山中夏日

· 孟贯

深山宜避暑,门户映岚光。
夏木荫溪路,昼云埋石床。
心源澄道静,衣葛蘸泉凉。
算得红尘里,谁知此兴长。

简要说明

这首诗描绘了诗人在深山夏日的生活场景,展现了深山清幽凉爽的环境,表达了诗人在山中享受宁静、远离尘世的愉悦心境以及对这种闲适生活的喜爱和自得之情。

逐句注释

  • “深山宜避暑,門戶映嵐光”:
    • 字词:“宜”,适合;“嵐光”,山间雾气经日光照射而发出的光彩。
    • 句意:深山适合避暑,门户映照出山间雾气的光彩。
  • “夏木蔭溪路,晝雲埋石牀”:
    • 字词:“蔭”,遮盖;“石牀”,石凳、石榻之类。
    • 句意:夏天的树木遮盖着溪边的小路,白天的云朵仿佛掩埋了石榻。
  • “心源澄道靜,衣葛蘸泉涼”:
    • 字词:“心源”,内心;“衣葛”,葛布做的衣服。
    • 句意:内心澄澈,大道也显得宁静,把葛布衣服浸到泉水中感受清凉。
  • “算得紅塵裏,誰知此興長”:
    • 字词:“紅塵”,指繁华热闹的人世间;“興”,兴致、情趣。
    • 句意:想来在那繁华的人世间,有谁知道我在这里的这份情趣有多么悠长呢。

现代译文

深山是避暑的好地方,
门户上映照着山间雾气的光芒。
夏天的树木遮蔽着溪边小路,
白天的云朵仿佛掩埋了石榻。
内心澄澈大道也随之宁静,
把葛布衣服浸在泉水中感受清凉。
想来那繁华的人世间,
有谁能知道我在这里的情趣如此悠长。

创作背景

孟贯是五代十国时期的诗人,当时社会动荡不安。他寄情于山水之间,这首《山中夏日》可能是他在山中隐居避暑时所作。在动荡的时代背景下,深山成为他逃避尘世纷扰、寻求内心宁静的净土,通过这首诗抒发了他对山中宁静生活的热爱与满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“夏木蔭溪路,晝雲埋石牀”是视觉描写,描绘了夏日山中树木、云朵等景象;而“心源澄道靜”虽然没有直接的声音描写,但“静”字营造出一种静谧的氛围,可让人联想到无声的宁静,视听结合,丰富了诗歌的意境。
    • 借景抒情:前两联通过描写深山夏日的景色,如岚光、夏木、溪路、昼云等,营造出清幽宁静的氛围,借此抒发了诗人对山中生活的喜爱之情。后两联则直接抒情,表达了自己在山中的独特感受和对尘世的超脱。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用词精准地描绘出深山夏日的特点,如“荫”“埋”等动词,生动形象地展现了树木的繁茂和云朵的厚重。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗人通过对深山夏日景色的描写和自身感受的表达,让读者仿佛置身于深山之中,感受到夏日的清凉和宁静,体会到诗人远离尘世的惬意与自在。

常见问题

《山中夏日》的作者和朝代是什么?

《山中夏日》的作者是孟贯,页面按唐作品展示。

《山中夏日》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在深山夏日的生活场景,展现了深山清幽凉爽的环境,表达了诗人在山中享受宁静、远离尘世的愉悦心境以及对这种闲适生活的喜爱和自得之情。

《山中夏日》的创作背景是什么?

孟贯是五代十国时期的诗人,当时社会动荡不安。他寄情于山水之间,这首《山中夏日》可能是他在山中隐居避暑时所作。在动荡的时代背景下,深山成为他逃避尘世纷扰、寻求内心宁静的净土,通过这首诗抒发了他对山中宁静生活的热爱与满足。

《山中夏日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“夏木蔭溪路,晝雲埋石牀”是视觉描写,描绘了夏日山中树木、云朵等景象;而“心源澄道靜”虽然没有直接的声音描写,但“静”字营造出一种静谧的氛围,可让人联想到无声的宁静,视听结合,丰富了诗歌的意境。 借景抒情 :前两联通过描写深山夏日的景色,如岚光、夏木、溪路、昼云等,营造出清幽宁静的氛围,借此抒发了诗人对山中生活的喜爱之情。后两联...