疏山

· 李商叟

忙中安得此身闲,杖策西风自往还。
今日已偿云水债,篮舆带雨下疏山。

简要说明

这首诗描绘了诗人忙中偷闲前往疏山的经历,表达了诗人完成了对山水的一份夙愿后,悠然自得、心满意足的心境。

逐句注释

  • “忙中安得此身闲,杖策西风自往还”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“杖策”,拄着拐杖;“往还”,往返。
    • 句意:在忙碌之中怎么能够让自己有这份闲暇呢,我拄着拐杖在秋风中独自前往疏山并返回。
  • “今日已偿云水债,篮舆带雨下疏山”:
    • 字词:“云水债”,指对山水自然的向往和亲近之情,如同欠下的债需要偿还;“篮舆”,一种竹制的轿子。
    • 句意:今天我已经偿还了对山水的这份夙愿,坐着竹轿在雨中从疏山上下来。

现代译文

忙碌之中哪能有这般闲暇,
我拄着拐杖在秋风中独自往返。
今日已还了亲近山水的夙愿,
坐着竹轿在雨中从疏山而下。

创作背景

关于李商叟具体创作此诗的时间和详细事件并无确切记载。但从诗中可以推测,诗人平时生活较为忙碌,一直对疏山的山水景色心怀向往,在某一天终于抽出时间前往疏山游览,游览结束后便创作了这首诗,以表达自己完成心愿后的畅快心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“忙中安得此身闲”直接表达出诗人平时忙碌难得闲暇的感慨;“今日已偿云水债”直白地抒发了自己完成对山水向往的满足感。
    • 情景交融:“杖策西风自往还”描绘出诗人在秋风中独自拄杖前往疏山的情景,秋风的萧瑟更增添了一份悠然的氛围;“篮舆带雨下疏山”雨中坐轿下山的画面,既写出了下山时的实际场景,也烘托出诗人内心的平静与惬意。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和当时的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、超脱的意境。诗人在忙碌生活中忙里偷闲,前往疏山,完成对山水的亲近,最后在雨中下山,给人一种远离尘世喧嚣、悠然自得的感觉,让读者感受到诗人对自然山水的热爱和追求内心宁静的心境。

常见问题

《疏山》的作者和朝代是什么?

《疏山》的作者是李商叟,页面按宋作品展示。

《疏山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人忙中偷闲前往疏山的经历,表达了诗人完成了对山水的一份夙愿后,悠然自得、心满意足的心境。

《疏山》的创作背景是什么?

关于李商叟具体创作此诗的时间和详细事件并无确切记载。但从诗中可以推测,诗人平时生活较为忙碌,一直对疏山的山水景色心怀向往,在某一天终于抽出时间前往疏山游览,游览结束后便创作了这首诗,以表达自己完成心愿后的畅快心情。

《疏山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :“忙中安得此身闲”直接表达出诗人平时忙碌难得闲暇的感慨;“今日已偿云水债”直白地抒发了自己完成对山水向往的满足感。 情景交融 :“杖策西风自往还”描绘出诗人在秋风中独自拄杖前往疏山的情景,秋风的萧瑟更增添了一份悠然的氛围;“篮舆带雨下疏山”雨中坐轿下山的画面,既写出了下山时的实际场景,也烘托出诗人内心的平静与惬意。 语言特色 :语言...