· 孟宾于

早知落处随疏雨,悔得开时顺暖风。

简要说明

这是一首残联诗(以“句”为题,仅存二句),借春花的开落之景,抒发了对当初抉择的追悔与怅惘之情,以自然物象映射人生进退的深沉感慨。

逐句注释

  1. 早知落处随疏雨
    落处:指花朵凋谢飘落之处;疏雨:稀疏的小雨。此句意为早料到花朵会随着疏雨凋零散落。
  2. 悔得开时顺暖风
    :此处为语助词,无实义,补足音节;开时:花朵绽放之时;顺暖风:顺着暖风舒展盛放。此句意为悔恨当初花开时节,只顺着暖风恣意绽放,未曾料到后续的凋零。

现代译文

早料到花谢时会随疏雨飘零,
只恨当初花开时顺着暖风恣意盛放。

创作背景

孟宾于为五代至宋初诗人,字国仪,连州人,曾出仕南唐,官至水部郎中,南唐覆灭后归宋,官至太子洗马。这首残联的具体创作时间与缘起未载于正史,结合其生平推测,诗句或暗含对当年仕途抉择的反思,借春花开落抒发人生进退后的追悔情绪。

艺术赏析

  1. 对仗工整,格律谐和:此联为典型的近体诗对仗句式,“早知”对“悔得”,“落处随疏雨”对“开时顺暖风”,词性相对、结构对称,符合近体诗声律要求,读来朗朗上口。
  2. 借物抒情,以景寓理:以春花的开落为喻,将抽象的追悔情绪具象化。“疏雨”对应凋零的萧瑟,“暖风”对应盛放的快意,二者形成鲜明意象反差,强化了今昔对比的怅惘之感。
  3. 含蓄蕴藉,以小见大:全诗未直接言明追悔的具体内容,仅以花景寄怀,留给读者广阔解读空间,借寻常花草之景抒发对人生抉择的深沉思考,贴合宋代理趣与抒情结合的创作特点。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是孟宾于,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首残联诗(以“句”为题,仅存二句),借春花的开落之景,抒发了对当初抉择的追悔与怅惘之情,以自然物象映射人生进退的深沉感慨。

《句》的创作背景是什么?

孟宾于为五代至宋初诗人,字国仪,连州人,曾出仕南唐,官至水部郎中,南唐覆灭后归宋,官至太子洗马。这首残联的具体创作时间与缘起未载于正史,结合其生平推测,诗句或暗含对当年仕途抉择的反思,借春花开落抒发人生进退后的追悔情绪。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗工整,格律谐和 :此联为典型的近体诗对仗句式,“早知”对“悔得”,“落处随疏雨”对“开时顺暖风”,词性相对、结构对称,符合近体诗声律要求,读来朗朗上口。 2. 借物抒情,以景寓理 :以春花的开落为喻,将抽象的追悔情绪具象化。“疏雨”对应凋零的萧瑟,“暖风”对应盛放的快意,二者形成鲜明意象反差,强化了今昔对比的怅惘之感。 3. 含蓄蕴藉,以小见大 :...