这首诗是王炎效仿杜甫《同谷七歌》所作组诗的第五首,以直白质朴的语言记叙家中七子仅存其一的境遇,抒发晚年丧子的深切哀恸。诗中既有对生死的旷达思考,又难掩亲情难释的沉郁悲怆,情感真挚浓烈。
杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可
后固无穷前万古,浮生修短何足论。
天属情钟在我辈,岁月虽久哀如新。
呜呼五歌三叹息,理不胜情难自释。
简要说明
逐句注释
- 有子有子共七人:重复“有子”以强化记忆与沉痛,实指诗人共生有七个儿子。
- 六子短命一子存:六个儿子均早夭,仅余下一个儿子存活,点明家庭变故的核心事实。
- 后固无穷前万古:后代传承本应绵延无穷,而早逝的儿子已永隔于万古时空之中。“前”指逝者逝去的时间维度,暗指生死相隔的永恒隔阂。
- 浮生修短何足论:人生在世,寿命长短本不值得过分计较。“浮生”指短暂易逝的人生,此句为诗人的自我宽慰之语。
- 天属情钟在我辈:“天属”指至亲骨肉,此处特指父子亲情;此句化用《世说新语·伤逝》中王戎“情之所钟,正在我辈”的典故,意为最牵动人内心的正是我们这些在世的亲人,点明丧子之痛的根源在于至亲情谊。
- 岁月虽久哀如新:纵然岁月流逝已久,丧子的哀痛却依旧如同刚发生时那般真切,反衬出哀痛的持久与深刻。
- 呜呼五歌三叹息:“五歌”指此为《同谷七歌》组诗的第五首,“三叹息”极言叹息之多,以叹词强化悲怆的抒情氛围。
- 理不胜情难自释:道理上虽能自我宽慰,可情感上的伤痛却难以排遣、无法释怀,点明诗人内心的矛盾与真情难抑。
现代译文
我曾有七个亲生孩儿,如今六个早早夭折,只剩一子留存。
世间血脉本当绵延无穷,可逝去的孩子早已永隔万古。
人生在世,长短又何足挂齿?唯有至亲骨肉的情谊最牵人心。
纵然岁月流转数十载,这哀痛却始终如新,未曾稍减。
啊,这是第五首悲歌,我再三叹息,
道理上虽能想开,可深情难抑,终究无法释怀。
创作背景
王炎为南宋孝宗、宁宗时期诗人,曾出任地方官职,晚年遭遇丧子之恸。他以杜甫《乾元中寓居同谷县作歌七首》为题创作《同谷七歌》组诗:杜甫原作多抒发乱世流离、饥寒交迫之苦,王炎此组诗则借同谷七歌悲壮沉郁的音节,抒写个人家庭变故的哀痛。这首为组诗第五首,围绕丧子之悲展开,先叙家事,再抒胸臆,于旷达语中见真情。
艺术赏析
- 结构章法:全诗以叙事起笔,先交代七子存殁的现状,随即转入对生死的哲思,再落脚于至亲之痛的抒发,最后以直接抒情收束,层层递进,情感由淡转浓,将诗人的内心矛盾展露无遗。
- 用典与抒情:化用《世说新语》中王戎丧子的典故,既贴合诗人自身的丧子境遇,又借助古人的典故增强了情感的厚重感,让“情钟我辈”的表述更具文学底蕴。
- 表现手法:开篇“有子有子”的重复句式,强化了诗人回忆子嗣时的沉痛与怅惘;“六子短命一子存”的强烈对比,凸显了丧子之痛的惨烈;“岁月虽久哀如新”则以时间的流逝反衬哀痛的恒定,突出亲情的持久与深刻。
- 语言与格调:全诗语言质朴无华,不事雕琢,全以真情灌注,音节沉郁悲壮,贴合杜甫《同谷七歌》的风格。末句“理不胜情难自释”打破了前文“浮生修短何足论”的自我宽慰,将诗人内心的矛盾与真情彻底袒露,极具感染力。
常见问题
《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可》的作者和朝代是什么?
《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可》主要写了什么?
这首诗是王炎效仿杜甫《同谷七歌》所作组诗的第五首,以直白质朴的语言记叙家中七子仅存其一的境遇,抒发晚年丧子的深切哀恸。诗中既有对生死的旷达思考,又难掩亲情难释的沉郁悲怆,情感真挚浓烈。
《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可》的创作背景是什么?
王炎为南宋孝宗、宁宗时期诗人,曾出任地方官职,晚年遭遇丧子之恸。他以杜甫《乾元中寓居同谷县作歌七首》为题创作《同谷七歌》组诗:杜甫原作多抒发乱世流离、饥寒交迫之苦,王炎此组诗则借同谷七歌悲壮沉郁的音节,抒写个人家庭变故的哀痛。这首为组诗第五首,围绕丧子之悲展开,先叙家事,再抒胸臆,于旷达语中见真情。
《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗以叙事起笔,先交代七子存殁的现状,随即转入对生死的哲思,再落脚于至亲之痛的抒发,最后以直接抒情收束,层层递进,情感由淡转浓,将诗人的内心矛盾展露无遗。 2. 用典与抒情 :化用《世说新语》中王戎丧子的典故,既贴合诗人自身的丧子境遇,又借助古人的典故增强了情感的厚重感,让“情钟我辈”的表述更具文学底蕴。 3. 表现手法 :开篇“有子有子”...