寄山中高逸人

· 孟贯

烟霞多放旷,吟啸是寻常。
猿共摘山果,僧邻住石房。
蹑云双屐冷,采药一身香。
我忆相逢夜,松潭月色凉。

简要说明

这首诗是孟贯寄给山中高逸之人的作品。诗中描绘了高逸人在山中放旷自在的生活,展现了其超凡脱俗的形象,最后诗人回忆起与高逸人相逢的夜晚,流露出对那次相遇的怀念之情。

逐句注释

  • “煙霞多放曠,吟嘯是尋常”:
    • 字词:“煙霞”,指代山林间的烟雾云霞,常象征隐居的环境;“放曠”,放任旷达,不受拘束;“吟嘯”,吟诗长啸。
    • 句意:在这充满烟霞的山林中,高逸人生活放任旷达,吟诗长啸是平常之事。
  • “猨共摘山果,僧鄰住石房”:
    • 字词:“猨”,同“猿”;“僧鄰”,与僧人相邻。
    • 句意:高逸人常与猿猴一起采摘山中的野果,与僧人相邻居住在石屋之中。
  • “躡雲雙屐冷,採藥一身香”:
    • 字词:“躡雲”,脚踏云雾,形容行走在高处;“屐”,一种木底鞋;“採藥”,采集草药。
    • 句意:高逸人脚踏云雾,穿着的双屐都带着寒意,采摘草药后身上满是药香。
  • “我憶相逢夜,松潭月色涼”:
    • 字词:“憶”,回忆;“松潭”,有松树环绕的水潭。
    • 句意:我回忆起与高逸人相逢的那个夜晚,松树环绕的水潭边月色清冷。

现代译文

在烟霞缭绕的山林里,他生活放任旷达,
吟诗长啸,是再寻常不过的事情。
他常与猿猴一同采摘山中野果,
和僧人相邻,住在那石屋之中。
他脚踏云雾,双屐带着丝丝寒意,
采摘草药归来,身上满是药香。
我回忆起与他相逢的那个夜晚,
松树环绕的水潭边,月色清冷。

创作背景

孟贯生活于五代时期,当时社会动荡不安。高逸人往往是那些为了躲避尘世纷扰而隐居山林的人。这首诗具体创作时间不详,但应是孟贯在与高逸人相遇后,对其山中生活印象深刻,于是写诗寄给对方,以表达对其生活的向往以及对那次相逢的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过描写高逸人与猿猴为伴、与僧人相邻、踏云采药等生活场景,生动地塑造了一个超凡脱俗、自在逍遥的隐士形象。
    • 情景交融:诗的前六句描绘高逸人的山居生活,展现出一种清幽、旷达的意境;最后两句回忆相逢夜的情景,将诗人的怀念之情融入到“松潭月色涼”的清冷之景中,情景交融,韵味悠长。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却准确地勾勒出高逸人的生活状态和山中的清幽环境,如“猨共摘山果,僧鄰住石房”,以简洁的语言展现出一幅和谐自然的山居画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽的意境。烟霞、猿猴、石房、云雾、松潭、月色等意象的组合,构建出一个远离尘世喧嚣的山林世界,使读者仿佛身临其境,感受到高逸人生活的自在与宁静,也体会到诗人对这种生活的向往和怀念之情。

常见问题

《寄山中高逸人》的作者和朝代是什么?

《寄山中高逸人》的作者是孟贯,页面按唐作品展示。

《寄山中高逸人》主要写了什么?

这首诗是孟贯寄给山中高逸之人的作品。诗中描绘了高逸人在山中放旷自在的生活,展现了其超凡脱俗的形象,最后诗人回忆起与高逸人相逢的夜晚,流露出对那次相遇的怀念之情。

《寄山中高逸人》的创作背景是什么?

孟贯生活于五代时期,当时社会动荡不安。高逸人往往是那些为了躲避尘世纷扰而隐居山林的人。这首诗具体创作时间不详,但应是孟贯在与高逸人相遇后,对其山中生活印象深刻,于是写诗寄给对方,以表达对其生活的向往以及对那次相逢的怀念。

《寄山中高逸人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过描写高逸人与猿猴为伴、与僧人相邻、踏云采药等生活场景,生动地塑造了一个超凡脱俗、自在逍遥的隐士形象。 情景交融 :诗的前六句描绘高逸人的山居生活,展现出一种清幽、旷达的意境;最后两句回忆相逢夜的情景,将诗人的怀念之情融入到“松潭月色涼”的清冷之景中,情景交融,韵味悠长。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却准...