寿周益公 其二

· 李商叟

昨夜微云概太清,银河映带寿星明。
祥开碧落中元节,人颂升平上相生。
天上异恩尊帝傅,洛阳好事写耆英。
长身独乐园中老,疑是平园旧弟兄。

简要说明

这首诗是为周益公祝寿而作,描绘了祥瑞之景,借中元佳节的特殊时间,赞颂周益公身为宰相在升平之世的功绩,还将其与历史人物相比,表达了对他的尊崇与美好祝愿。

逐句注释

  • “昨夜微云概太清,银河映带寿星明”:
    • 字词:“太清”,指天空;“概”,掠过、覆盖;“寿星”,即老人星,传统中象征长寿。
    • 句意:昨夜微微的云朵掠过天空,银河与明亮的寿星相互映衬。
  • “祥开碧落中元节,人颂升平上相生”:
    • 字词:“碧落”,天空;“中元节”,农历七月十五,民间有祭祀等活动;“上相”,指宰相。
    • 句意:在天空中祥瑞开启的中元节,人们歌颂着太平盛世,而这是宰相带来的。
  • “天上异恩尊帝傅,洛阳好事写耆英”:
    • 字词:“异恩”,特殊的恩宠;“帝傅”,帝王的师傅;“耆英”,年高望重的人,“洛阳耆英会”是宋代文彦博等人组织的聚会,他们将与会者画像刻石留念。
    • 句意:周益公得到了皇上特殊的恩宠,被尊为帝傅,就像洛阳那些有雅事的耆英们一样。
  • “长身独乐园中老,疑是平园旧弟兄”:
    • 字词:“独乐园”,是司马光退居洛阳时所建的园子;“平园”,是周益公(周必大)的园林。
    • 句意:那身材修长如同独乐园中安度晚年的司马光,让人怀疑他和周益公平园里的人是旧相识、好兄弟。

现代译文

昨夜微云轻轻掠过天空,
银河闪烁映衬着寿星光明。
在天空中祥瑞开启的中元节,
人们歌颂太平,这是宰相的功绩。
周益公受皇上特殊恩宠尊为帝傅,
就像洛阳耆英们有雅事被人铭记。
那如同独乐园中安度晚年的老者,
仿佛是平园里周益公的旧弟兄。

创作背景

这首诗创作于周益公寿辰之时。周益公即周必大,南宋著名政治家、文学家。南宋时期文化繁荣,士大夫之间有祝寿等社交活动的传统。作者李商叟为周益公祝寿而作此诗,在诗中赞颂周益公的地位和功绩,表达对他的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“洛阳好事写耆英”“独乐园中老”,通过引用“洛阳耆英会”和司马光独乐园的典故,将周益公与历史上的贤达之士相类比,增添了诗歌的文化内涵,也表达了对周益公的赞誉。
    • 借景抒情:开头描绘“昨夜微云概太清,银河映带寿星明”的祥瑞之景,既营造出祝寿的喜庆氛围,又以景寓意,象征着周益公的福寿安康。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合祝寿诗的风格。用词精准,如“异恩”“升平”等词准确地表现出周益公的地位和当时的社会状况。
  • 意境营造:通过对自然景象和历史典故的运用,营造出一种庄重、祥和且富有文化底蕴的意境。前两句的自然景象描绘出空灵祥瑞之境,后几句的典故运用则展现出一种文化雅趣和历史厚重感,整体上表达了对周益公的尊崇与美好祝愿。

常见问题

《寿周益公 其二》的作者和朝代是什么?

《寿周益公 其二》的作者是李商叟,页面按宋作品展示。

《寿周益公 其二》主要写了什么?

这首诗是为周益公祝寿而作,描绘了祥瑞之景,借中元佳节的特殊时间,赞颂周益公身为宰相在升平之世的功绩,还将其与历史人物相比,表达了对他的尊崇与美好祝愿。

《寿周益公 其二》的创作背景是什么?

这首诗创作于周益公寿辰之时。周益公即周必大,南宋著名政治家、文学家。南宋时期文化繁荣,士大夫之间有祝寿等社交活动的传统。作者李商叟为周益公祝寿而作此诗,在诗中赞颂周益公的地位和功绩,表达对他的美好祝愿。

《寿周益公 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“洛阳好事写耆英”“独乐园中老”,通过引用“洛阳耆英会”和司马光独乐园的典故,将周益公与历史上的贤达之士相类比,增添了诗歌的文化内涵,也表达了对周益公的赞誉。 借景抒情 :开头描绘“昨夜微云概太清,银河映带寿星明”的祥瑞之景,既营造出祝寿的喜庆氛围,又以景寓意,象征着周益公的福寿安康。 语言特色 :语言典雅庄重,符合...