· 孟宾于

仙岛却回空说梦,清朝未达自嫌身。

简要说明

这首为孟宾于传世的断句诗篇,以极简的笔墨抒发了仕途失意的怅惘与自嘲:诗人以“仙岛归来说梦”喻指平生抱负最终化为泡影,又以“清朝未达自嫌身”道尽身处看似清明的朝堂却无法施展才华的无奈,将个人失意与对境遇的感慨融为一体,情感沉郁真挚。

逐句注释

  1. 仙岛却回空说梦:仙岛,本指海中仙山,此处喻指诗人曾向往的理想仕途境遇或施展抱负的契机;却回,即返回、归来;空说梦,徒然诉说如同梦境般虚幻的过往,暗指曾经的憧憬与抱负最终落空。
  2. 清朝未达自嫌身:清朝,指政治清明的朝廷,此处或暗含反讽,以“清明”的表象反衬自身仕途不顺的现实;未达,指仕途坎坷、未能显贵发达;自嫌身,因自身无法实现抱负而自我厌弃,自嘲庸碌无用之身。

现代译文

曾向仙岛遨游,归来只剩空幻的梦境;
身处清明朝堂,却仕途不通,连自己都厌弃这失意之身。

创作背景

孟宾于为五代至宋初诗人,早年便以诗名闻世,后晋时期举进士,入宋后官至水部员外郎。这首断句当为其晚年仕宋期间所作,此时他虽身居朝堂,却始终未能实现经世济民的抱负,一生仕途坎坷,空有才华却难以施展,遂借这两句诗抒发自己怀才不遇、理想破灭的失意与自嘲。

艺术赏析

  1. 意象对比与情感寄托:诗人以“仙岛”这一虚幻美好的意象,象征自己对理想仕途的憧憬,却以“空说梦”直接戳破憧憬的虚幻,形成强烈的反差;“清朝”的理想朝堂与“未达”的现实形成鲜明对比,既点明了失意的境遇,又暗含对时局的微妙不满。
  2. 凝练传神的语言:全诗用语质朴无华,无刻意雕琢的辞藻,却将失意情绪表达得沉郁真切。“自嫌身”三字尤为传神,将诗人在不得志时的自我审视与自嘲展现得淋漓尽致,把抽象的失意具象化为可感的情绪。
  3. 格律与对仗:作为两句断句,已暗合近体诗的对仗规则:“仙岛却回”对“清朝未达”,“空说梦”对“自嫌身”,平仄协调,具有律诗断句的工整美感,足见诗人深厚的格律功底。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是孟宾于,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首为孟宾于传世的断句诗篇,以极简的笔墨抒发了仕途失意的怅惘与自嘲:诗人以“仙岛归来说梦”喻指平生抱负最终化为泡影,又以“清朝未达自嫌身”道尽身处看似清明的朝堂却无法施展才华的无奈,将个人失意与对境遇的感慨融为一体,情感沉郁真挚。

《句》的创作背景是什么?

孟宾于为五代至宋初诗人,早年便以诗名闻世,后晋时期举进士,入宋后官至水部员外郎。这首断句当为其晚年仕宋期间所作,此时他虽身居朝堂,却始终未能实现经世济民的抱负,一生仕途坎坷,空有才华却难以施展,遂借这两句诗抒发自己怀才不遇、理想破灭的失意与自嘲。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象对比与情感寄托 :诗人以“仙岛”这一虚幻美好的意象,象征自己对理想仕途的憧憬,却以“空说梦”直接戳破憧憬的虚幻,形成强烈的反差;“清朝”的理想朝堂与“未达”的现实形成鲜明对比,既点明了失意的境遇,又暗含对时局的微妙不满。 2. 凝练传神的语言 :全诗用语质朴无华,无刻意雕琢的辞藻,却将失意情绪表达得沉郁真切。“自嫌身”三字尤为传神,将诗人在不得志时...