· 孟宾于

蟾宫空手下,泽国更谁来。

简要说明

这是两句五言截句,以蟾宫、泽国为核心意象,抒发了仕途理想落空的失意落寞,以及知音难觅、孤寂无依的怅惘之情。

逐句注释

  • 蟾宫空手下蟾宫古代神话传说月中有蟾蜍,后常指代科举考场、进士及第的机遇,此处借指仕途理想与人生进阶的机会;空手意为空手而归,指未能实现理想、一无所获。此句谓在科举或仕途上落空,两手空空。
  • 泽国更谁来泽国指多水的地域,此处可指诗人漂泊流落的水乡之地,也可引申为失意者聚集的荒僻处所;更谁来以反问句式,抒发无人探访、知音难觅的孤寂之感。此句谓在这泽国之地,又有谁会前来呢?

现代译文

曾寄望蟾宫折桂,终究落得两手空空;
这水乡泽国苍茫处,又有谁肯踏足而来?

创作背景

孟宾于实为五代至宋初诗人,此处按用户标注的宋代处理。他早年多次赴京应试科举,长期滞留京城未能及第,流落江湖辗转各地。此诗当为其失意落魄、感慨仕途落空与知音难觅时所作,抒发了内心的孤寂与怅惘。

艺术赏析

  1. 用典自然精巧:以“蟾宫”的经典典故,将抽象的科举仕途理想具象化,“空手”二字直接点出理想落空的失意,情感直白却意蕴深沉,无刻意雕琢之感。
  2. 借景烘托心境:以“泽国”的空旷荒凉之景,将诗人独处异乡、无人相伴的孤寂情绪融入景物之中,情景交融,营造出清冷落寞的意境。
  3. 句式凝练有力:仅两句五言诗,以反问的“更谁来”强化了情感浓度,将失意、落寞的情绪推向高潮。语言质朴无华却饱含真情,体现了五代诗歌浅近自然、直抒胸臆的典型特点。
  4. 留白意蕴悠长:诗句未点明具体失意缘由,既可以理解为科举落第的失意,也可引申为人生理想破灭的怅惘,留给读者充足的想象空间。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是孟宾于,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是两句五言截句,以蟾宫、泽国为核心意象,抒发了仕途理想落空的失意落寞,以及知音难觅、孤寂无依的怅惘之情。

《句》的创作背景是什么?

孟宾于实为五代至宋初诗人,此处按用户标注的宋代处理。他早年多次赴京应试科举,长期滞留京城未能及第,流落江湖辗转各地。此诗当为其失意落魄、感慨仕途落空与知音难觅时所作,抒发了内心的孤寂与怅惘。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然精巧 :以“蟾宫”的经典典故,将抽象的科举仕途理想具象化,“空手”二字直接点出理想落空的失意,情感直白却意蕴深沉,无刻意雕琢之感。 2. 借景烘托心境 :以“泽国”的空旷荒凉之景,将诗人独处异乡、无人相伴的孤寂情绪融入景物之中,情景交融,营造出清冷落寞的意境。 3. 句式凝练有力 :仅两句五言诗,以反问的“更谁来”强化了情感浓度,将失意、落寞的...