒹葭》“白露为霜”,既点明秋日节令转寒,也暗喻美好事物终将凋零。诗人因担忧秋露凝霜,桂花的清香也将随寒气消散。
- 志士有所怀:指有志向、有抱负的士人,心中怀揣济世安民的理想。
- 后时多慨慷:后时,错失施展抱负的时机,或指迟暮之年。慨慷,即慷慨激昂,指壮志难酬而生的悲慨。有志之士常因错失时机,满怀慷慨不平之思。
现代译文
秋风裹挟着秋意重回人间,蒲草与柳叶渐次由青转黄。
桂树枝条交错缠绕,繁茂枝头凝着幽幽清香。
这清芬美好得无可比拟,却总忧心白露终将凝成秋霜。
有志之士从来心怀天下,却总因迟暮或错失时机,满怀慷慨激昂。
创作背景
王炎为南宋孝宗乾道五年进士,曾任溧阳知县,后因事被劾罢官,晚年闲居。这首组诗为秋日抒怀寄赠友人之作,陈巽叔、徐伯老为其志同道合的友人。诗人借秋日草木的枯荣变化,寄寓自身壮志未酬、时光虚度的惆怅,同时与友人共勉,抒发士人的共同襟怀。
艺术赏析
- 意象烘托,情景交融:以蒲柳秋黄、桂树留香为核心意象,蒲柳早凋象征时光易逝、美好难留,桂树幽芳暗喻君子的高洁品性,二者形成鲜明对比,将秋景的清肃与志士的忧思融为一体。
- 借典寄意:“露为霜”化用《诗经·蒹葭》名句,既点明秋日节令,又以秋露成霜的萧瑟之景,暗喻理想易逝与自身处境的苍凉,含蓄蕴藉。
- 直抒胸臆,点明主旨:末两句“志士有所怀,后时多慨慷”直接抒发志士怀抱,将前文景中潜藏的忧思转化为明确的壮志难酬之慨,情感真挚深沉。
- 古体笔法,舒展自然:本作为五言古体诗,不受近体诗格律束缚,笔法自由舒展,以浅近流畅的文言勾勒意境,兼具诗意与感染力。
常见问题
《秋怀五首简陈巽叔徐伯老》的作者和朝代是什么?
《秋怀五首简陈巽叔徐伯老》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《秋怀五首简陈巽叔徐伯老》主要写了什么?
这首秋日抒怀之作,借清秋草木枯荣之景,寄寓了志士怀抱难伸、恐时光虚度的慷慨悲慨,同时寄赠志同道合的友人,同抒士人襟怀。
《秋怀五首简陈巽叔徐伯老》的创作背景是什么?
王炎为南宋孝宗乾道五年进士,曾任溧阳知县,后因事被劾罢官,晚年闲居。这首组诗为秋日抒怀寄赠友人之作,陈巽叔、徐伯老为其志同道合的友人。诗人借秋日草木的枯荣变化,寄寓自身壮志未酬、时光虚度的惆怅,同时与友人共勉,抒发士人的共同襟怀。
《秋怀五首简陈巽叔徐伯老》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象烘托,情景交融 :以蒲柳秋黄、桂树留香为核心意象,蒲柳早凋象征时光易逝、美好难留,桂树幽芳暗喻君子的高洁品性,二者形成鲜明对比,将秋景的清肃与志士的忧思融为一体。 2. 借典寄意 :“露为霜”化用《诗经·蒹葭》名句,既点明秋日节令,又以秋露成霜的萧瑟之景,暗喻理想易逝与自身处境的苍凉,含蓄蕴藉。 3. 直抒胸臆,点明主旨 :末两句“志士有所怀,后时...