· 孟宾于

去年曾折处,今日又垂条。

简要说明

这是一首仅存两句的咏物抒怀残句,以杨柳为核心意象,通过“去年折柳”与“今日垂条”的时空对照,暗合折柳送别的传统习俗,抒发了时光流逝、物是人非的淡淡怅惘与含蓄情思。

逐句注释

  1. 去年曾折处:折处,指柳枝被攀折的位置。古代有春日折柳赠别友人的习俗,“折”字暗含送别典故。此句诗人回忆去年此时此地曾有柳枝被人折取。
  2. 今日又垂条:垂条,指柳树垂下新生的枝条。杨柳每年春日都会抽条生长,周而复始。此句写今日又见柳树垂下新枝,与上句的“去年”形成清晰的时间跨度对照。

现代译文

去年那处曾被人攀折的柳枝,今日又悄然垂下了新生的长条。

创作背景

孟宾于为五代后晋天福九年(944)进士,入宋后官至水部郎中,现存诗作多为写景抒怀之作,风格浅近自然。此诗仅存二句,未载完整篇目与明确创作时间,学界暂无统一定论。结合内容推测,诗人或于春日重游旧地,见杨柳依旧抽条生长,联想到去年曾在此处送别友人、折柳相赠的场景,故而有感而发,借杨柳的循环生长暗喻人事变迁与时光流转。

艺术赏析

  1. 用典含蓄:开篇以“折柳”这一经典送别意象切入,未直接提及离别,却暗含送别情思,将传统习俗融入写景之中,笔法含蓄蕴藉。
  2. 对照手法:以“去年”与“今日”的时间对照,“曾折处”与“又垂条”的实景对照,在极简的篇幅中构建出强烈的时空张力,将眼前春景与过往记忆自然勾连,凸显物是人非的怅惘之感。
  3. 白描风格:全诗语言质朴无华,以白描手法勾勒杨柳春景,未用繁复辞藻,却于平淡的物象中传递出细腻深沉的情感,体现了晚唐五代至宋初浅近自然的诗歌审美倾向。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是孟宾于,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首仅存两句的咏物抒怀残句,以杨柳为核心意象,通过“去年折柳”与“今日垂条”的时空对照,暗合折柳送别的传统习俗,抒发了时光流逝、物是人非的淡淡怅惘与含蓄情思。

《句》的创作背景是什么?

孟宾于为五代后晋天福九年(944)进士,入宋后官至水部郎中,现存诗作多为写景抒怀之作,风格浅近自然。此诗仅存二句,未载完整篇目与明确创作时间,学界暂无统一定论。结合内容推测,诗人或于春日重游旧地,见杨柳依旧抽条生长,联想到去年曾在此处送别友人、折柳相赠的场景,故而有感而发,借杨柳的循环生长暗喻人事变迁与时光流转。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄 :开篇以“折柳”这一经典送别意象切入,未直接提及离别,却暗含送别情思,将传统习俗融入写景之中,笔法含蓄蕴藉。 2. 对照手法 :以“去年”与“今日”的时间对照,“曾折处”与“又垂条”的实景对照,在极简的篇幅中构建出强烈的时空张力,将眼前春景与过往记忆自然勾连,凸显物是人非的怅惘之感。 3. 白描风格 :全诗语言质朴无华,以白描手法勾勒杨柳春景...