这首五言古诗以岁暮寒冬为背景,刻画寒梅孤高绽放的清绝姿态,借梅花“守独晚出”的品格托物言志,同时推究万物荣谢循环之理,以桃李的盛衰反衬,表达对不趋时、守孤高自持品格的推崇,兼具咏物、抒怀与说理的内涵。
梅花
寒梅吐新萼,娟娟拥疏枝。
清意尘俗远,幽香风露知。
孤绝惯守独,晚出甘后时。
细推万物理,荣谢相乘除。
桃李向来繁,试问今保如。
简要说明
逐句注释
- 岁暮杀气惨,草木华叶萎:
岁暮:年末,指农历十二月寒冬时节;杀气惨:形容冬日寒风凛冽、天地肃杀的景象;华叶:同“花叶”;萎:枯萎凋零。句意:年末寒冬,天地间满是肃杀寒气,花草树木的花叶尽数枯萎凋零。 - 寒梅吐新萼,娟娟拥疏枝:
新萼:梅花初绽的花苞;娟娟:姿态秀美轻柔的样子;疏枝:稀疏清瘦的梅枝。句意:唯有寒梅吐出新生的花苞,秀美轻柔的花枝簇拥着清瘦的枝桠。 - 清意尘俗远,幽香风露知:
清意:梅花清冽的意韵与高洁品格;尘俗远:远离世俗纷扰;幽香:清淡不张扬的香气;风露知:唯有清风与白露能感知,暗指梅花清雅不媚俗。句意:它的清逸意韵远离尘俗喧嚣,那清淡的幽香,唯有清风白露能知晓。 - 孤绝惯守独,晚出甘后时:
孤绝:孤高超绝,不与世俗同流;惯守独:早已习惯独自坚守;晚出:(梅花)开花较晚,迟于春日众芳;甘后时:甘愿落在众花之后开放,不趋时争艳。句意:孤高超绝的它早已习惯独自坚守,甘愿迟于众花绽放,绝不趋时争俏。 - 细推万物理,荣谢相乘除:
细推:仔细推究;万物理:世间万物的运行规律;荣谢:繁盛与凋零;相乘除:相互交替、循环消长(“乘”指递进延续,“除”指消长更替)。句意:细细推究世间万物的常理,繁盛与凋零本就是相互交替、循环往复的。 - 桃李向来繁,试问今保如:
向来:往日、从前;繁:繁茂艳丽;试问:姑且一问;今保如:如今还能保有当初的繁盛模样吗?句意:往日桃李曾何等繁茂艳丽,试问如今它们还能守住当初的盛景吗?
现代译文
年末寒冬,天地间满是肃杀寒气,花草树木的花叶尽数枯萎凋零。
唯有寒梅吐出新生的花苞,秀美轻柔的花枝簇拥着清瘦的枝桠。
它的清逸意韵远离尘俗喧嚣,那清淡的幽香,唯有清风白露能知晓。
孤高超绝的它早已习惯独自坚守,甘愿迟于众花绽放,绝不趋时争俏。
细细推究世间万物的常理,繁盛与凋零本就是相互交替、循环往复。
往日桃李曾何等繁茂艳丽,试问如今它们还能守住当初的盛景吗?
创作背景
王炎为南宋孝宗、宁宗朝诗人,字晦叔,号双溪,著有《双溪集》。其一生仕途坎坷,曾多次出任地方官,又屡遭贬谪,晚年退居家乡。学界主流认为此诗为其晚年闲居之作,当时南宋朝堂偏安一隅,世风浮华趋时,诗人以寒梅自况,借咏梅抒发自己不随波逐流、坚守孤高品格的情志,同时通过对万物荣谢的思考,看淡世俗的盛衰荣辱。(注:该诗具体创作年份无明确史料记载,以上为基于诗人生平与诗歌主旨的合理推断)
艺术赏析
- 托物言志,物我相融:全诗以寒梅为核心意象,从环境烘托到品格刻画,再到借物说理,将梅花的自然属性与诗人的人格追求融为一体。“孤绝惯守独”既是写梅的生长习性,也是诗人自身仕途不顺后守正不阿的心境写照。
- 对比反衬,意蕴深长:以“草木华叶萎”的肃杀环境反衬梅的生机,又以“桃李向来繁”的春日盛景与梅的晚出孤高形成对比,突出梅花不趋时、不媚俗的品格,同时借桃李的盛衰暗喻世俗荣华的短暂,强化了全诗的哲理内涵。
- 质朴自然,理趣兼具:全诗语言平实浅近,无刻意雕琢之辞,却精准勾勒出梅花的清绝姿态。后半部分由咏物转入说理,“荣谢相乘除”的哲理自然融入咏梅的语境,避免了生硬的说教,使诗歌兼具咏物的美感与思辨的趣味。
- 古体诗的自由性:此诗为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,节奏舒缓自然,更利于诗人从容铺叙景物、抒发情志与阐发哲理,整体结构层层递进,脉络清晰。
常见问题
《梅花》的作者和朝代是什么?
《梅花》的作者是王炎,页面按宋作品展示。
《梅花》主要写了什么?
这首五言古诗以岁暮寒冬为背景,刻画寒梅孤高绽放的清绝姿态,借梅花“守独晚出”的品格托物言志,同时推究万物荣谢循环之理,以桃李的盛衰反衬,表达对不趋时、守孤高自持品格的推崇,兼具咏物、抒怀与说理的内涵。
《梅花》的创作背景是什么?
王炎为南宋孝宗、宁宗朝诗人,字晦叔,号双溪,著有《双溪集》。其一生仕途坎坷,曾多次出任地方官,又屡遭贬谪,晚年退居家乡。学界主流认为此诗为其晚年闲居之作,当时南宋朝堂偏安一隅,世风浮华趋时,诗人以寒梅自况,借咏梅抒发自己不随波逐流、坚守孤高品格的情志,同时通过对万物荣谢的思考,看淡世俗的盛衰荣辱。(注:该诗具体创作年份无明确史料记载,以上为基于诗人生平与诗歌...
《梅花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我相融 :全诗以寒梅为核心意象,从环境烘托到品格刻画,再到借物说理,将梅花的自然属性与诗人的人格追求融为一体。“孤绝惯守独”既是写梅的生长习性,也是诗人自身仕途不顺后守正不阿的心境写照。 2. 对比反衬,意蕴深长 :以“草木华叶萎”的肃杀环境反衬梅的生机,又以“桃李向来繁”的春日盛景与梅的晚出孤高形成对比,突出梅花不趋时、不媚俗的品格,同时...