这首诗是宋代诗人林正寄赠友人裴云山的赠答之作,以白描手法勾勒裴云山隐居南山的清雅形象,称赞其精研诗学、参悟造化的学识与品格,同时自谦虚名,点明二人对是非之道的共同认知,抒发了对同道友人的真挚敬意与相知之乐。
寄裴云山
先生庐其中,迥若崆峒子。
雪发覆两肩,深悟造化理。
手注三体诗,名满四海耳。
时以诗名家,亦来质疑似。
我本浪得名,长挂春风齿。
乃识先生心,非非还是是。
简要说明
逐句注释
- 南山高且深,竹深带流水。
南山:此处指裴云山隐居之地的山,非特指终南山;且:连词,表并列,又;带:环绕、伴随。
句意:隐居的南山高峻幽深,茂密竹林间萦绕着潺潺流水。 - 先生庐其中,迥若崆峒子。
先生:对友人裴云山的尊称;庐:名词作动词,筑庐居住;迥:超脱、高远;崆峒子:指传说中居崆峒山的得道高士广成子,此处喻指裴云山如隐逸高人。
句意:先生筑庐隐居在这南山之中,超脱高远恰似崆峒山中的得道之士。 - 雪发覆两肩,深悟造化理。
雪发:比喻满头白发;覆:覆盖;造化:指天地自然的运化规律与万物生成之理。
句意:满头白发覆盖双肩,早已深深参悟透天地自然的玄妙道理。 - 手注三体诗,名满四海耳。
手注:亲手为典籍或选本作注释;三体诗:指古诗、律诗、绝句三种诗歌体裁,此处代指诗歌创作与诗学研究;耳:语气助词,表肯定,罢了。
句意:亲手为诗歌三体作注疏,声名早已传遍四海之内。 - 时以诗名家,亦来质疑似。
时:时常、有时;以诗名家:凭借诗作成为文坛名家;质疑:提出疑问请教;似:此处或为语气助词,或指代诗学疑惑,无实义或指“此类问题”。
句意:您本是以诗作闻名的大家,我也曾带着疑惑向您请教。 - 我本浪得名,长挂春风齿。
浪得:徒然、空自获得(自谦之辞);长:常常;春风齿:化用古典称誉意象,指受人称誉,此处指自己的虚名常被世人挂在嘴边谈论。
句意:我本是徒有虚名之辈,我的名字时常被人们挂在嘴边称道。 - 乃识先生心,非非还是是。
乃:才、方才;识:知晓、理解;非非还是是:肯定正确的事理,否定错误的言论,指坚守正道、明辨是非的处世态度。
句意:如今才真正读懂先生的本心,是非对错自有分明的尺度,不妄加褒贬。
现代译文
南山高峻又幽深,竹林深处绕清流。
先生结庐居此间,超脱堪比崆峒子。
白发覆肩雪满头,深悟天地造化理。
亲手注疏诗三体,声名远播满四海。
您本以诗成名家,我曾携疑来请教。
我本徒然获虚名,常被世人挂嘴边。
如今方懂先生心,是非对错自分明。
创作背景
林正为宋代诗人,生平史料记载较少;裴云山是其隐于南山的友人,精研诗学、擅长创作,是当时的诗坛同道。此诗为林正寄赠裴云山的赠答之作,大概率创作于林正拜访或听闻友人隐居治学的经历之后,旨在抒发对友人隐逸生活与学术品格的敬仰,同时以自谦之态拉近与友人的距离,点明二人在处世之道上的精神共鸣。目前学界对该诗的具体创作年份尚无定论,仅可通过文本推断其为宋代文人雅集赠答类诗作的典型代表,体现了宋代士大夫对隐逸文化与实学精神的推崇。
艺术赏析
- 结构章法: 全诗分为前后两部分,前六联十二句为写实与赞誉,从隐居环境到人物形象,再到学识声名,层层递进勾勒出裴云山的高士形象;后两联转入自谦和交心,由赞人转为知己之论,收束自然,情感由敬转亲,层次分明。
- 用典与意象: 以“崆峒子”的典故,将裴云山比作得道隐逸之士,赋予其超脱世俗的精神气质;“春风齿”化用古典称誉意象,含蓄表达自身的自谦与对友人的认可。开篇“南山高且深,竹深带流水”以极简白描,营造出清幽脱俗的隐居氛围,以景衬人,烘托出友人的清雅品格。
- 语言与理趣: 全诗语言质朴平易,无刻意雕琢之辞,符合宋诗“以文为诗”“重理趣”的特点。末句“非非还是是”以极简的哲理表述,点明友人明辨是非的处世态度,将对友人的赞誉升华为对精神共鸣的认同,兼具文学性与思想性。
- 格律特点: 此诗为五言古体诗,未严格遵循近体诗的平仄对仗规则,语言自由舒展,更贴合赠答诗的随性与真挚,体现了宋代古体诗创作的灵活性。
常见问题
《寄裴云山》的作者和朝代是什么?
《寄裴云山》的作者是林正,页面按宋作品展示。
《寄裴云山》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人林正寄赠友人裴云山的赠答之作,以白描手法勾勒裴云山隐居南山的清雅形象,称赞其精研诗学、参悟造化的学识与品格,同时自谦虚名,点明二人对是非之道的共同认知,抒发了对同道友人的真挚敬意与相知之乐。
《寄裴云山》的创作背景是什么?
林正为宋代诗人,生平史料记载较少;裴云山是其隐于南山的友人,精研诗学、擅长创作,是当时的诗坛同道。此诗为林正寄赠裴云山的赠答之作,大概率创作于林正拜访或听闻友人隐居治学的经历之后,旨在抒发对友人隐逸生活与学术品格的敬仰,同时以自谦之态拉近与友人的距离,点明二人在处世之道上的精神共鸣。目前学界对该诗的具体创作年份尚无定论,仅可通过文本推断其为宋代文人雅集赠答类...
《寄裴云山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法: 全诗分为前后两部分,前六联十二句为写实与赞誉,从隐居环境到人物形象,再到学识声名,层层递进勾勒出裴云山的高士形象;后两联转入自谦和交心,由赞人转为知己之论,收束自然,情感由敬转亲,层次分明。 2. 用典与意象: 以“崆峒子”的典故,将裴云山比作得道隐逸之士,赋予其超脱世俗的精神气质;“春风齿”化用古典称誉意象,含蓄表达自身的自谦与对友人的认...