这是一首宋代祝寿颂德诗,以星象起兴,赞颂周少保身居宰辅、辅政有功、育才有方,既庆贺其寿辰,又推崇其仕途恩荣与治世、育人之德。
寿周少保
皎皎银河夜气开,众星重喜见三台。
白麻诏自日边下,紫府人从春际来。
身被玉阶新衮绣,手调金鼎旧盐梅。
鲰生颂德无他望,顾与菁莪乐育材。
白麻诏自日边下,紫府人从春际来。
身被玉阶新衮绣,手调金鼎旧盐梅。
鲰生颂德无他望,顾与菁莪乐育材。
简要说明
逐句注释
- 皎皎银河夜气开:皎皎,明亮洁白貌;银河即天河。此句以星河清朗、夜气舒展的夜景起兴,烘托寿宴吉庆祥和的氛围。
- 众星重喜见三台:三台为星官名,指上台、中台、下台三星,古代常以三台对应三公之位,代指朝廷重臣。此句以众星拱卫三台星,比喻周少保受众人拥戴尊崇。
- 白麻诏自日边下:白麻指古代朝廷书写拜相、封爵等重要诏书所用的白麻纸,代指朝廷诏书;日边指京城附近。此句写朝廷恩宠诏书自京传来,喻指周少保获新的褒奖或任命。
- 紫府人从春际来:紫府本指道家仙府,此处代指高官府邸或朝廷中枢;春际既指春日时节,也喻指恩荣如春光降临。此句写周少保携朝廷恩荣赴寿宴,契合喜庆氛围。
- 身被玉阶新衮绣:玉阶指皇宫台阶,代指朝廷;衮绣为古代三公、卿大夫的礼服。此句写周少保身着新制朝服,身居朝堂高位,彰显其恩宠与身份。
- 手调金鼎旧盐梅:金鼎为古代烹饪用的鼎;盐梅是调味用的盐与梅子,《尚书·说命下》有“若作和羹,尔惟盐梅”,后以盐梅比喻宰辅辅佐君主调和朝政。此句赞颂周少保曾居宰辅之位,辅佐君主治理国事。
- 鲰生颂德无他望:鲰生为作者自谦之词,指浅薄鄙陋的读书人。此句言明自己作诗颂德并无他求。
- 顾与菁莪乐育材:菁莪出自《诗经·小雅·菁菁者莪》,原诗为赞美培育人才,后以“菁莪”代指育材之事。此句既赞颂周少保有育材之德,也表达自己作为受其教诲者,愿与恩师同享育材荣光。
现代译文
清朗夜空里银河皎皎,夜气舒展,
众星都欣喜地拱卫着三台星曜。
朝廷的白麻诏书自京郊传来,
紫府贵人如春光一般降临寿宴。
您身着玉阶之上的新制衮服,
曾亲手调和金鼎中的盐梅羹汤,辅政安邦。
我这浅薄书生颂赞您的德望,别无他求,
只愿与您一同乐享育材的荣光。
创作背景
此诗为宋代诗人李商叟为周姓少保所作祝寿诗。少保为宋代三公荣誉衔,多为加赠给有功重臣的官职。结合诗中典故可知,周少保曾身居宰辅之位,既有辅政安邦的功绩,又重视培育人才,德望兼具。此诗当作于周少保寿辰之时,作者以典雅颂诗庆贺恩师(或上司)寿辰,赞颂其仕途恩荣与治世、育材之功。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为七言律诗,严格遵循七律格律,颔联“白麻诏自日边下,紫府人从春际来”与颈联“身被玉阶新衮绣,手调金鼎旧盐梅”均严格对仗,词性、平仄相合,音韵和谐,尽显古典律诗的格律之美。
- 用典贴切,意蕴丰厚:全诗多处化用经典典故,以“三台”代指重臣、“盐梅”喻宰辅辅政、“菁莪”指代育材,既贴合周少保的身份与功绩,又赋予诗歌深厚的古典文化意蕴,避免了祝寿诗常见的空泛浮艳。
- 起兴自然,结构清晰:首联以星河夜景起兴,奠定祝寿的情感基调;中间两联由朝廷恩荣写到个人仕途功绩,再落脚到育材之德,层层递进;尾联以自谦之语收束,既表达颂德之意,又彰显与周少保的师生情谊,结构完整紧凑。
- 语言典雅庄重:全诗用词考究,贴合祝寿颂德的场合,风格沉稳大气,既不失庄重典雅,又兼具诗意,无堆砌辞藻之弊。
常见问题
《寿周少保》的作者和朝代是什么?
《寿周少保》的作者是李商叟,页面按宋作品展示。
《寿周少保》主要写了什么?
这是一首宋代祝寿颂德诗,以星象起兴,赞颂周少保身居宰辅、辅政有功、育才有方,既庆贺其寿辰,又推崇其仕途恩荣与治世、育人之德。
《寿周少保》的创作背景是什么?
此诗为宋代诗人李商叟为周姓少保所作祝寿诗。少保为宋代三公荣誉衔,多为加赠给有功重臣的官职。结合诗中典故可知,周少保曾身居宰辅之位,既有辅政安邦的功绩,又重视培育人才,德望兼具。此诗当作于周少保寿辰之时,作者以典雅颂诗庆贺恩师(或上司)寿辰,赞颂其仕途恩荣与治世、育材之功。
《寿周少保》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为七言律诗,严格遵循七律格律,颔联“白麻诏自日边下,紫府人从春际来”与颈联“身被玉阶新衮绣,手调金鼎旧盐梅”均严格对仗,词性、平仄相合,音韵和谐,尽显古典律诗的格律之美。 2. 用典贴切,意蕴丰厚 :全诗多处化用经典典故,以“三台”代指重臣、“盐梅”喻宰辅辅政、“菁莪”指代育材,既贴合周少保的身份与功绩,又赋予诗歌深厚的古典文...