山中访人不遇

· 孟贯

负琴兼杖藜,特地过岩西。
已见竹轩闭,又闻山鸟啼。
长松寒倚谷,细草暗连溪。
久立无人事,烟霞归路迷。

简要说明

这首诗描绘了诗人去山中拜访友人却未遇的情景。通过描写山中的自然景色,如竹轩、山鸟、长松、细草等,营造出一种清幽寂静的氛围,表达了诗人在寻访不遇后的孤寂之感,以及被山中烟霞美景所吸引而有些迷失的心境。

逐句注释

  • “负琴兼杖藜,特地过岩西”:
    • 字词:“负”,背着;“杖藜”,拄着藜杖;“特地”,特意;“岩西”,山岩的西边。
    • 句意:背着琴并且拄着藜杖,特意来到山岩的西边。
  • “已见竹轩闭,又闻山鸟啼”:
    • 字词:“竹轩”,用竹子建造的小屋;“闭”,关闭。
    • 句意:已经看到竹子建造的小屋门是关闭的,又听到山中鸟儿的啼鸣声。
  • “长松寒倚谷,细草暗连溪”:
    • 字词:“寒”,有清冷之意;“倚”,倚靠;“暗”,暗暗地、悄悄地。
    • 句意:高大的松树清冷地倚靠在山谷旁,细小的草儿暗暗地连接到溪边。
  • “久立无人事,烟霞归路迷”:
    • 字词:“无人事”,没有遇到人;“烟霞”,烟雾和云霞。
    • 句意:长久地站立在那里没有遇到人,被山中的烟雾和云霞所迷惑,连回去的路都找不到了。

现代译文

背着琴还拄着藜杖,
特意来到山岩的西方。
已看见竹屋的门紧闭,
又听见山间鸟儿鸣唱。
高大的松树立在谷旁,
带着清冷的气息模样。
细草悄悄蔓延到溪边,
连接着那潺潺的水响。
长久站立却不见人来,
山间烟霞让归路迷茫。

创作背景

孟贯生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。他喜好游历,这首诗可能是他在游历山中时,怀着拜访友人的心情前往,却未能见到友人。在这样一个特定的情境下,他将自己的所见所感融入诗中,通过对山中景色的描写来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过对山中竹轩、山鸟、长松、细草、烟霞等景色的描写,抒发了诗人寻访不遇后的孤寂、怅惘之情。如“已见竹轩闭,又闻山鸟啼”,竹轩紧闭,山鸟空啼,衬托出诗人的失落。
    • 动静结合:“已见竹轩闭,又闻山鸟啼”中,竹轩的静态与山鸟啼鸣的动态形成对比;“长松寒倚谷,细草暗连溪”里,长松、细草的静态与隐含的溪水流动的动态相映衬,使诗歌画面富有生机。
  • 语言特色:语言自然质朴,简洁明快,却能生动地描绘出山中的景色。如“长松寒倚谷,细草暗连溪”,用“寒”“暗”等字精准地传达出景色的特点和氛围。
  • 意境营造:诗中描绘的山中景色清幽寂静,营造出一种空灵、孤寂的意境。诗人久立无人,归路又被烟霞所迷,进一步强化了这种孤独、迷茫的氛围,让读者深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《山中访人不遇》的作者和朝代是什么?

《山中访人不遇》的作者是孟贯,页面按唐作品展示。

《山中访人不遇》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人去山中拜访友人却未遇的情景。通过描写山中的自然景色,如竹轩、山鸟、长松、细草等,营造出一种清幽寂静的氛围,表达了诗人在寻访不遇后的孤寂之感,以及被山中烟霞美景所吸引而有些迷失的心境。

《山中访人不遇》的创作背景是什么?

孟贯生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。他喜好游历,这首诗可能是他在游历山中时,怀着拜访友人的心情前往,却未能见到友人。在这样一个特定的情境下,他将自己的所见所感融入诗中,通过对山中景色的描写来抒发自己的心境。

《山中访人不遇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过对山中竹轩、山鸟、长松、细草、烟霞等景色的描写,抒发了诗人寻访不遇后的孤寂、怅惘之情。如“已见竹轩闭,又闻山鸟啼”,竹轩紧闭,山鸟空啼,衬托出诗人的失落。 动静结合 :“已见竹轩闭,又闻山鸟啼”中,竹轩的静态与山鸟啼鸣的动态形成对比;“长松寒倚谷,细草暗连溪”里,长松、细草的静态与隐含的溪水流动的动态相映衬,使诗歌画面富有...