这首诗为宋代李昉应侍郎之高妙唱和所作,是秋日闲居兼早朝的述怀之作。全诗围绕秋日僻居的清幽景致展开,既流露了对安闲自适生活的满足,也暗含了面对高格调唱和时才力难继的谦逊心境,同时以“凌晨入朝”点明了北宋台阁官员公私兼顾的日常状态。
侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭
望山秋阁迥,占月夜庭宽。
四野霜才殒,千林叶尽乾。
凌晨入朝去,拂面晓风寒。
简要说明
逐句注释
- 地僻尘埃少,於身颇自安:地僻,居所偏僻僻静;尘埃,此处喻世俗纷扰、官场尘俗;於身,对于自身;颇自安,颇感安适自在。句意:居所偏僻少有世俗尘扰,自身颇觉安闲自在。
- 望山秋阁迥,占月夜庭宽:望山,眺望远山;秋阁,秋日里的楼阁;迥,高远开阔;占月,为月色所笼罩、洒满月光;夜庭,夜晚的庭院;宽,宽敞静谧。句意:秋日楼阁高远,凭栏可远眺远山;月色铺满庭院,夜色里庭园格外宽绰。
- 四野霜才殒,千林叶尽乾:四野,四方原野;霜才殒,寒霜刚刚降下(殒,降落、降下);千林,万千树林;叶尽乾,树叶全都干枯(乾,同“干”)。句意:四方原野上寒霜初降,万千林木的叶子都已枯干。
- 凌晨入朝去,拂面晓风寒:凌晨,天刚亮时分;入朝,进入朝廷参加朝会;拂面,吹拂脸面;晓风,清晨的寒风。句意:天未亮透便要入朝而去,清晨的寒风拂面而来。
现代译文
居所偏僻少了世俗尘扰,我自身颇觉安闲自在。
秋日楼阁高远,凭栏远眺远山;月色铺满庭院,夜色里庭园格外宽绰。
四方原野上寒霜初降,万千林木的叶子都已枯干。
天未亮透便要入朝而去,清晨的寒风拂面而来。
创作背景
李昉为北宋初年重臣、文学家,官至宰相,其诗多属台阁闲适一体。这首诗的标题明确了此作为和诗:同僚侍郎所作之诗格调清逸高妙,能与之唱和者甚少,诗人自感才力难继,遂作此诗回应。从诗中“地僻”“入朝”来看,此诗当为诗人在京任职期间,于私邸闲居时所作,时值秋日,既享受僻居的清幽安闲,又不得不早起赴朝,体现了北宋台阁官员公私兼顾的日常状态。此诗具体创作年份暂无确切考据,属于其闲适类诗作的代表之一。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“望山秋阁迥,占月夜庭宽”与颈联“四野霜才殒,千林叶尽乾”均对仗工整,“望山”对“占月”、“秋阁迥”对“夜庭宽”,“四野”对“千林”、“霜才殒”对“叶尽乾”,词性相对、意境相合,体现出严谨的律诗格律规范,仅尾联上句有常规拗救,不影响整体和谐。
- 写景层次:全诗由近及远铺陈景致,从自身居所的安闲,到庭院月色,再到四野秋景,最后收束至入朝的实景,脉络清晰。以“尘埃少”“自安”“秋阁”“月庭”等意象,营造出清幽冷寂又不失安闲的秋日意境,贴合诗人闲适的心境。
- 情感表达:首联的“自安”与尾联的“入朝”形成微妙对比,既写出诗人对闲居生活的喜爱,也暗含了对公务奔波的淡淡无奈;结合标题的和诗背景,“晓风寒”也可引申为面对高妙唱和时的窘迫与谦逊,情感含蓄蕴藉,不显直白。
- 语言风格:全诗语言平淡自然,无雕琢堆砌之迹,以白描手法勾勒秋日景致,符合李昉作为台阁文人清雅冲淡的诗风,读来平易流畅,富有生活气息。
常见问题
《侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭》的作者和朝代是什么?
《侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭》的作者是李昉,页面按宋作品展示。
《侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭》主要写了什么?
这首诗为宋代李昉应侍郎之高妙唱和所作,是秋日闲居兼早朝的述怀之作。全诗围绕秋日僻居的清幽景致展开,既流露了对安闲自适生活的满足,也暗含了面对高格调唱和时才力难继的谦逊心境,同时以“凌晨入朝”点明了北宋台阁官员公私兼顾的日常状态。
《侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭》的创作背景是什么?
李昉为北宋初年重臣、文学家,官至宰相,其诗多属台阁闲适一体。这首诗的标题明确了此作为和诗:同僚侍郎所作之诗格调清逸高妙,能与之唱和者甚少,诗人自感才力难继,遂作此诗回应。从诗中“地僻”“入朝”来看,此诗当为诗人在京任职期间,于私邸闲居时所作,时值秋日,既享受僻居的清幽安闲,又不得不早起赴朝,体现了北宋台阁官员公私兼顾的日常状态。此诗具体创作年份暂无确切考据,...
《侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“望山秋阁迥,占月夜庭宽”与颈联“四野霜才殒,千林叶尽乾”均对仗工整,“望山”对“占月”、“秋阁迥”对“夜庭宽”,“四野”对“千林”、“霜才殒”对“叶尽乾”,词性相对、意境相合,体现出严谨的律诗格律规范,仅尾联上句有常规拗救,不影响整体和谐。 2. 写景层次 :全诗由近及远铺陈景致,从自身居所的安闲,到庭...