本诗为宋代皇家郊祀典礼所用乐章之一,旨在颂扬宋王朝承天受命、基业稳固,以宗庙配享天地之礼,祈求国祚绵长、祭祀永续,整体风格庄重肃穆,服务于官方祭祀礼仪需求。
景祐常祀二首
诞受灵符,笔基不业。
配享洁尊,永隆万弃。
配享洁尊,永隆万弃。
简要说明
逐句注释
- 诞受灵符:诞,古代诗文中常用的发语词,无实际词义;受灵符,指接受上天赐予的祥瑞符命,是古代帝王强化统治合法性的常见表述。
- 笔基不业:此句存在文字讹误,“笔”疑为“丕”(意为宏大)的误写,“不”疑亦为“丕”的误写,“丕基丕业”意为奠定宏大稳固的帝王基业。
- 配享洁尊:配享,指宗庙祭祀中以先祖、功臣配祭天地或太庙;洁尊,指洁净的祭器与尊酒,代指虔诚庄重的祭祀仪式。
- 永隆万弃:此句存在文字讹误,“万弃”疑为“万祀”的误写,“祀”指祭祀,“万祀”代指万年永续的祭祀,引申为国祚长久,此句意为王朝国运绵长、祭祀永续不绝。
现代译文
上天赐予本朝祥瑞符命,奠定了宏大稳固的帝王基业。
以宗庙配享天地神灵,以洁净庄重的礼仪献祭,
祈愿王朝国祚绵长、祭祀永续不绝。
创作背景
景祐为宋仁宗赵祯的年号(1034年-1038年),常祀指古代固定举行的郊庙祭祀典礼,宋代每逢官方常祀常创作配套乐歌,用于祭祀时演奏吟唱。宋仁宗在位期间重视礼乐制度的完善与传承,此诗应为景祐年间郊祀典礼所用的官方乐歌,创作目的是通过颂美之辞彰显宋王朝统治的神圣性,祈求天地宗庙庇佑国运长久。
艺术赏析
- 体式规范:全诗采用四言句式,契合《诗经》雅、颂类祭祀诗歌的传统体式,语言规整典雅,适配皇家祭祀典礼的庄重氛围。
- 内容功能:全篇以颂美为核心,通过“灵符”“丕业”“洁尊”“万祀”等意象,强化王朝受命于天的统治合法性,同时传递出祈求国祚长久的美好愿景。
- 风格特质:整体风格浑厚肃穆,无过多个人情感抒发,完全服务于祭祀典礼的礼仪需求,体现了宋代官方文学庄重克制的典型特征。
- 注:原诗存在两处文字讹误,本次解读结合宋代礼乐文献与文字通假规律进行了合理校勘。
常见问题
《景祐常祀二首》的作者和朝代是什么?
《景祐常祀二首》的作者是仁宗,页面按宋作品展示。
《景祐常祀二首》主要写了什么?
本诗为宋代皇家郊祀典礼所用乐章之一,旨在颂扬宋王朝承天受命、基业稳固,以宗庙配享天地之礼,祈求国祚绵长、祭祀永续,整体风格庄重肃穆,服务于官方祭祀礼仪需求。
《景祐常祀二首》的创作背景是什么?
景祐为宋仁宗赵祯的年号(1034年 1038年), 常祀 指古代固定举行的郊庙祭祀典礼,宋代每逢官方常祀常创作配套乐歌,用于祭祀时演奏吟唱。宋仁宗在位期间重视礼乐制度的完善与传承,此诗应为景祐年间郊祀典礼所用的官方乐歌,创作目的是通过颂美之辞彰显宋王朝统治的神圣性,祈求天地宗庙庇佑国运长久。
《景祐常祀二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式规范 :全诗采用四言句式,契合《诗经》雅、颂类祭祀诗歌的传统体式,语言规整典雅,适配皇家祭祀典礼的庄重氛围。 2. 内容功能 :全篇以颂美为核心,通过“灵符”“丕业”“洁尊”“万祀”等意象,强化王朝受命于天的统治合法性,同时传递出祈求国祚长久的美好愿景。 3. 风格特质 :整体风格浑厚肃穆,无过多个人情感抒发,完全服务于祭祀典礼的礼仪需求,体现了宋...