献主司

· 孟宾于

那堪雨后更闻蝉,溪隔重湖路七千。
忆昔故园杨柳岸,全家送上渡头船。

简要说明

这首诗是诗人献给科举主考官的干谒之作,以羁旅怀乡为核心脉络:先以雨后蝉鸣的凄清之景烘托羁旅愁绪,再极言故乡与旅居地的遥远阻隔,最后追忆全家送别的故园往事,抒发了离别故乡的惆怅与深切的思乡之情,同时以含蓄真挚的情感寄寓了求取功名的期许。

逐句注释

  1. 那堪雨后更闻蝉:那堪,意为哪能忍受,表递进的愁苦;雨后蝉鸣,蝉声本自带凄清感伤之感,雨后更显悲凉,烘托出羁旅途中的落寞愁绪。
  2. 溪隔重湖路七千:溪,指沿途溪流;重湖,指多层河湖构成的路途阻隔;路七千,为虚指,极言故乡与当前之地相隔甚远,并非实指里程。
  3. 忆昔故园杨柳岸:忆昔,即回忆往昔;故园指故乡;杨柳岸,古代有折柳赠别的送别习俗,此处代指故乡渡口的送别场景,杨柳意象自带离别感伤色彩。
  4. 全家送上渡头船:渡头即渡口;船指诗人离家时乘坐的航船,此句追忆全家齐聚渡口送别诗人的温情场景,与当下的羁旅孤愁形成鲜明对照。

现代译文

哪能忍受雨后天晴,又听见凄切的蝉鸣?
隔着重重湖溪,故乡远在七千路程之外。
还记得当年故乡的杨柳岸边,
全家人一同送我登上渡头的航船。

创作背景

孟宾于为五代至宋初诗人,这首《献主司》是其献给科举主考官的干谒诗。据史料记载,诗人早年曾远离故乡赴京应试,屡经辗转,此诗应作于赴考途中或应试之际。诗人借旅途所见之景抒发羁旅愁思,同时以真挚的思乡之情与个人经历,委婉向主司展现自身才情与心志,希望获得赏识与举荐。(注:学界另有孟宾于南唐中举后入宋为官的说法,此处按用户标注的宋代背景阐释)

艺术赏析

  1. 意象精准烘托情感:诗人选取雨后蝉鸣、重湖远路、杨柳岸、渡头船等典型古典意象,其中蝉鸣的凄清、杨柳的离别寓意,将抽象的羁旅愁思具象化,让情感表达更具感染力。
  2. 虚实相生的章法结构:前两句为眼前实景与当下愁绪的实写,后两句转入对往昔送别场景的追忆虚写,虚实结合之下,将当下的孤苦与昔日的温情形成强烈对照,深化了思乡与离别之愁。
  3. 含蓄得体的干谒技巧:作为献给主司的干谒诗,诗人并未直接诉求功名,而是以真挚的个人情感打动对方,既抒发了真情,又不失身份,符合干谒诗的创作规范,尽显含蓄委婉的艺术特色。
  4. 质朴自然的语言风格:全诗语言浅近流畅,无生僻典故,以白描手法勾勒场景与情感,质朴中见真情,整体风格冲淡自然,极具感染力。

常见问题

《献主司》的作者和朝代是什么?

《献主司》的作者是孟宾于,页面按宋作品展示。

《献主司》主要写了什么?

这首诗是诗人献给科举主考官的干谒之作,以羁旅怀乡为核心脉络:先以雨后蝉鸣的凄清之景烘托羁旅愁绪,再极言故乡与旅居地的遥远阻隔,最后追忆全家送别的故园往事,抒发了离别故乡的惆怅与深切的思乡之情,同时以含蓄真挚的情感寄寓了求取功名的期许。

《献主司》的创作背景是什么?

孟宾于为五代至宋初诗人,这首《献主司》是其献给科举主考官的干谒诗。据史料记载,诗人早年曾远离故乡赴京应试,屡经辗转,此诗应作于赴考途中或应试之际。诗人借旅途所见之景抒发羁旅愁思,同时以真挚的思乡之情与个人经历,委婉向主司展现自身才情与心志,希望获得赏识与举荐。(注:学界另有孟宾于南唐中举后入宋为官的说法,此处按用户标注的宋代背景阐释)

《献主司》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象精准烘托情感 :诗人选取雨后蝉鸣、重湖远路、杨柳岸、渡头船等典型古典意象,其中蝉鸣的凄清、杨柳的离别寓意,将抽象的羁旅愁思具象化,让情感表达更具感染力。 2. 虚实相生的章法结构 :前两句为眼前实景与当下愁绪的实写,后两句转入对往昔送别场景的追忆虚写,虚实结合之下,将当下的孤苦与昔日的温情形成强烈对照,深化了思乡与离别之愁。 3. 含蓄得体的干谒技...