这是一首宋代皇家郊祀乐歌,用于天子亲祭天地的大典,以庄重典雅的语言歌颂帝王明德、敬天祈福,展现了宋代礼制中敬天保民的核心思想,兼具礼仪性与文学性。
元符亲郊五首
无为靡远,深厚广圻。
祭神恭在,弁冕兗衣。
粢盛岂美,明德声辉。
以祥以佑,非眇声析。
祭神恭在,弁冕兗衣。
粢盛岂美,明德声辉。
以祥以佑,非眇声析。
简要说明
逐句注释
- 无为靡远,深厚广圻:
- 无为:此处指天道自然无偏,或帝王德化广被;
- 靡远:没有不能抵达的远方;
- 广圻(qí):广阔的疆域,“圻”通“畿”,指疆界;
- 句意:天道(或圣德)无所不至,德泽深厚广被天下疆域。
- 祭神恭在,弁冕兗衣:
- 祭神:指天子亲临祭祀天地神祇的大典;
- 恭在:心怀诚敬(“在”通“存”,存留、秉持);
- 弁冕(biàn miǎn):古代帝王、贵族祭祀时所戴的礼帽;
- 兗(yǎn)衣:帝王祭祀时穿的绣有卷龙图案的礼服;
- 句意:祭祀神灵时心怀诚敬,帝王头戴礼帽、身着祭服亲临大典。
- 粢盛岂美,明德声辉:
- 粢盛(zī chéng):古代祭祀时盛在祭器中的谷物,代指祭祀祭品;
- 岂美:并非以祭品本身的华美为贵;
- 明德:光明正大的德行,儒家推崇的君子之德;
- 声辉:德行的光辉传扬四方;
- 句意:祭祀的祭品何须华美可贵,帝王的光明德行才如光辉般传扬。
- 以祥以佑,非眇声析:
- 以祥以佑:以此祈求天降祥瑞、福佑家国;
- 眇(miǎo):微小、浅陋;
- 声析:疑为“声祈”的讹误,指浅薄的祭祀言辞或声息;或解为细碎的祭祷之语;
- 句意:想要获得祥瑞与福佑,并非靠区区浅薄的祭祀言辞就能达成。
现代译文
天道广被无远弗届,圣德深厚泽被四方。
祭祀神灵心怀诚敬,帝王冠冕礼服堂堂。
祭品何须华美珍贵,明德光辉昭著传扬。
祈求天降祥光福佑,岂在言辞浅陋短长。
创作背景
元符亲郊指宋代天子亲临南郊祭祀天地的大典,此诗为配套的郊祀乐歌,用于仁宗朝的郊祀仪式。郊祀是古代国家最高等级的祭祀礼仪,旨在通过敬天祭神,彰显帝王统治的合法性,祈求国运昌隆、民生安定。
注:元符实为宋哲宗年号,与仁宗在位时间存在出入,或为标题用字讹误,此处按用户提供的作者与朝代解析。
艺术赏析
- 体制格律:全诗采用规整四言句式,承袭《诗经》雅、颂的庄重体制,契合郊祀乐歌的礼仪属性,节奏沉稳肃穆,尽显皇家礼乐的典雅厚重。
- 表现手法:采用铺陈递进的结构,先颂德泽广被,再写祭祀仪制,继而强调明德的核心价值,最后点明祈福本质,逻辑清晰层层深入。
- 思想内涵:全诗核心在于宣扬“明德配天”的儒家祭祀理念,打破了“以牲玉为美”的传统祭祀误区,突出帝王德行才是感通神灵、获得福佑的根本,体现了宋代儒学复兴背景下的礼制思想。
- 语言特色:用词古朴典雅,多用礼制专用词汇,无过多修饰却意蕴深厚,完美适配皇家祭祀的庄重氛围,兼具文学性与实用性。
常见问题
《元符亲郊五首》的作者和朝代是什么?
《元符亲郊五首》的作者是仁宗,页面按宋作品展示。
《元符亲郊五首》主要写了什么?
这是一首宋代皇家郊祀乐歌,用于天子亲祭天地的大典,以庄重典雅的语言歌颂帝王明德、敬天祈福,展现了宋代礼制中敬天保民的核心思想,兼具礼仪性与文学性。
《元符亲郊五首》的创作背景是什么?
元符亲郊指宋代天子亲临南郊祭祀天地的大典,此诗为配套的郊祀乐歌,用于仁宗朝的郊祀仪式。郊祀是古代国家最高等级的祭祀礼仪,旨在通过敬天祭神,彰显帝王统治的合法性,祈求国运昌隆、民生安定。 注:元符实为宋哲宗年号,与仁宗在位时间存在出入,或为标题用字讹误,此处按用户提供的作者与朝代解析。
《元符亲郊五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体制格律 :全诗采用规整四言句式,承袭《诗经》雅、颂的庄重体制,契合郊祀乐歌的礼仪属性,节奏沉稳肃穆,尽显皇家礼乐的典雅厚重。 2. 表现手法 :采用铺陈递进的结构,先颂德泽广被,再写祭祀仪制,继而强调明德的核心价值,最后点明祈福本质,逻辑清晰层层深入。 3. 思想内涵 :全诗核心在于宣扬“明德配天”的儒家祭祀理念,打破了“以牲玉为美”的传统祭祀误区,...