这首诗是李商叟为周益公祝寿之作。诗中高度赞扬了周益公的功勋和文采,称其身为宰相地位尊贵却又有自在洒脱的气质。同时描绘了秋初美酒初熟、月圆鹊报的美好景象,最后表达了为其敬酒祝寿,祝愿他能继续在高位施展才能的美好愿景。
寿周益公 其三
袖中勋业拂云烟,笔底文章响涧泉。
已是贵为天下宰,不妨长作地行仙。
蚁浮玉友秋初熟,鹊报银河月正圆。
满引寿觞今夜看,相星重入太微垣。
已是贵为天下宰,不妨长作地行仙。
蚁浮玉友秋初熟,鹊报银河月正圆。
满引寿觞今夜看,相星重入太微垣。
简要说明
逐句注释
- “袖中勋业拂云烟”:
- 字词:“袖中”,寓意功勋在其掌握之中;“拂云烟”,形容功勋卓著,可与云烟相拂,有超凡出众之意。
- 句意:周益公身怀的功勋如同能拂动云烟一般了不起。
- “笔底文章响涧泉”:
- 字词:“笔底”,指写作时;“响涧泉”,形容文章如山间涧泉般清脆悦耳,富有感染力。
- 句意:周益公笔下写出的文章如同山间的涧泉声般响亮动听。
- “已是贵为天下宰”:
- 字词:“天下宰”,指宰相,一人之下万人之上的尊贵职位。
- 句意:周益公已经贵为当朝宰相。
- “不妨长作地行仙”:
- 字词:“地行仙”,指虽在人间却逍遥自在、超凡脱俗的人。
- 句意:即便身为宰相,也不妨碍他自在洒脱如地行仙一般。
- “蚁浮玉友秋初熟”:
- 字词:“蚁浮”,指酒面上漂浮的泡沫,古代酒未经过滤,有浮沫如蚁;“玉友”,酒的美称。
- 句意:秋初之时,美酒刚刚酿成,酒面上漂浮着泡沫。
- “鹊报银河月正圆”:
- 字词:“鹊报”,喜鹊报喜;“银河”,天空中的星系;“月正圆”,月亮正处于圆满状态,象征美好团圆。
- 句意:喜鹊报喜,此时银河璀璨,月亮正圆。
- “满引寿觞今夜看”:
- 字词:“满引”,斟满酒杯一饮而尽;“寿觞”,祝寿的酒杯。
- 句意:今晚大家都斟满祝寿的酒杯。
- “相星重入太微垣”:
- 字词:“相星”,象征宰相的星宿;“太微垣”,古代星官名,是三垣之一,被视为天帝的宫廷,此处代表朝廷高位。
- 句意:祝愿周益公如同相星重新进入太微垣一样,继续在朝廷中担任重要职位。
现代译文
周益公身怀的功勋超凡出众,能拂动那悠悠云烟,
笔下写出的文章清脆悦耳,好似山间的涧泉。
他已然贵为当朝宰相,地位尊崇无比,
却也不妨自在洒脱,如那地行仙一般逍遥。
秋初时节,美酒刚刚酿成,酒面泡沫浮动,
喜鹊报喜,此时银河灿烂,月亮正圆。
今晚大家都斟满祝寿的酒杯,一同庆贺,
祝愿周益公能像相星重入太微垣,继续在高位发光发热。
创作背景
周益公即周必大,他是南宋著名政治家、文学家。李商叟这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是周必大担任宰相期间。在当时,为官员祝寿、颂扬其功绩是一种常见的社交行为。李商叟写下此诗,为周必大祝寿,表达对他的赞美与祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“袖中勋业拂云烟”将周益公的功勋比作能拂动云烟之物,形象地突出其功勋的卓著;“笔底文章响涧泉”把文章比作涧泉,生动地表现出文章的动听与富有感染力。
- 用典:“地行仙”和“相星重入太微垣”运用典故,“地行仙”增添了周益公自在洒脱的形象特点;“相星重入太微垣”借助星宿的典故,含蓄而高雅地表达了对周益公继续在朝廷任职的美好祝愿。
- 语言特色:语言优美华丽,用词讲究。如“拂云烟”“响涧泉”“玉友”等词汇,既生动形象地描绘出事物的特点,又富有文学美感,体现了较高的语言运用水平。
- 意境营造:诗中描绘了秋初美酒、月圆鹊报的美好场景,营造出一种喜庆、祥和的氛围,与祝寿的主题相契合。同时,整首诗通过对周益公功勋、文采和地位的赞美,以及对其未来的祝愿,构建出一种积极向上、充满敬意的意境。
常见问题
《寿周益公 其三》的作者和朝代是什么?
《寿周益公 其三》的作者是李商叟,页面按宋作品展示。
《寿周益公 其三》主要写了什么?
这首诗是李商叟为周益公祝寿之作。诗中高度赞扬了周益公的功勋和文采,称其身为宰相地位尊贵却又有自在洒脱的气质。同时描绘了秋初美酒初熟、月圆鹊报的美好景象,最后表达了为其敬酒祝寿,祝愿他能继续在高位施展才能的美好愿景。
《寿周益公 其三》的创作背景是什么?
周益公即周必大,他是南宋著名政治家、文学家。李商叟这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是周必大担任宰相期间。在当时,为官员祝寿、颂扬其功绩是一种常见的社交行为。李商叟写下此诗,为周必大祝寿,表达对他的赞美与祝愿。
《寿周益公 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“袖中勋业拂云烟”将周益公的功勋比作能拂动云烟之物,形象地突出其功勋的卓著;“笔底文章响涧泉”把文章比作涧泉,生动地表现出文章的动听与富有感染力。 用典 :“地行仙”和“相星重入太微垣”运用典故,“地行仙”增添了周益公自在洒脱的形象特点;“相星重入太微垣”借助星宿的典故,含蓄而高雅地表达了对周益公继续在朝廷任职...